Electro-Voice Speaker manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electro-Voice Speaker. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electro-Voice Speaker o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electro-Voice Speaker se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electro-Voice Speaker, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electro-Voice Speaker debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electro-Voice Speaker
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electro-Voice Speaker
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electro-Voice Speaker
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electro-Voice Speaker no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electro-Voice Speaker y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electro-Voice en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electro-Voice Speaker, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electro-Voice Speaker, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electro-Voice Speaker. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Xds Xds Xds Xds Xds X-Array™ Double X-Array™ Double X-Array™ Double X-Array™ Double X-Array™ Double Subwoofer System Subwoofer System Subwoofer System Subwoofer System Subwoofer System • • • • • Unprecedented acoustic output Unprecedented acoustic output Unprecedented acoustic output Unprecedented acoustic output Unprecedented a[...]

  • Página 2

    Xds Double Subwoofer System Xds Double Subwoofer System 2 cone, suspension geometry and materials, enclosure geometry and materials, absorp- tive materials, etc. The result is a dramatic improvement in clarity and with a much more neutral sound (a lack of coloration) with the loudspeaker system maintaining its sonic integrity from the very-lowest s[...]

  • Página 3

    Xds Double Subwoofer System Xds Double Subwoofer System 3 the X-Array ™ loudspeaker systems. Digi- tal parameter settings for both controllers are available upon request. Electrical Connection and System Wiring T wo paralleled Neutrik 8-pin Speakon ® con- nectors are used for electrical connection to the Xds loudspeakers with the following pin a[...]

  • Página 4

    Xds Double Subwoofer System Xds Double Subwoofer System 4 Xds Double Subwoofer System Limited W arranty Electro-V oice products are guaranteed against malfunction due to defects in ma- terials or workmanship for a specified pe- riod, as noted in the individual product- line statement(s) below , or in the individual product data sheet or owner ’ s[...]

  • Página 5

    Xds Double Subwoofer System Xds Double Subwoofer System 5 V ertical Horizontal 5 dB per division Xds Double Subwoofer System Figure 1 — Polar Response The directional response of the Xds was measured in an anechoic environment at a distance of 6.1 m (20 ft.) using 1/3-octave-filtered pink noise with a full spherical measurement system. The polar [...]

  • Página 6

    Xds Double Subwoofer System Xds Double Subwoofer System 6 Figure 2 — Frequency Response The frequency response of the Xds was mea- sured on axis in the far field in an anechoic environment using a swept sine-wave sig- nal. The Klark T eknik DN8000 digital elec- tronic unit was used to provide the neces- sary crossover filters, equalization and ti[...]

  • Página 7

    Xds Double Subwoofer System Xds Double Subwoofer System 7 Figure 5 — Distortion Distortion for the Xds was measured on axis in the far field in an anechoic environment with an input signal that would result in a sound pressure level of 1 15 dB at one meter . The Klark T eknik DN8000 digital electronic unit was used to provide the necessary cross-[...]

  • Página 8

    Xds Double Subwoofer System Xds Double Subwoofer System 8 600 Cecil Street, Buchanan, MI 49107 616/695-6831, 616/695-1304 Fax Specifications Frequency Response (measur ed in far field, with and without crossover and equalization, calculated to one meter on axis, swept sine wave, one watt into system - 2.00 V at 70 Hz, anechoic environment; see Figu[...]