Electro-Voice LPA500 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electro-Voice LPA500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electro-Voice LPA500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electro-Voice LPA500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electro-Voice LPA500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electro-Voice LPA500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electro-Voice LPA500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electro-Voice LPA500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electro-Voice LPA500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electro-Voice LPA500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electro-Voice LPA500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electro-Voice en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electro-Voice LPA500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electro-Voice LPA500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electro-Voice LPA500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual Description The Electro-Voice LPA500 is a broadband di - rectional log periodic antenna. It is optimized for reception of frequencies from 450 to 900 MHz. The gain of this antenna enables it to receive signals from a greater distance than a typical “whip” type antenna. Placement The LPA500 should be placed in a position that ha[...]

  • Página 2

    Angle Bracket Attach the angle bracket using the nuts, lockwashers, and screws supplied with it. Self tapping screws are supplied for securing the bracket to wood, metal, or other surfaces. See Figure 3. -2- SP A CERS FR ONT VIEW SIDE VIEW LP A500 AL TERNA TE LOCA TION FOR MIC BOOM SCREW Figure 2 Microphone Stand Adapter LP A500 NUT T APPING SCREW [...]

  • Página 3

    -3- LP A500 BOL T LOCKW ASHER NO TE OFFSET IN CLAMPS WING NUT Figure 4 Clamps GOOD UHF THIS END TO WARD TRANSMITTER LP A500 R LOG PERIODIC ANTENNA BAD Clamps Clamps are provided for mounting the LPA500 on pipes, scaffolds, tree limbs, etc.. Attach the clamps with the hardware supplied. See Figure 4. Do not clamp the antenna to horizontal metal obje[...]

  • Página 4

    Connectors and Cable The LPA500 is equipped with a TNC connector to provide reliable signal connection. To avoid signal strength reduction, special low-loss cables should be used. T h e s e a r e a v a i l a b l e f r o m Electro-Voice in the following lengths: Model Part Number Length CXU-10 690419 10 ft (3 M) CXU-25 71151-025 25 ft (7.6 M) CXU-50[...]

  • Página 5

    -5- UHF THIS END TO WARD TRANSMITTER LP A500 R LOG PERIODIC ANTENNA Pipe or Scaffold UHF THIS END TO WARD TRANSMITTER LP A500 R LOG PERIODIC ANTENNA Combination: Bracket with Clamps UHF THIS END TO W ARD TRANSMITTER LP A500 R LOG PERIODIC ANTENNA CUT OFF IF POSSIBLE Tree Limb[...]

  • Página 6

    -6- Uniform Limited Warranty Electro-Voice products are guaranteed against malfunction due to defects in materials or workmanship for a specified period, as noted in the individual product-line statement(s) be - low, or in the individual product data sheet or owner’s manual, beginning with the date of original purchase. If such malfunction occurs[...]

  • Página 7

    12000 Portland Ave. South, Burnsville, MN 55337 (952) 884-4051, (800) 828-6107 FAX (952) 887-9212 MANUAL - LPA500 ©Telex Communications, Inc. • July 2002 • Litho in U.S.A. Part Number 801752 R[...]