EdgeStar TBC50S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EdgeStar TBC50S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EdgeStar TBC50S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EdgeStar TBC50S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EdgeStar TBC50S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EdgeStar TBC50S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EdgeStar TBC50S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EdgeStar TBC50S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EdgeStar TBC50S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EdgeStar TBC50S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EdgeStar TBC50S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EdgeStar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EdgeStar TBC50S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EdgeStar TBC50S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EdgeStar TBC50S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Mini Kegerator Owner’s Manual For more information on other great EdgeStar products on the w eb, go to http://www.edgestar.com TBC50S[...]

  • Página 2

    i Important Safety Information Improper handling can cause serious d amage to the EdgeStar mi ni kegerato r and/or injury to the user. This mini kegerator is designed for d omesti c indoor use only. Do not use the unit for industrial or commercial use. Any other use may invalidate the warranty. Please review the ratings label located on the re ar p[...]

  • Página 3

    EdgeStar Mini Kegerator ii Table of Contents IMPORTANT SAFETY INFORMATION ................................................................. I  INTRODUCTION ................................................................................................... 1  PARTS IDENTI FICATION ...............................................................[...]

  • Página 4

    1 Introduction Thank you for purchasing this EdgeStar mini kegerato r. We are glad you chose us. We believe that your purchase of this produ ct ope ns a relationship between you and EdgeStar. We will provide the customer support needed to nurture that relationship. This manual contains important inform ation regarding the proper installation, use a[...]

  • Página 5

    EdgeStar Mini Kegerator 2 Parts Identification Optional Accessory Kit (Model: TBC50-ACC) (Sold separately) Three Quarter View Cleaning Bottle Non-Pressurized Tap Rubber Ring CO 2 Releaser CO 2 Cartridge Cartridge Holder Drip tray assembly Digital Controls Regulator Window Side Access Door Dispenser Handle Handle Top Cartridge Stand Regulator CO 2 A[...]

  • Página 6

    3 Installing the Mini kegerator Installation Carefully unpack all parts. Place the unit on a flat and level su rface. It will work best in a room temperature environment (70°F), away from t he sun and other heat sources, and with 3” of clearance between all sides of the unit and other objects for ventilation. Install the drip tray by sliding it [...]

  • Página 7

    EdgeStar Mini Kegerator 4 General instructions Regardless of the brand of 5-liter mini keg, her e are the basic steps for tapping it: 1. Chill your keg- although this mini kegerator has a cooling plate that will cool your keg, best results will come from a keg that is already cooled to dr inking temperatur e- this way, the cooling plate only has to[...]

  • Página 8

    5 Heineken brand DraughtKeg tapping instructions Heineken brand DraughtKeg™ mini kegs have an internal CO 2 tank. This is the only type of mini keg that you can tap without the optional accessory kit. 1. Chill the mini keg 2. Open the door of the mini kegerator. 3. Place the mini keg near the open door. 4. Make sure the top of the mini keg looks [...]

  • Página 9

    EdgeStar Mini Kegerator 6 Non-pressurized Accessory Kit Part Descriptions The following section describes the parts of the optional TBC50-ACC Accessory Kit (sold separately) and their purposes. 1. Non-Pressurized Tap - Using a piercing tube, this tap is to be inserted into a non-pressurized keg. Beer and CO 2 lines are located at the top. It is goo[...]

  • Página 10

    7 Non-pressurized Mini Ke g Tapping Instructions Note that the following instructions refer to optional accesso ry kit (sold separately). Visit kegerator.com for more information and/or to place an order for the optional accessories. Most 5 Liter mini kegs are “non- pressurized”- though the kegs are shipped with minimal pressure inside to ensur[...]

  • Página 11

    EdgeStar Mini Kegerator 8 Tapping the different types of non-pressurized kegs: There are several different types of non-pressurized 5 Liter kegs available. The mini kegs mainly di ffer in the type of “bung” (plug) sealing the top of the mini keg. It is into this bung that the mini kegs are tapped. a) Mini keg with rubber plug: This type of plug[...]

  • Página 12

    9 Connecting the CO 2 :  Open the compartment located on the right-ha nd si de of the mini kegerator.  Make sure that the pressu re gauge va lve is closed (to close the valve, turn it counter-clockwise ).  Attach the pressure gauge on the end piece of the 16g adapter.  Insert the 16g CO 2 cartridge in the long part of the adapter.  S[...]

  • Página 13

    EdgeStar Mini Kegerator 10 Removing the CO 2 line and mini keg Once your mini keg is consumed, you need to shut off the CO 2 and remove the keg.  Open the compartment located on the right-hand side of the mini kegerator.  Shut off the regulator (turn the knob counter-clockwise).  Put a container under the dispenser and pour off any remaini[...]

  • Página 14

    11 Tips for Best Results 1. For best results, use clean glasses. Rinsing the glasses with cold water prior to pouring can deliver better results (less foam). 2. Hold the glass at an angle under the dispenser. Do not touch the nozzle of the dispenser to the glass. 3. Pull the dispenser handle towards you to start the flow of beer. Open the dispenser[...]

  • Página 15

    EdgeStar Mini Kegerator 12 Important Safeguards  Do not use the appliance if the power supply cord is damaged. If the power supply cord is damaged, it must be replaced by a qualified technician.  This unit is designed to function on 115 Volts/ 60 Hz (110/115/120 Volts acceptable) electrical circuits.  This appliance is not designed for chi[...]

  • Página 16

    13 Adjusting the Temperature This mini kegerator has a temperature range from 38°F to 54°F. Press the button on the control panel to lower the temperature by 1 degree increments. Allow at least 24 hours before storing your keg and to allow the temperature to acclimate. Press the button on the control panel to increase the temperature by 1 degree [...]

  • Página 17

    EdgeStar Mini Kegerator 14 Specifications Description of product Mini Kegerator & 5L Draft Beer Dispenser Model TBC50S Voltage/Frequency AC 115V~60Hz Amperage 0.63 Amps Input Power 70 Watts Color Metallic Silver with Chrome Accents Storage Capacity One 5-liter Mini-keg Temperature Range 38-54ºF Dimensions (Height x Width x Depth ) 14 7/8” x [...]

  • Página 18

    15 EdgeStar Limited Warranty One (1) Year Parts & Ninety (90) Da ys Labor This product is warranted by EdgeStar to be free from defecti ve workmanship and materials, subject to any condition s set forth as follows: WHAT IS COVERED: LABOR: For a period of NINETY (90) D AYS from the date of original purchase, labor will be performed free of charg[...]

  • Página 19

    EdgeStar Products Box 81336 Austin, TX 78708-1336 Toll Free: 1-866-319-5473 Web: http://www.edgestar.com E-mail: service@edgestar.com Register your product, download own er’s manuals, access additional troubleshooting resources, and obta in more information on other great EdgeStar products on the web at: http://www.edgestar.com Product contents a[...]