Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EdgeStar DWP45E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EdgeStar DWP45E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EdgeStar DWP45E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EdgeStar DWP45E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones EdgeStar DWP45E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EdgeStar DWP45E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EdgeStar DWP45E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EdgeStar DWP45E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EdgeStar DWP45E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EdgeStar DWP45E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EdgeStar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EdgeStar DWP45E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EdgeStar DWP45E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EdgeStar DWP45E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
ht tp :/ /w ww.edg es ta r .c om Th is o wn er ’s m an ua l pr ov id es in st ru ct io ns o n sa fe i ns ta ll at io n, use, and maintenance. Pl ea se r ea d it c ar ef ul ly a nd sa ve i t fo r re fe re nc e. DW P 45 E Co u nt er t op Di s hw a sh e r Ow n er ’s M an u al[...]
-
Página 2
Thank you for purchasing this EdgeStar pro duct. We are glad you chose us. We believe that your purcha se of this product opens a relatio nshi p between you and EdgeSta r. We will provide the customer support nee de d to nurture that relationship. This manual contains imp ortant information regarding the proper installation, use and mainte nan ce o[...]
-
Página 3
1 Table of Contents Page Components- ---------- ---------- -------- -- ---------- -------- -- -------- -- ---------- -------- -- ---------- -------- -- -------- - 1 Important Safety Instruc tions--------- ----------- ---------- ---------- ------------ ---------- ---------- ---------- ------ -2 Installation Instruc tions --------- ---------- -------[...]
-
Página 4
2 Important Safety Instructions WARNING When using your dish washer, follow basi c sa fety precautions, including the following: → Please read the installation and ope ra t ing instructio ns carefully before u sing the dishwasher for the first time. → These instruction s co ntain very impo rtant information with regard to installation, use and [...]
-
Página 5
3 Installation Instructions Remove All Packing Materials Carefully 1. The water inlet hose from the machine termin ates in a ¾” female conne cto r. Connect the hose to ¾” male connector. We suggest that your water outlet have a st opcock close by in the pipe. It is best to connect the machine to a hot water supply, but a cold wate r su pply w[...]
-
Página 6
4 Your dishwasher clea ns by spraying a mixture of hot clean water an d detergent ( unde r pressu re) against the soiled surface of dishes. The water is pump ed through a rotating spray arm, drained thro ug h a filter removing food and soiled particles a nd then pumped back th rou gh the spray arm. Soiled water is pumped out and repla ced with clea[...]
-
Página 7
5 Loading Your Dishwasher → 4 Dinner Plates → 4 Soup Plates → 4 Dessert dish → 4 Saucers → 4 Cups → 4 Tea spoons → 1 Oval platter → 1 Small serving dish → 1 Dish → 4 Glasses → 4 Soup Spoons → 4 Forks → 4 Knives → 4 Dessert Spoons → 2 Serving Spoons → 1 Serving Fork → 1 Gravy ladle The dishwasher i s de sign ed to r[...]
-
Página 8
6 → Do not load glasses over the dish ra ck pin s. Glasses loaded over dish rack p ins are not properly supported and are likely to get damaged . → Items with wooden or bone han dles and items joined t ogether with glue are u nsuita ble a s they cannot resist hot wat er. → Do not touch the heating element during or imm edi ately after use. ?[...]
-
Página 9
7 To fill the rinse aid dispense r, unscrew the dispen ser cap located on t he inner door (or on t he back of the tub, depending on your model). Add the rin se aid slo wly into the dispenser until it just reaches the bottom of the filling cap inside the dispenser opening. Then replace the cap. Operating Instructions To operate the dishwasher: Make [...]
-
Página 10
8 13. You can select another program du ring operation by pressing the start/pause key first, then pre ssing the program key to the desired progra m, and pre ssing the pause/start key again to start the new program. 14. After washing, dishes should be allo wed to cool down for about 15 minutes so th ey are not too hot to handle. Dishes will cool mo[...]
-
Página 11
9 Power input 1160W Outer dimensions (HxWxD) 17.1x18.9"x22.5" Weight 50 pounds Max. Water Consumption 2.75 gallons Water pressure 0.03~1MPa Controls Digital Detergent dosage 12g Error codes Your dishwasher has an error code display function. If the appliance malf unctions, an error code will often be shown in the LED display. CODE MEANS P[...]
-
Página 12
10 Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Dishwasher will not start * Dishwasher not receiving * Check electrical connection electrical power. or fuse/circuit breaker. * Door is unlatched. * Close and latch door. * Dishwasher not level. * Level unit. Dishes not clean * Improper loading * Arrange dishes so spray action reaches all [...]
-
Página 13
11 This warranty does not c over service trips t o deliver, pick-up, repai r, or instal l the product, o r to instruct i n proper usa ge of the product . Damages or op erating proble ms result ing from abuse, operation out side enviro nmental speci fications, u ses contrary t o instructions provided in the owner’s manua l, accidents, vermin, fire[...]
-
Página 14
Fo r in fo rm at io n on E dg eS ta r an d to v ie w ou r fu ll l in e of p ro du ct s, p le as e vi si t ou r we bs it e: ht tp :/ /w ww.edg es ta r .c om Ri ch lu nd V e nt ur es , In c. Box 81336 Au st in , T ex as 7 87 08 -1 33 6 T ol l Fr ee : 1- 86 6- 31 9- 54 73[...]