Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EDGE Tech LB7 EZ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EDGE Tech LB7 EZ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EDGE Tech LB7 EZ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EDGE Tech LB7 EZ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones EDGE Tech LB7 EZ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EDGE Tech LB7 EZ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EDGE Tech LB7 EZ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EDGE Tech LB7 EZ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EDGE Tech LB7 EZ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EDGE Tech LB7 EZ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EDGE Tech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EDGE Tech LB7 EZ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EDGE Tech LB7 EZ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EDGE Tech LB7 EZ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Chevy/GMC Duramax® Diesel LB7 Power Edge LB7 EZ Installation Instructions and Manual[...]
-
Página 2
Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 2 © 2005, Edge Products, LLC All rights reserved. Edge Products, LLC 1080 South Depot Dr. Ogden, UT 84404 (801) 476-3343 www.edgeproducts.com Manual Version 110105[...]
-
Página 3
GM LB7 EZ Manual Edge Products, LLC 3 Table of Contents Disclaimer of Liability…………………………………………………………. 4 Aftermarket Products and Your Manufacturer’s Warranty……………….. 5 About the Power Edge LB7 EZ ………………………………………………. 6 Power Edge LB7 EZ getting connected?[...]
-
Página 4
Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 4 The EZ Module is a high performance product It is strongly recommended that EGT and boost gauges be installed when using this product. USE THIS PRODUCT AT YOUR OWN RISK . Do not use this product until you have carefully read the following agreement. This sets forth the terms and conditions for the use of this p[...]
-
Página 5
GM LB7 EZ Manual Edge Products, LLC 5 AFTERMARKET PRODUCTS AND YOUR VEHICLE’S WARRANTY Many of our customers ask, “Will your product void my vehicle manufacturer’s warranty?” While the answer is straight forward from a legal standpoint, we also want to educate our customers (and after-market consumers) on some industry realities and offer s[...]
-
Página 6
Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 6 About the Power Edge Thank you for purchasing the Power Edge LB7 EZ Module for the Chevy/GMC Duramax® Diesel LB7. Th e EZ module has been de veloped and produced from the highest quality materials availabl e to ensure the best performance for years to come. If you have any questions, please contact Edge Produc[...]
-
Página 7
GM LB7 EZ Manual Edge Products, LLC 7 Power Edge LB7 EZ Getting Connected Supplied Items: 1. Power Edge EZ Module 2. Three Wire Ties 3. Two Velcro Strips 4. Power Adjustment Switch Required Tools: None Please read these instructions completely so that you understand each step prior to installation . The Power Edge LB7 EZ Module This picture shows t[...]
-
Página 8
Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 8 Installing the EZ Module Connectors 1. The Power Edge LB7 EZ Module can mount on top of or to the side of the black plastic fuse box cover located on th e driver’s side fender. Adhere the module using the supplied Velcro, a llowing enough harne ss movement for removal of the cover. Connecting The Harness 2. D[...]
-
Página 9
GM LB7 EZ Manual Edge Products, LLC 9 Adjusting Power Levels Using The Power Edge LB7 EZ The EZ has three power levels. The EZ module was designed to allow the user to select any of the three power levels on the fly with the supplied three position switch. Level 3 is with the switch towards the tab. Power Level Confirmation To confirm the power lev[...]
-
Página 10
Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 10 Power Gains The following power gains are representativ e of an actual test vehicle. These gains were measured on a SuperFlow Dyno at an altitude of 4400 ft above sea level, and represent power delivered to th e rear wheels of the test truck. The only modification made to the test truc k was the addition of th[...]
-
Página 11
GM LB7 EZ Manual Edge Products, LLC 11 Making Sense of it All This section is designed to help you understand how the a dditional power will change your driving experience as well as help you figure out what power level will best suit your driving style. The first thing you will probably notice, es pecially if this is your first time driving a dies[...]
-
Página 12
Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 12 The EZ Module and your Transmission The automatic transmission has a fluid-fi lled clutch-like device called a torque converter. This device uses the spi nning motion of the motor to drive the transmission which drives your wheels. As the truck speed stabilizes, the torque converter engages a mechanical connec[...]
-
Página 13
GM LB7 EZ Manual Edge Products, LLC 13 Transmission The Allison transmission is a “Smart” tran smission. That means that it pays attention to how smoothly the transmission is changing gears, and m odifies the shifting to improve drivability. When the motor delivers more power (by adding the EZ module), the transmission has to ‘re-learn’ how[...]
-
Página 14
Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 14 Index About the EZ ................................ 6 Connecting the harness ................ 8 Disclaimer .................................... 4 EZ Adjusting Power Levels ......... 9 EZ featur es ................................... 6 EZ final insp ection ....................... 8 EZ getting connected ........[...]