Español dropdown-ico

Eclipse - Fujitsu Ten BEC105 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eclipse - Fujitsu Ten BEC105. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eclipse - Fujitsu Ten BEC105 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eclipse - Fujitsu Ten BEC105 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eclipse - Fujitsu Ten BEC105, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eclipse - Fujitsu Ten BEC105 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eclipse - Fujitsu Ten BEC105
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eclipse - Fujitsu Ten BEC105
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eclipse - Fujitsu Ten BEC105
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eclipse - Fujitsu Ten BEC105 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eclipse - Fujitsu Ten BEC105 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eclipse - Fujitsu Ten en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eclipse - Fujitsu Ten BEC105, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eclipse - Fujitsu Ten BEC105, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eclipse - Fujitsu Ten BEC105. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Be sure to read this installation manual thoroughly prior to installation and making connections. If installation methods or non-standard parts not specified in this installation manual are used, accidents or injury may result. Professional techniques and experience are required in order to install this system. It is recommended that you contact [...]

  • Página 2

    2 Waterproof cushion x 1 7 Harness affixing tape x 2 6 ※ Rear camera x 1 1 Bracket x 1 2 Screw (M3x6)x 2 3 Rear Camera Components Double-sided tape (Spare) x 1 4 Cable rail x 6 5 Components Components Check that all of the following components are present Check that all of the following components are present *The rear camera cable includes a 3-p[...]

  • Página 3

    3 • • Bundle cables and harnesses with electrical tape or wire ties to prevent them from interfering with moving parts. If they should entangle with the steering wheel, shift lever or brake pedal, an accident may result. • • Do not disassemble or rebuild this product. Doing so may cause an accident, fire or electrical shock. • • If an a[...]

  • Página 4

    4 P P oints to note after installing the rear camer oints to note after installing the rear camer a a - Method of use - • • Do not place too much reliance on the back-eye camera. • • The backeye camera is meant to be used as a supplementary aid to help in avoiding obstructions. • • If the lens is obscured by raindrops or similar, it may[...]

  • Página 5

    5 Installation Diag Installation Diag r r am am Rear camera cable Rear camera 1 3-28510 BEC105 A5 版（英語） 05.8.23 6:46 PM ページ5[...]

  • Página 6

    6 Notes on installation • Check the installation position prior to installing to ensure that the rear camera and the camera cable does not interfere with the opening and closing of the back door. • Do not peel the double-sided tape away from its backing paper. Tip • The cables should be secured with tape or a similar securing method to preven[...]

  • Página 7

    7 Decide on the installation position for the rear camera. １ - If installing underneath a rear spoiler (example) - - If installing directly to the back door (example) - Front of vehicle Note the following when deciding on the installation position for the rear camera. • Provisionally attach the rear camera with tape and adjust its angle (see pa[...]

  • Página 8

    8 - If installing underneath a rear spoiler (example) - Pull the rear camera cable inside the back door while securing it with the cable rails and commercially-available clamp. 5 Front of vehicle Cable rail 5 Cable rail 5 Rear camera 1 Clamp • The cable rails should be cut to appropriate lengths. Tip Front of vehicle Front of vehicle - If install[...]

  • Página 9

    9 – If installing underneath a rear spoiler (example) – Wipe the installation surface free of any dirt, water or grease. 6 Peel off the backing paper from the double-sided tape on the bracket, and affix the bracket to a flat part of the back door. 7 • After affixing the bracket, push the bracket firmly on the mounted surface ensure that it is[...]

  • Página 10

    10 Weatherstrip • Confirm that the rear camera cable does not get pulled and that the cable ties and clamps do not come off when the back door is opened and closed. • Take care when routing the cable through the trunk to ensure that rainwater cannot get inside the vehicle. Front of vehicle Clamp Route the rear camera cable while securing it wit[...]

  • Página 11

    11 Camer Camer a Angle Adjustment a Angle Adjustment • When adjusting the camera images, apply the vehicle's parking brake and be sure to chock the wheels of the vehicle so that the vehicle will not move, otherwise accidents or injuries may occur. After connecting the rear camera cable to the main unit, connect the battery cable. 1 Move the [...]

  • Página 12

    12 System connection e System connection e xample xample • Never cut the insulation on the power cable or use it to power any other equipment. If the rated current capacity of the power cable is exceeded, fire and electric shocks may result. • The cables should be bound together with tape or with a similar technique so that they do not interfer[...]