EAW 425017 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EAW 425017. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EAW 425017 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EAW 425017 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EAW 425017, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EAW 425017 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EAW 425017
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EAW 425017
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EAW 425017
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EAW 425017 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EAW 425017 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EAW en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EAW 425017, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EAW 425017, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EAW 425017. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EA W L OUDSPEAKER OWNER ’ S MANU AL[...]

  • Página 2

    L oudspeak er O wner ’ s Manual Congratulations on the purchase of your new EAW loudspeaker. You now own one of the finest professional audio products available - the result of exceptional engineering and meticulous craftsmanship. Please read these instructions to get the maximum performance from your new loudspeaker. Sec tion 1 Read This F irst [...]

  • Página 3

    Page 3 2.2 Returning Products to EA W If this loudspeaker must be returned to EA W , contact the EA W Service Department for a Return A uthorization . Use the original shipping carton and packing materials. If the shipping carton is damaged, contact EA W for a new carton at a nominal cost. EA W will not be responsible for damage caused by inadequat[...]

  • Página 4

    Page 4 4.3 T wo C onnectors If the loudspeaker has two connectors for the same mode of operation, they are wired in parallel so you can “ dais y chain ” multiple loudspeakers together to a single amplifier channel. 4.4 Loudspeaker C able T o minimize power losses and pro vide a sufficient damping factor (DF) for low frequency driv ers, use loud[...]

  • Página 5

    Page 5 4.6 Operating Tips • Do NOT driv e any of y our electronic equipment into clipping, particularly the pow er amplifiers. This can easily damage the loudspeaker . • If driven into clipping, ev en the amplifier with a pow er output rating low er than EA W ’ s pow er rating can cause damage to a loudspeaker . • A void sustained microphon[...]

  • Página 6

    Page 6 5.4 Maintenance Y our EA W loudspeaker normally requires no regular maintenance for normal use . Howev er , you can do several things to keep y our loudspeaker in good operating and cosmetic condition. 1. T esting: Periodically test your loudspeaker for proper performance . A simple test is to play a CD through it using w ell-defined, articu[...]

  • Página 7

    6.3 Partial Sound (Some Fr equency Bands M issing) 1 . Incorrect EQ settings in the electronic equipment. Ensure all EQ settings and filters on the mixing console or preamplifier and on other equipment are set for normal o p e r a t i o n . Ensure level controls on electronic crosso vers and associated amplifiers are correctly set and that all cabl[...]

  • Página 8

    One Main Street, Whitinsville, MA 01588 tel: 800 992 5013 / 508 234 6158 fax: 508 234 8251 web: www.eaw .com The Laws of Physics | The Art of Listening EA W is the worldwide technological and market leader in the design and manufacture of high-performance professional loudspeaker systems. PN 425017 (0)[...]