Español dropdown-ico

Dyson DC14 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dyson DC14. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dyson DC14 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dyson DC14 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dyson DC14, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dyson DC14 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dyson DC14
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dyson DC14
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dyson DC14
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dyson DC14 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dyson DC14 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dyson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dyson DC14, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dyson DC14, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dyson DC14. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner ’s manual Please read this guide carefully before using your DC14. A10480_DC14_USA_OWNER_MAN.q… p1 6/3/04 1:12 PM Page 1[...]

  • Página 2

    Important safety instructions Dyson Helpline contact us at 1 - 866 - 69 3 - 97 6 6 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VA CUUM CLEANER When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: W ARNING T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY : 1 Do no[...]

  • Página 3

    16 Important safety instructions Important safety instructions Important safety instructions Owner ’s manual Please read this guide carefully before using your DC14. Important safety instructions P age 2 Assembling your DCO7 4 Using your DCO7 6 Using the tools 8 Emptying the clear bin TM 10 Cleaning the lifetime filter 1 2 Where to look for block[...]

  • Página 4

    Important safety instructions Important safety instructions Dyson Helpline contact us on 1 - 866 - 69 3 - 97 6 6 16 Assembling your DC14 Important safety instructions Dyson Helpline contact us at 1 - 866 - 69 3 - 97 6 6 16 Box contents CAUTION • Please see the back of the manual for optional accessories. • If you have any questions, please call[...]

  • Página 5

    A B 16 Assembling your DC14 Important safety instructions Important safety instructions A Slide hose into guides at back of machine and click into place. B Slide wand straight down in to hose until it clicks into place. Ensure hose does not bend. Click wand handle into top of machine. Click tools into place. Assembling your DC1 4 Wind cable counter[...]

  • Página 6

    Using your DC14 Important safety instructions Important safety instructions Dyson Helpline contact us at 1 - 866 - 69 3 - 97 6 6 16 Use the carry handle to lift the machine. T ools A Push back wand cap. B Pull wand from inside wand handle until it locks into place. Using your DC14 CAUTION • The machine is intended for domestic use only . • Fine[...]

  • Página 7

    16 Using your DC14 tools Important safety instructions Important safety instructions A T ools can be fitted directly to the end of the wand and hose for cleaning hard to reach places. B T o fit tools directly to hose, first extend the wand. Then press side buttons to remove wand handle from the hose. C The tools can be fitted directly to the end of[...]

  • Página 8

    Emptying the clear bin TM Important safety instructions Important safety instructions Dyson Helpline contact us at 1 - 866 - 69 3 - 97 6 6 16 Empty the clear bin TM as soon as the MAX mark is reached. Press cyclone release button to release cyclone from machine. Option A Push the red, bin emptying button as shown to release the bin base and empty d[...]

  • Página 9

    16 Important safety instructions Important safety instructions Clean shroud with a cloth or small brush to remove lint or debris. Cleaning the clear bin TM Clean clear bin TM with a cloth or small brush. • Do not use detergents, polishes or air fresheners. • Do not immerse the cleaner in water . • Ensure the bin is completely dry before refit[...]

  • Página 10

    W ashing the filter at least every 6 months Important safety instructions Important safety instructions Dyson Helpline contact us at 1 - 866 - 69 3 - 97 6 6 16 The filter may require washing more frequently than 6 months based on individual vacuuming habits. Press cyclone release button A to release cyclone pack. Accessing the filter Lift washable [...]

  • Página 11

    16 Finding blockages Important safety instructions Important safety instructions B A C D Check tools are clear of blockages. A Release wand from vacuum by pressing hose button and sliding hose off wand. Check inside wand and hose for blockages. B Press hose release button at front of machine and slide hose out with lower cord hook at rear . U bend [...]

  • Página 12

    Important safety instructions Important safety instructions Dyson Helpline contact us at 1 - 866 - 69 3 - 97 6 6 16 Changing/fitting the belt Remove wand and turn machine upside down. Changing/fitting the belt CAUTION • T urn power off , unplug machine and allow machine to cool for 1 hour before changing/ fitting belt. Failure to do so could resu[...]

  • Página 13

    16 Changing/fitting the belt Important safety instructions Important safety instructions E Use back of cleaner as lever , loop belt around thumb. T urn the belt 90 degrees, stretch and release over spindle. Belt must be free of twists as shown. F Rest the three tabs on inside of yellow bumper strip and secure soleplate back into position. G Ensure [...]

  • Página 14

    Dyson customer care Important safety instructions Important safety instructions Dyson Helpline contact us at 1 - 866 - 69 3 - 97 6 6 16 Dyson customer care Do not pull on the cord. Do not place on stairs above you. Do not put your hands near the brushbar when in use. Do not use near open flame. Do not leave cleaner near heat sources. Do not pick up[...]

  • Página 15

    16 Dyson customer care Important safety instructions Important safety instructions DC14 accessories The items can be used with your DC14. F or further information visit the Dyson website www .dyson.com Mini T urbine Head Improved T urbine head removes dirt from upholstery and stairs. Flexi crevice tool Extends and flexes to clean awkward gaps. Bare[...]

  • Página 16

    W arranty and customer care Important safety instructions Important safety instructions Dyson Helpline contact us at 1 - 866 - 69 3 - 97 6 6 16 Y our Dyson vacuum cleaner is warranted against original defects in material and workmanship for a period of two years from date of purchase, when used only for private household purposes and in accordance [...]