Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dynex DX-WMSE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dynex DX-WMSE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dynex DX-WMSE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dynex DX-WMSE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Dynex DX-WMSE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dynex DX-WMSE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dynex DX-WMSE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dynex DX-WMSE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dynex DX-WMSE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dynex DX-WMSE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dynex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dynex DX-WMSE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dynex DX-WMSE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dynex DX-WMSE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
USER GUIDE GUIDE DE L ’UTILISA TEUR • GUÍA DEL USUA RIO D ynex W ired Optical Mo use Souris optique av ec fil Dynex Rató n óptico con cable d e Dy nex DX- W M S E[...]
-
Página 2
2 System requirements Dynex D X - WMSE Wi r e d O p t i c a l M o u s e Co n t e n t s Syst em requir ements ............... ....................... .................. ................2 P ackage con tents ..................... ....................... .................. ................2 Co nnecting your mouse ............ ....................... ..[...]
-
Página 3
Using your mouse 3 F unction button defini tion Back: Go back to the previously view ed item in pr ograms tha t suppor t the “Back” command , such as a W eb br owser Fo r w a r d: if it was previously view ed in the same se ssion, goes to the nex t item in programs that support the "Forward" command, such as a W eb browser Note: If yo[...]
-
Página 4
4 Legal notices Leg a l n o ti ces FC C Statement This equipmen t has been tes ted and found to comply with the limi ts for a Class B digital device , pursuant t o part 15 of the FCC Rules . Th ese limits ar e designed to pr o-vide reasonable prot ection against harmful interference in a residen tial installati on. This equipmen t generates , uses [...]
-
Página 5
Legal notices 5 Wa r r a n t y One - Y ear Limited W arr anty Dynex Products (“Dynex”) warrants to you, the original purchaser of this new DX-WMSE (“Product”), that the Product shall be free of def ects in the original manufa cture of the material or workmanship for a pe riod of one (1) year from the date of your purchase of the Product (?[...]
-
Página 6
6 Legal notices • Plasma display panel damaged by static (non-moving) images applied for lengthy periods (burn-in). This warranty also does not cover: • Damage due to incorrect operation or maintenance • Connection to an incorrect voltage supply • Attempted repair by anyone other than a faci lity authorized by Dynex to service the Product ?[...]
-
Página 7
Table des matières 7 Dynex D X - WMSE Souris optique av ec fil T able des matières Co nfiguration syst ème r equise .................... ....................... .............. 7 Co ntenu de l'emballage ............. ....................... .................. .............. 7 Co nnexion de la so uris .................... ....................[...]
-
Página 8
8 Utilisation de la s ouris Définition d'une touche de fonction Précédent : Retourne à la page pr écédente si l’ application prend en char ge la commande « Précéden t », telle qu’un naviga teur pour l’Internet Suiv a nt : Si elle s’ était affichée au cours de la même session, passer à l' applica tion suivant e dans l[...]
-
Página 9
Avis juridiques 9 A vis juridiques Déclaration de la FC C Cet é quipement a été t esté et est conforme aux limit es d’un appar eil numérique de clas se B, en vertu du paragraphe 15 du règlement de la FC C. C es limites ont été établies pour fournir une protection raisonnable c ontr e les int er férence s préjudiciables dans une insta [...]
-
Página 10
10 Avis juridiques[...]
-
Página 11
Avis juridiques 11 Gar ant ie Garan tie lim itée d’u n an Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce DX-WMSE neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabr ication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). Ce Produi[...]
-
Página 12
12 Avis juridiques • une utilisation commerciale; • la modification de tout ou partie du Produit; • un écran plasma endommagé par les images fixes (sans mouvement) qui restent affichées pendant de longues périodes (rémanentes). La présente garantie ne couvre pas non plus : • les dommages ayant pour origine une util isation ou une main[...]
-
Página 13
Contenido 13 Dynex D X - WMSE R ató n Ó p t ico co n Cab l e Co n t e n i d o Requisitos de sistem a ..................... .................................... ............ 13 Co ntenido del paquet e .............. ....................... .................. ............ 13 Co nexión de su ra tón ............. ...................................[...]
-
Página 14
14 Uso del ratón Definición del botón de función Atrás: Par a regr esar a la página ante rior en las aplicaciones que soportan el mando “ Anterior” , tal como un nave gador del W eb . Siguiente: si se había visualizada en la misma se sión, v a al elem ento sigui ente en las aplicaciones que sopor tan el mando “Siguient e” , tal como[...]
-
Página 15
Avisos legales 15 A visos legales Declaración de la FC C Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha det erminado que satisface los límit es establecidos para ser clasificado co mo dispositivo digital de Clase B , de acuerdo con la P arte 15 d el re gla me nto FCC . Es tos l ími tes e stá n diseñados para proporcionar una protec ción razona[...]
-
Página 16
16 Avisos legales[...]
-
Página 17
Avisos legales 17 Gar ant ía Garantía limitada de un año Dynex Products (“Dynex”) le garantiza a ust ed, el comprador original de este nue vo DX-WMSE (“Producto”), que éste se encontrará li bre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo de un (1) a ño a partir de la fecha de compra del Product[...]
-
Página 18
18 Avisos legales • Modificación de alguna parte del Producto • Un panel de pantalla de plasma dañado por la persistencia de imágenes estática s (sin movimiento), mostradas po r periodos de tiempo extendido (efecto “burn-in”). Esta garantía tampoco cubre: • Daño debido al uso o mantenimiento incorrecto • La conexión a una fuente [...]
-
Página 19
Avisos legales 19[...]
-
Página 20
www.d ynexprodu cts.com (800 ) 305-2204 © 2007 Best Buy Enterprise Ser vices, Inc. All r ights reser ved. DY NEX is a regis tered trademark of Best Buy Ente rprise Services, Inc. All other products and brand names are trademarks of their re spective owners. Distributed by Best Buy Pur chasing, LL C 7601 Penn A ve . South, Ri chfield, MN 5542 3 U.S[...]