Español dropdown-ico

Dynex DX-WGUSB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dynex DX-WGUSB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dynex DX-WGUSB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dynex DX-WGUSB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dynex DX-WGUSB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dynex DX-WGUSB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dynex DX-WGUSB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dynex DX-WGUSB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dynex DX-WGUSB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dynex DX-WGUSB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dynex DX-WGUSB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dynex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dynex DX-WGUSB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dynex DX-WGUSB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dynex DX-WGUSB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUI DE • GUIDE DE L ’UTILI SA TEUR • GUÍA DEL USU ARIO W ir eless LAN 802.11g USB Ad apter Adapta teur USB pour réseau local sans fi l 802.11g Adaptador USB par a Red I nalambr ica 802.11g mejor ado DX -W G U S B DX-WGUSB.fm Page 1 Monday, Augu st 21, 2006 3:20 PM[...]

  • Página 2

    2 Conte nts Dynex D X - WGUSB W ireless LAN U SB A dap t er Co n t e nt s Intr oduction ......... ............. ............ ............. ............ ............. ............. 2 Installing t he software and har dware ............ ............. ............ ......... 2 C onfiguring the wir eless network .......... ............ ................. [...]

  • Página 3

    Installing the sof t ware and hardware 3 8 If you are using Windows 98, right- click on the Ne two rk Neighborhood des ktop icon, then c lick Prop erties . The Loca l Area C onnection Pr operties dialog bo x opens . -OR- If you are using Windows ME and W indows 200 0, right-click on the Network Neighborhoo d desktop ic on, click Proper ti es , then[...]

  • Página 4

    4 Configu ring the wireless network C onfiguring the wireless netw ork Y our Wireless LAN 802.11g USB adapter uses its own management software . All functions are control led by this utility . T o make it easier t o move fr om one ne twork envir onment to anot her , the u tility uses profil es that you create. T o use the wirel ess utility: 1 Click[...]

  • Página 5

    Configuring the wireles s network 5 Co nnecting t o a network T o connect to a network: 1 Click Connect on the Avai la b le Ne t wo rk s tab . The following s creen opens. 2 Set the values of the following field s: • Network Name —T y pe a name for the new profile. • Network Type —Selec t from the l ist of supp orted ne twork types . Suppor[...]

  • Página 6

    6 Troubl eshooting 9 Click Nex t . The following scr een opens. The purpose of this screen is to configur e the T CP/IP set ting of each wireless connection. Y ou must define if the current profile ’ s IP setting is assi gned by a D HCP ser ver or a ssigned by a fixed I P that is deter minate by the Ne twork Administrator . 10 Set the values of t[...]

  • Página 7

    FCC 7 FC C Fed eral Com mu ni cat io n Co mm is si on I nte r fe re nce Statement This equipment has been tested and fo und to comply with the limits for a Class B dig ital devi ce, pursuant to Part 1 5 of the FCC Rules. These l imits are designed to p r ovide reasonable prot ec tion against harmful interference in a residential instal lation. This[...]

  • Página 8

    8 Table des matiè res A daptateur USB pour réseau local sans fil D ynex DX -W G U S B T able des matières Intr oduction ......... ............. ............ ............. ............ ............. ............. 8 Installat ion du logiciel et du mat ériel ................. ............. ............ ..... 8 C onfiguration du réseau sans fil ..[...]

  • Página 9

    Installation du logiciel et du maté riel 9 8 Sous Windows 98, cliquer à l’ aide du bouton dr oit de la souris sur l’ icône du bureau Netwo rk Neighborhood ( V oisinage ré seau ), puis c liq uer su r Prop erties (Pr opri étés) . La boît e de dialog ue Lo cal Ar ea C onnections Pr operties (Propriétés des connexions au rés e au l oc al [...]

  • Página 10

    10 Configuration du réseau sans fil Désinstalla tion des logiciels et du mat ériel P our désinstaller les logiciels et le ma tériel : 1 Cliquer s ur Star t (Dé marre r), All Prog rams (T ous le s programmes) ou Programs (Progr amm es), Dyne x DX-W GUS B Wire less LA N Ca rd U tili ty (Uti litaire pour l ’ adaptateur de réseau local sans fi[...]

  • Página 11

    Configuration du réseau sans fil 11 Onglet A vaila ble Netw orks (Rés eaux disponible s) L ’ onglet Ava il a bl e N e t wo rk s affiche l’état actu el des points d’ accès disponibles sur le rése au et permet à l ’utilisateur de sélect ionner le point d’ accès auqu el il souha ite se connec ter . P our le raccordement à un point d[...]

  • Página 12

    12 Configuration du réseau sans fil 6 Régl er les v aleur s des champ s suiva nts : • Input Method (Méthode d’ entrée) — Sélect ionner la méthode d’entrée qui cor respond à ce lle d u point d 'accès. • Key (Clé) — Entrer l a clé W EP . Cette clé doit être la mêm e que celle util isée par le point d’accès. Elle doi[...]

  • Página 13

    Problèmes et solutions 13 Pr oblèmes et sol utions Wi n d o w s 9 8 Pour vérifier que l’adapta teur WLAN 802.11g est installé corr ec tement : 1 Cliquer s ur Star t (Dé marre r), Sett ings (P aramètres), Con tro l Pa ne l (Panneau de configuration), puis sur Network (Réseau ). Cliquer s ur l’ on glet Configuration . Si l'adaptateur [...]

  • Página 14

    14 Conten ido A daptador USB par a L AN Inalámb rica D yne x DX -W G U S B Co n t e n i d o Intr oducción ............. ............. ............ ............. ............. ............ ....... 14 Instalación del softwar e y del hardw are ............. ............. ............ ... 1 4 C onfiguración de l a red inalámbrica ............... .[...]

  • Página 15

    Instalación del sof tware y del hardware 15 8 Si está us ando Windows 98, haga clic con el b otón secundario en el icono Network Neighborhood (Entorno de Red ) en su escritorio y luego haga clic en Prope r ti es (Propiedad es). Se abre el cuad ro de diá logo L ocal Ar ea Connections Pr operties (Propiedades de C onexiones de Área Local). - O -[...]

  • Página 16

    16 Conf iguración de la red in alámbri ca Desinstala r el soft ware y el hardware Para desinstal ar el so ftware y e l hardware: 1 Haga clic en Start (Inicio), All P rograms (T odos los Programas) o Progr ams ( Programas), Dynex DX-WGUSB Wireless LAN Card Utilit y (Ut ilidad de la T arjeta de L AN Inal ámbri ca Dynex DX -WGUSB), y luego haga cli[...]

  • Página 17

    Configuración de la red inalámbrica 17 Link Quality (C alida d del Enlac e) — E l gr áfico de barr as de la cal idad del e nlace só lo se ac tiva c uando la red se encuentra e n el mo do de infra estructur a. El gráfic o de barr as muest ra la calidad del enl ace en tr e la compu tadora y el punto de acces o . Ficha A vailable Net works (Red[...]

  • Página 18

    18 Conf iguración de la red in alámbri ca C uando se r ecibe información c odifica da, sólo se ac eptar á si se decodific a correctamente . Esto sucede sólo si la comp utadora tiene la clave WEP usad a por el punto de acce so . Esta pantalla le permite ingr esar la clav e WEP . 6 Ajus te los v alor es de lo s siguie ntes campos: • Input Met[...]

  • Página 19

    Localización y co rrección de fallas 19 Lo ca li z aci ó n y cor re cci ón d e fallas Wi n d o w s 9 8 Para verificar que el dispositiv o WLAN 802.11g está instalado adecuadamente: 1 Haga clic en Start (Inicio), Se tting s (C o nfiguración), Con tro l Pa ne l (Pa nel de C ontr ol) y luego en Netw ork (Red). H aga clic en la ficha Con figurati[...]

  • Página 20

    www. dynexpr oducts.com (800 ) 305-2204 Distributed by Best Buy Pur chasing, LL C 7601 P enn A ve . South, Richfie ld, MN 5542 3 U .S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve . South, Rich field, MN 55423 É.-U . Distribuido por Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve . South, Richfie ld, MN 5542 3 U .S.A. R1 DX-WGUSB.fm Page 2[...]