Español dropdown-ico

Dynex DX-HDEN10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dynex DX-HDEN10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dynex DX-HDEN10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dynex DX-HDEN10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dynex DX-HDEN10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dynex DX-HDEN10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dynex DX-HDEN10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dynex DX-HDEN10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dynex DX-HDEN10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dynex DX-HDEN10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dynex DX-HDEN10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dynex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dynex DX-HDEN10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dynex DX-HDEN10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dynex DX-HDEN10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUI DE • GUIDE DE L ’UTILI SA TEU R • GUÍA DEL USU ARIO USB Ex ternal Har d Drive Enclosure Boîtier pour disque dur exter ne USB Alojamiento USB ex terno pa ra disco duro D X -HDEN10 DX-HDEN10-combo.fm Page 1 Thursday, June 30, 2005 3:55 PM[...]

  • Página 2

    2 Introduct ion USB Ex ternal Hard Drive Enclosure Introduction This enclosure allows you to build a USB external hard drive. T he USB external hard driv e is a portable, compact hard driv e that pr ovides a fast and easy way to add m ore storage s pace to your com puter . The drive is Plug & Play which means you can connect the drive to your c[...]

  • Página 3

    Using the USB hard drive 3 W IN DOWS 98SE T o install the W indows 98SE driver: 1 Plug in the hard drive . The Ad d Ne w H ard wa re Wi za rd opens. 2 Inser t th e CD i nto your CD or DVD drive, then c lick Next. 3 Click S earch for the best driver for your device , then click Next . 4 Click CD ROM dri v e , then c lick Ne xt . 5 Aft er the driv er[...]

  • Página 4

    4 Legal notice s 5 In the first screen of FDISK , answer the question: Do yo u wan t to enable l ar ge disk s upport? [ Y] if you want to build a part ition lar ger than 2 GB. [N] if you wan t to build a partition small than 2 GB. 6 In the FDSIK OP TIONS screen, type 5 to se lect the d rive. Imp or tant: Yo u m u s t t y p e 5 in this screen to cha[...]

  • Página 5

    Introduction 5 Boîtier pour disque dur ex t e r n e U SB Introduction C e boîtie r permet de const ruir e un disqu e dur exte rne USB . L e disq ue dur extern e USB est u n disqu e dur com pac t et por tabl e qui per met aisé ment et rapidement d'ajouter de l'es pace de stockage à u n ordinateur . Le disqu e est du type Plug and Pl ay[...]

  • Página 6

    6 Foncti onneme nt du dis que dur USB W IN DOWS 98SE P our installer le p ilote Windo ws 98SE : 1 Connecter le dis que dur . La fenêtre A dd N ew H a rdw are Wi za rd (Ajout de nouveau m atériel) s’ affiche. 2 Insér er le CD dans le lecteur de CD ou de D VD puis clique r sur Next (Suivant). 3 Cliquer s ur Search for the best driver for your de[...]

  • Página 7

    Avis juridiques 7 Imp or tant : Si FDISK qu itte l’écran sans message, cliquer sur le X pour retourner à l ’écran W indows 98, déconnec ter le disq ue dur USB, r edémarrer l’ ordinat eur , connecter le disq ue dur USB, puis répéter cette procédure en com mençant à l’étape 3. 5 Au premier écran de FDISK, répondre à la q uestion[...]

  • Página 8

    8 Introducc ión Alojamiento USB e xterno par a disco duro In troduc ción Este alojamiento le permit e construir un disco duro externo US B. El disco duro externo USB es un d isco duro compacto y por tátil que le brinda una manera rá pida y fácil de aña dir más espaci o de alm acenami ento a su computadora. La unidad es “Plu g & Play ?[...]

  • Página 9

    Uso de l disco dur o USB 9 W IN DOWS 98SE Para instalar el cont rolador para Windows 98SE: 1 Enchufe el disco duro . La v entana del Asistent e “ Add New Ha rdw a re” ( ag re ga r h ard wa re nu ev o) se abri rá. 2 Insert e el CD en su u nidad de CD o DVD , de spués haga clic en Ne xt (Si guien te) 3 Haga clic en S earch for the best driver f[...]

  • Página 10

    10 Avisos legales Imp or tante: Si FDISK s e interrumpe sin ningún mensaje, haga clic en la X para volver a la panta lla Windows 98, desenchufe el disco du ro USB , r einicie la c omp utadora, ench ufe el d isco duro USB, después repita este proceso empezando con el paso 3. 5 En la pr imera pantalla de FD ISK, responda a la pregu nta: ¿Quiere ha[...]

  • Página 11

    Avisos legales 11 DX-HDEN10-combo.fm Page 11 Thursday, June 30, 2 005 3:55 P M[...]

  • Página 12

    www. dynexpr oducts .com (800 ) 305-2 204 Distributed by Best Buy Pur chasing, LL C 7601 P enn A ve. South, Ric hfield, MN 5542 3 U .S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LL C 7601 P e nn Av e . South, Rich field, MN 55 423 É.-U . Distribuido por Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve. South, Ric hfield, MN 5542 3 U .S.A. R 1 DX-HDEN10-combo[...]