Dynaudio BX30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dynaudio BX30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dynaudio BX30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dynaudio BX30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dynaudio BX30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dynaudio BX30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dynaudio BX30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dynaudio BX30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dynaudio BX30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dynaudio BX30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dynaudio BX30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dynaudio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dynaudio BX30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dynaudio BX30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dynaudio BX30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BX30 subwoofer Owner’s Manual - and Safe ty Instruc tions Pre liminar y V ersio n 9902 09 455 490 A[...]

  • Página 2

    EXPLANATION O F GRAPHIC SYM BOLS The light ning flash with a rro whea d symb ol, wit hin an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of un insulated “dangerou s voltage” w ithin the product’ s enclosure that may be of su fficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons . The exclamation point wit[...]

  • Página 3

    Important Safety Instructions Please follo w all instructions and heed all w arn ings Safety Read these instru ctions before any connection to the apparatus. Please keep these ins tructions in a convenient place. CAUTION To avoid electri c shock, do n ot open th e subwoofer. There are no user- serviceable parts ins ide. Installation If the BX30 h a[...]

  • Página 4

    CONTENTS S AFETY ................................................................................................................................................ 3 Installatio n ................................................................................................................... ............................... 3 Power c onnection.....[...]

  • Página 5

    BX30 Owner’s Manual 5 BX30 Owner’s Manual Unpacking Every loudspeaker leav ing DYNAUDIO ACOUSTICS A/S has been carefully an d thoroughly inspected and tes ted. When un packing the subw oofer, be sure t o check if any physical dam age has occurred to t he subwoof er due to shi pping. In case of dam age, please contact the selling dealer imm edia[...]

  • Página 6

    BX30 Owner’s Manual 6 Inlet section Figure 2. AC inlet AC inlet This is a grounding- type pl ug. Do not con nect to a conv enient AC ou tlet on a soun d system or non-g rounding AC outlet. Pow er switch 0: 1: There is voltage on the amplifier. The Protec tion LED lig hts up , red . Voltage sw itch 115/230: The am plifie r’s power su pply can be[...]

  • Página 7

    BX30 Owner’s Manual 7 Operating panels Figure 3. Subw oofer control panel LED Limiter: L ights up whe n the limiter circuits start protecting the woofer. The limiter does not affect the signals on the XLR OUT. Detect: When the input signal is abov e – 20 dB it lights green. If the line signal increases to 0 dB it tu rns red. The protection circ[...]

  • Página 8

    BX30 Owner’s Manual 8 Figure 4. Output control and connectors CROSSO VER High Pa ss: C hanges roun d the OUT lin e signals betw een : Direct : The signal on X LR IN conn ectors is directed to the XLR OUT . 95 Hz : The signal on XLR IN runs through a 95 Hz high pass filter, before it is send to the XLR OUT . IN L and R : Balanced line signal inp u[...]

  • Página 9

    BX30 Owner’s Manual 9 BX30 Plac ement Single Unit (Stereo) The correct location an d phase alignment of the BX30 is essential to ach ieve accurate performance with any given system. The best results are usually achieved with the BX30 f loor standing and at the s ame distance from the listening position as the main speakers. T he unit should be pl[...]

  • Página 10

    BX30 Owner’s Manual 10 Figure 5. Show s the st andard 1 / 3 octave r esponse in acti ve bass extension mode with the cros sover pre set to 95 Hz . The response offers a seamless match to any high qualit y monitor system but it is particularly well suited to smaller models with limited ba ss output capabilit y. Figure 6. The flexibility of switchi[...]

  • Página 11

    BX30 Owner’s Manual 11 5.1 System s Dolby AC3 format. The specification for each ch annel is strictly defined and th e BX30 conform s carefully and accurately to th at standard. The agreed sound lev el capability for the sub bass channel in film theatres is 115 dB in any one-octave ban d, in any seat. The BX30 can deliver this output with clean, [...]

  • Página 12

    BX30 Owner’s Manual 12 Sound Calculator ONE BX30 AT V ARYI NG DI S T ANCE D FO R 100W RM S P O W ER Freq. L W H Lw(1W ) Lw(Rqd) E P R Q D S V a T 60 Lp c al c Dc 63 20 10 5 100 120 100 2 1, 0 700 1000 0, 4 0, 50 112 3, 21 63 20 10 5 100 120 100 2 2, 0 700 1000 0, 4 0, 50 107 3, 21 63 20 10 5 100 120 100 2 3, 0 700 1000 0, 4 0, 50 104 3, 21 63 20 [...]

  • Página 13

    BX30 Owner’s Manual 13 BX30 Technical description System topology The BX30 is fu lly active with a sophisticated signal m anagement system. The following f eatures are provided as standard . Dual inpu ts and output s fully balanced w ith autom atic bypass in the ev ent of power los s. The outpu ts are buffered an d filtered with a 24 dB/ octave h[...]

  • Página 14

    BX30 Owner’s Manual 14 Flow diagrams Right 24 dB/oct 120 Hz Right a a b b Level Phase 0°-180° Line receiver Limiter Passiv limiter Input relay Power Amplifier Speaker relay Fix level +4 dBm -10 dBm Mute Phase +180° 24 dB/oct 10 Hz Subsonic Left Left 24 dB/oct 95 Hz 24 dB/oct 80 Hz Low pass Speaker Buffer L+ L- R+ R- b Left Line driver 24 dB/oc[...]

  • Página 15

    BX30 Owner’s Manual 15 Box data Pow er Am plif ie r : collector coupled quasi complementary BJT 140 W Phase Shift : 20-150 Hz, v ariable 0-180 ° Freq uency Re spo nse : +/- 3 dB 17-80/95/ 120 Hz Internal cabinet volum e : inner 76 litres Bass P rincipl e : reflex Wei ght : net 29,9 kg Dime nsio ns : w × h × d 41 × 619 × 547 Mm Crosso ver : L[...]