Español dropdown-ico

Dynacord VariLine manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dynacord VariLine. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dynacord VariLine o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dynacord VariLine se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dynacord VariLine, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dynacord VariLine debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dynacord VariLine
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dynacord VariLine
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dynacord VariLine
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dynacord VariLine no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dynacord VariLine y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dynacord en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dynacord VariLine, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dynacord VariLine, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dynacord VariLine. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Englisch Multifunctional Speak er Line[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Philosophy Professional sound reinforcement requires maximum perfo- mance and high sound pressure levels for a wide var iety of touring and installation applications. Universal loudspeaker functionality is therefore most important to meet the ever changing demands without ef fo rt . Both acoustically and mechanically , V ariLine enclosures ha ve be[...]

  • Página 4

    T ransducer V ariLine loudspeakers are equipped with extremely low-distortion state-of-the-art drivers only to provide linear response, wide dynamic range and high power handling. The 6“, 12“ and 15“ transducers fea- ture neodymium magnets significantly contributing to the light weight of V ariLine enclosures. Crosso v er V ariLine crossovers[...]

  • Página 5

    Driv e With DYNACORD PowerH amplifiers and IRIS-Net, V ariLine systems can be networked providing comprehensive remote control and per- manent supervision. Fully configured presets are available for a varie- ty of system setups containing loudspeaker monitoring and linear phase FIR (Finite Impulse Response) filtering while others presets provide FI[...]

  • Página 6

    Highest quality speech and music Applications Theatre front fill Multimedia Satellite and delay systems VL 62 VL 262[...]

  • Página 7

    VL 62 VL 262 VL 62 and VL 262 The models VL 62 and VL262 are very compact 2-way full- range high power cabinets for a wide variety of mobile and installation applications. High sensitivity (94dB/97dB @ 1W/1m) and power handling makes them stand out in their class. Extremely low distortion DND 6130-16 neodymium drivers handle lows and mids while a 9[...]

  • Página 8

    VL 1 22, VL 152 and VL 21 2 The 12“ and 15“ V ariLine models are high power 2-way cabinets exclusively equipped with high-quality neodymium compo- nents. Th es e lightweight champs feature impressively high power handling for superior sound pressure levels. Large format HF horns coupled to Electro-V oice ND6 drivers provide balanced directivity[...]

  • Página 9

    Highest quality speech and music Applications High power monitoring Front and side fill Club systems with subwoofers Delay systems VL 122 VL 152 VL 212[...]

  • Página 10

    SUB 18 and SUB 28 The vented SUB 18 and SUB 28 direct radiators have been designed for subwoofer use in active multiway systems. The superior transient response of the classic bass reflex construc- tion is also well suited for medium to large bass arrays. The premium 700W RMS long excursion woofers feature extre- mel y low THD, and the reliable, al[...]

  • Página 11

    SUB 18 SUB 28[...]

  • Página 12

    VL 212 with SUB 28 VL 122 with SUB 18[...]

  • Página 13

    VL 122 / SUB 18 with FIR-Filter VL 1 22 and SUB 18 Active high power 2 or 3-way combination for small to medium bistro and club sound reincorcement. With FB-VL122 flying brackets, the satellites can be conveniently pole-mounted on the subwoofers and precisely aimed at the target areas. High- performance CL and LX series amplifiers and the DSP 244 c[...]

  • Página 14

    VL 62 with WMK-10 VL 262 with FB-VL 262, FB-TV and TC-TV VL 122 with PCL 1500 and SUB 18 VL 152 with MB 152 UMH[...]

  • Página 15

    VL 62 D1 13127 VL 262 D1 13101 VL 122 D1 13103 VL 152 D1 13104 VL 212 D1 13133 SH-VL 62 D1 13145 SH-VL 262 D1 131 17 SH-VL 122 D1 131 18 SH-VL 152 D1 131 19 SH-VL 212 D1 13147 EBK M10 D1 13155 EBK M10 D1 13155 EBK M10 D1 13155 EBK M10 D1 13155 EBK M10 D1 13155 WMK-10 D1 13137 WMK-10 D1 13137 --- --- --- MB 62 D1 13138 --- --- --- MB VL 212 D1 13153[...]

  • Página 16

    © EVI Audio GmbH · Art.Nr. D164579 · Printed in Germany (DOPF/DR) · 5.000/06/08 · www .boschcommunications.com · Subject to change without prior notice! Americas Bosch Communications Systems 12000 Portland Ave South Burnsville, MN 55337, USA USA: Phone: 1-800-392-3497 Fax: 1-800-955-6831 Canada: Phone: 1-866-505-5551 Fax: 1-866-336-8467 Latin[...]