Español dropdown-ico

Dynacord PowerSub 112 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dynacord PowerSub 112. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dynacord PowerSub 112 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dynacord PowerSub 112 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dynacord PowerSub 112, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dynacord PowerSub 112 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dynacord PowerSub 112
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dynacord PowerSub 112
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dynacord PowerSub 112
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dynacord PowerSub 112 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dynacord PowerSub 112 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dynacord en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dynacord PowerSub 112, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dynacord PowerSub 112, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dynacord PowerSub 112. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P o w erSub 112 | 212 POWERED SUBWOOFER Owner‘s Man ual | Bedienung sanleitung[...]

  • Página 2

    PS 112 | 212 2[...]

  • Página 3

    PS 112 | 212 3 CONTENTS I NTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Scope of Delivery, Unpacking and Inspecti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Warra[...]

  • Página 4

    PS 112 | 212 4 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read t hese instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warn ings. 4. Follo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near wat er . 6. Clean only wit h a dry cl oth. 7. Do not cover any venti lat ion o pen ings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do not[...]

  • Página 5

    D 8A 5 1 Intr oduction The DYNACORD PowerSub 112 and 212 po wered sub- woofers are perf ectly suited for building multi- component active loudspea ker sy stems, e.g. an active 3-way system using powered fullrange speakers like the DYNACORD D 8A or the DYN ACORD D 11A. Du e to its v ented des ign this subwoofer s offers much more musi cal, tight and[...]

  • Página 6

    PS 112 | 212 6 2 Ins tallation 2.1 Controls, Indicat ors and Connections 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10[...]

  • Página 7

    PS 112 | 212 7 1 P OWER ON / OFF INDICATOR (POWER) The POWER LED lights green if the mains switc h is ON an d the mains cord is connected correctly . 2 M AINS SWITCH (ON/OFF) Mains switch for switching t h e unit‘s power ON or OFF. The POWER LED lights after turning the powe r ON. If the mains cord is correctly connected, mains voltage is present[...]

  • Página 8

    PS 112 | 212 8 2.2 Quick S tart CAUTION: After installing the system, first switch on the mi xing console and position the mix er ’s master faders to their minimum settings. That follow ed, switch on the PowerSub and use the mast er faders to adjust the desire d volume setting. Other wise, high sound lev els caused by unintentional playback of a [...]

  • Página 9

    PS 112 | 212 9[...]

  • Página 10

    PS 112 | 212 10 WICHT IGE SI CHER HEIT SHI NWEIS E 1. Lesen Sie diese Hinweise. 2. Heben Sie diese Hinweise au f. 3. Beachten Sie alle W arnungen. 4. Ric hten Sie si ch nach de n Anweisun gen. 5. Betreiben Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nä he von Was ser . 6. V erwenden Sie zum Re inigen des Gerätes ausschließlich ein trockenes T uch. 7. [...]

  • Página 11

    PS 112 | 212 11 1 Einführung Die DYNACORD PowerSubs 112 und 212 sind aktive Subwoofer zum Aufbau von Aktiv-Mehrweg-Konfigura- tionen, z. B. Aktiv-3-Weg Systeme mit den aktiven Fullrange-Kabinetten DYNACORD D 8A und DYN A CORD D 11A. Das ven tilierte Desig n lässt diese aktiven Subwoo- fer sehr musikalisch, straff und voluminös kling en, ganz im [...]

  • Página 12

    PS 112 | 212 12 2 Ins tallation 2.1 Bedienel emente, Anzeigen und Anschl üsse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10[...]

  • Página 13

    PS 112 | 212 13 1 A NZEIGE B ETRIEB (POWER) Die POWER-LED leuchtet grün, wenn der Power- Sub mit dem Stromnetz verbunden un d einge- schaltet (ON) ist. 2 N ETZS CHALTE R (ON/OFF) Netzschalter zum Ein- und Ausschalten des Gerätes. Sollte die POWER-LED nach dem Einschalten nicht l euchten, prüfen Sie zu- erst ob das Netzkabel angesteckt und Ne tz-[...]

  • Página 14

    PS 112 | 212 14 10 A USGA NG FÜR A UDIO -S IGNAL (LINE THRU) Die XLR-Buchse LINE THRU dient zum „Weiterschl eifen“ des L INE IN- Signals zu weiteren Geräten und liegt direkt parallel zu der ent- sprechenden Eingangsbuchse. Dies ermöglicht eine einfache Verkabelung von einem Gerät zum nächsten. Der Pegel des Sign als hängt nicht von der St[...]

  • Página 15

    PS 112 | 212 15 3 Specifications 3.1 Bloc k Diagram PS 112 Property PS 112 PS 212 Order No. F01U161502 (D1 13317) F01U161503 (D1 13318) Cabinet Powere d Su bwoofer 1 x 12“ Power ed Su bwoofer 2 x 12“ Maximum Amplifier Output Capability 400 Watts 800 Watts Amplifier P ower RM S 200 Watts 400 Watts Max. SPL 1 m / calc. 121 dB 127 dB F requency Ra[...]

  • Página 16

    PS 112 | 212 16 PS 212 3.2 F r equency Response PS 112 PS 212 Line In Vo l u m e 0° 180° Class-D Amplifier Class-D Amplifier Signal Processing Power Supply 5x20mm/T6,3A Power Mains 100V ...120V 220V ...240V 50Hz...60Hz Line Thru L Line In Line Thru R Mid/High Out L Mid/High Out R EVS12SB EVS12SB X-Over 120 Hz L/R MAINS1 -N MAINS1-E MAINS1-L[...]

  • Página 17

    PS 112 | 212 17 3.3 Dimensions PS 112 PS 212[...]

  • Página 18

    PS 112 | 212 18 3.4 Setup Examples D-L IT E A CTIVE O NE D-L IT E A CTIVE O NE EXTEN DED[...]

  • Página 19

    PS 112 | 212 19 D-L IT E A CTIVE T WO D-L IT E A CTIVE F OUR[...]

  • Página 20

    DYNACORD 12000 Portland Avenue South, Bur nsville, MN 55337, USA Europe, Africa, and Middle East only. For customer orders, contact Custome r Service at: Phone: +1 952/844-4051, Fax: +1 9 52/884-0043 +49 9421-706 0 Fax: +49 9421-706 265 Asia & Pacific only . For customer orders, contact Customer Service at: www.dynacord.com +65 6571 2534 Fax: +[...]