Español dropdown-ico

Dymo 450 Twin Turbo manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dymo 450 Twin Turbo. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dymo 450 Twin Turbo o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dymo 450 Twin Turbo se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dymo 450 Twin Turbo, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dymo 450 Twin Turbo debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dymo 450 Twin Turbo
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dymo 450 Twin Turbo
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dymo 450 Twin Turbo
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dymo 450 Twin Turbo no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dymo 450 Twin Turbo y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dymo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dymo 450 Twin Turbo, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dymo 450 Twin Turbo, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dymo 450 Twin Turbo. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide D YMO ® LabelW rit er ® Label P rinters[...]

  • Página 2

    Copyright © 2009-2010 Sanford, L.P. All rights reserved. Revised 10/10. No part of this document or the software may be reproduced or transmitted in any form or by any means or translated into another language without the prior written consent of Sanford, L.P. Trademarks DYMO and LabelWriter are registered marks in the United States and other coun[...]

  • Página 3

    ii Contents About the LabelWriter Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 LabelWriter Printer Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 System Requirements . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    iii[...]

  • Página 5

    1 Chapter 1 About the LabelWriter Printer Congratulations on purchasing a DYMO LabelWriter label printer. Your LabelWriter printer will give you years of reliable label printing. We encourage you to take a few minutes to review how to use and care for your printer. This manual provides information about the following printer models: • LabelWriter[...]

  • Página 6

    About the LabelWriter Printer 2 Top cover Label spool Label release Label feed path and tear bar Label roll Label guide Reverse label button Form-feed button and status light S/N 00000-0000000 DC power connector Serial number Cable channels USB connector LabelWriter 450 Twin Turbo USB connector DC power connector Top cover Label spool Label release[...]

  • Página 7

    System Requirements 3 The form-feed button on the front of the printer advances a single label. The reverse label button is used to remove labels from the printer when changing rolls. The LabelWriter SE450 printer does not include a reverse label button. The status light visually shows the current state of the printer. Refer to "Status Light&q[...]

  • Página 8

    About the LabelWriter Printer 4 • In cases where you want to automate printing and take advantage of the label printing power built into DYMO Label software, a Software Developer’s Kit (SDK) is included in your LabelWriter CD. The SDK provides COM and .NET interfaces. For more information, visit the Developer Program page on the DYMO web site. [...]

  • Página 9

    5 Chapter 2 About Labels DYMO LabelWriter printers use advanced thermal printing technology to print on specially treated, heat-sensitive labels. This means you will never have to replace toner, ink cartridges, or a ribbon to print labels. Note DYMO’s warranty does not cover malfunction or damage that may be caused by the use of labels other than[...]

  • Página 10

    About Labels 6 Important! In order for the labels to feed properly during printing, pay attention to the following when loading labels on the spool and into the printer: • The label spool guide must be pushed flush against the label roll, with no gap. See Figure 2. • The labels must be loaded with the left edge of the label inserted against the[...]

  • Página 11

    Ordering Labels 7 To load a label cassette (LabelWriter Duo) 1 Press the button on the front of the printer to open the label cassette tray. Note The first time you use the printer, remove the protective cardboard insert from the label exit slot. See Figure 5. 2 Make sure the label and ribbon are taut across the mouth of the cassette and that the l[...]

  • Página 12

    About Labels 8 This page intentionally left blank for double-sided printing.[...]

  • Página 13

    9 Chapter 3 Printing Over a Network This chapter describes how to print to a DYMO label printer over a network. The topics covered in this chapter are: • “Printing to a Shared Printer from Windows” • “Printing to a Shared Printer from Mac OS” • “Using a Print Server” The following are the general steps you need to follow to set up[...]

  • Página 14

    Printing Over a Network 10 To share the printer (Windows XP) 1 Choose Printers and Faxes from the Start menu. The Printers and Faxes control panel is displayed. 2 Right-click the printer you want to share and select Sharing . The DYMO label printer Properties dialog boxappears with the Sharing tab selected. 3 Select Share this printer . 4 Optionall[...]

  • Página 15

    Printing to a Shared Printer from Windows 11 To share the printer (Windows Vista) 1 Choose Control Panel from the Start menu. 2 In Control Panel, double-click Printers . The Printers control panel is displayed. 3 Right-click the printer you want to share and select Sharing . The DYMO label printer Properties dialog boxappears with the Sharing tab s[...]

  • Página 16

    Printing Over a Network 12 To share the printer (Windows 7) 1 Choose Devices and Printers from the Start menu. The Devices and Printers control panel is displayed. 2 Right-click the printer you want to share and select Printer properties . The DYMO label printer Properties dialog is displayed. 3 Select the Sharing tab. 4 Select the Share this print[...]

  • Página 17

    Printing to a Shared Printer from Mac OS 13 Adding a Network Printer Before you can print to a shared network printer, you need to install DYMO Label Software (DLS) on your local computer and then add each network label printer you wish to use. Note The LabelWriter Duo printer is actually two printers (label and tape) so you must run the Add Printe[...]

  • Página 18

    Printing Over a Network 14 3 Select the printer you want to share and then click Sharing . The Sharing pane is displayed. Note To share the DYMO LabelWriter Duo printer, which can print on both labels and tape, select both the LabelWriter DUO Label and the LabelWriter DUO Tape 128 printers. 4 Select the Share these printers with other computers che[...]

  • Página 19

    Using a Print Server 15 4 Select the printer and then click Add . The shared printer is added to the Printer List dialog box. Note The LabelWriter Duo printer is actually two printers (Label and Tape), so you must add both printers separately. 5 Close the Printer List dialog box. Using a Print Server You can print over a network to a DYMO label pri[...]

  • Página 20

    Printing Over a Network 16 Printer Firmware Versions that Support Print Servers Refer to the table below for information about the label printer firmware versions that support print servers. You can determine your printer’s firmware version by checking the serial number printed on the bottom of the printer. LabelWriter 450 Series Printers: All La[...]

  • Página 21

    17 Chapter 4 Caring for Your Printer The LabelWriter printer is designed to give you long and trouble-free service, while requiring very little maintenance. You will get the best possible performance from your LabelWriter printer if you follow the setup instructions that appear in the Quick Start Guide and the procedures described in this section. [...]

  • Página 22

    Caring for Your Printer 18 To clean the tape print head (LabelWriter Duo only) 1 Press the button on the front of the label cassette tray. 2 Remove the label cassette. 3 Use a small, soft brush or cotton swab to wipe away paper dust and other stray particles from the inside of the tray. 4 Remove the cleaning tool from the inside of the tray. 5 Gent[...]

  • Página 23

    19 Chapter 5 Getting Help Your LabelWriter printer should offer years of trouble-free printing with very little maintenance. However, in the event that you encounter a problem, this chapter offers suggestions for resolving problems that can occur when using the printer. If you are unable to solve a problem, this chapter also describes how to contac[...]

  • Página 24

    Getting Help 20 Performing a Printer Self-Test If you experience problems with broken characters or other print quality issues, perform a printer self-test. The self-test verifies that all elements of the print head and printing mechanism are in working condition. To perform a self-test 1 With a roll of labels in the printer, press and hold the for[...]

  • Página 25

    Troubleshooting 21 • Make sure your labels are loaded properly and that the left edge of the label is aligned with the left edge of the label feed slot. See "Loading Labels" on page 5. • Make sure you are using DYMO-branded labels. The perforated holes between the labels made by other manufacturers are frequently not detectable by DYM[...]

  • Página 26

    Getting Help 22 Limited Warranty Your DYMO ® LabelWriter ® printer comes with a warranty against defects in materials, design, or workmanship, for two years from the original date of purchase (LabelWriter SE450 for one year from the original date of purchase), when used in accordance with all operating instructions. Normal wear and tear is not co[...]

  • Página 27

    23 Chapter 6 Technical and Environmental Information This chapter contains technical and certification information for the LabelWriter printer. Technical Specifications 450 450 Turbo 450 Twin Turbo 4XL 450 Duo (Label Printer) 450 Duo (Tape Printer) Print Method Direct Thermal Thermal Transfer Print Resolution 300 dots per inch (11.8 dots per mm) 18[...]

  • Página 28

    Technical and Environmental Information 24 LabelWriter SE450 Printer Technical Specifications For complete information about connecting the LabelWriter SE450 printer to the host computer or other device, and for information about programming and using the LabelWriter SE450 printer, refer to the LabelWriter SE450 Technical Reference Guide , availabl[...]

  • Página 29

    Environmental Information 25 Environmental Information The equipment that you bought has required the extraction and use of natural resources for its production. It may contain hazardous substances for the health and the environment. In order to avoid the dissemination of those substances in our environment and to diminish the pressure on the natur[...]