D.W. Fearn VT-15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones D.W. Fearn VT-15. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica D.W. Fearn VT-15 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual D.W. Fearn VT-15 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales D.W. Fearn VT-15, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones D.W. Fearn VT-15 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo D.W. Fearn VT-15
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo D.W. Fearn VT-15
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo D.W. Fearn VT-15
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de D.W. Fearn VT-15 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de D.W. Fearn VT-15 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico D.W. Fearn en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de D.W. Fearn VT-15, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo D.W. Fearn VT-15, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual D.W. Fearn VT-15. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VT-15 Vacuum Tube Recording Channel Operating Instructions D.W. FEARN[...]

  • Página 2

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel Ho w to Cont act us: T elephone: 6 1 0-793-2526 F ax: 6 1 0-793- 1 479 Mail: P .O. Bo x 57 , P ocopson, P A 1 9366 U .S.A. Shipping A ddress: 1 82 Bragg Hill R oad W est Chester , P A 1 9382 U .S.A. e-mail: dwf ear n@dwf ear n.com www .dwf ear n.com[...]

  • Página 3

    D . W . F EARN H AND - CR AFTED PR OFESSION AL RECORDIN G EQUIPMENT www .dwfear n.com P .O. Bo x 57 P ocopson, P A 1 9366 U .S.A. T el: 6 1 0-793-2526 F ax: 6 1 0-793- 1 479 Cer tificate of RoHS Compliance D.W . F ear n is committed to manuf acturing pr oducts t hat ar e fully-com pliant wit h t he EU R oHS Dir ectiv e. The f ollo wing pr oducts ar[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 5 VT-15 Vacuum Tube Recording Channel Final Test Report Serial Number_______________ Mains Voltage 120/240 set to __________________ Date ________________ Tested by ________ VU Calibrated to _______________ dBm Test Equipment ____________________________ Microphone ________________________ Frequency Response: 20 c[...]

  • Página 6

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 7 Table of Contents R oHS Com pliance Dat a .................................................................. 3 Final T est R epor t ............................................................................ 5 W ar ranty ........................................................................................ 9 [...]

  • Página 7

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 8 D.W . F ear n shall not be liable f or technical or editorial er r ors or omissions in t his manual, nor f or incident al or consequential damag es r esulting fr om t he use of t his material. This instr uction manual cont ains inf or mation pr otected b y cop yright. N o par t of t his manual ma y be photocopie[...]

  • Página 8

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 9 Limited 5-Year Warranty During t he w ar ranty period, D.W . F ear n will, at no additional char g e, r epair or r eplace def ectiv e par ts wit h ne w par ts. This w ar ranty does not extend to an y VT - 1 5 t hat has been damag ed or r ender ed def ectiv e as a r esult of accident, misuse, or abuse; b y t he u[...]

  • Página 9

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 11 History of the VT-15 Vacuum Tube Recording Channel W it h t he success of t he VT - 1/VT -2 V acuum Tube Micr ophone Pr eam plifiers, t he VT - 4 LC Equalizer , t he VT -7 Ster eo Com pr essor , and t he VT -I/F and VT -3 V acuum Tube DIs, t her e w as a gr eat tem pt ation to combine t he f eatur es of all of [...]

  • Página 10

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 12[...]

  • Página 11

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 13 Mic Input 150 ohms Input Load Impedance 1.5k ohms Minimum Input Level -65 dBm nominal Maximum Input Level @ 20 cps -30 dBm without pad -5 dBm with 20 dB pad Instrument Input impedance 1 Megohm Line Input Load Impedance 40k ohms Maximum Line Input Level @ 20 cps +25dBm (+35dBm with pad) Gain <60 dB optimum (c[...]

  • Página 12

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 14 Compression Range up to 30dB Compression method Pulse-width modulator Equalizer: Low-frequency Boost 100 cps, shelving Low-frequency Cut 80 cps, shelving High-frequency Boost 9.8 kc, peaking High-frequency Q 0.6 to 1.7 High-frequency Cut 12 kc, shelving Power Requirements 100, 120, or 220 V AC 50/60Hz, 50 W Dim[...]

  • Página 13

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 15 2. DESCRIPTION The D.W . F ear n VT - 1 5 utilizes cir cuitr y de v eloped f or t he VT - 1/VT -2 V acuum Tube Micr ophone Pr eam plifiers, t he VT -7 Ster eo Com pr essor , and t he VT -4 LC Equalizer . The Model VT - 1 5 R ecor ding Channel is designed to pr o vide r ecor ding pr of essionals wit h a sonicall[...]

  • Página 14

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 16[...]

  • Página 15

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 17 3. INST ALL A TION The VT - 1 5 is car efully pack ed f or shipment and it should surviv e all but t he most br ut al han - dling. If t her e is an y damag e, k eep t he shipping material f or use during an y possible claim f or damag e wit h t he shipper . Included in t he bo x: 1) The VT - 1 5 R ecor ding Cha[...]

  • Página 16

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 18 t he back panel f or inst allations t hat use separate chassis gr ounding. If gr ound loop hum is detected, a car eful check of t he studio gr ounding scheme is needed. The VT - 1 5 is less suscep - tible to gr ounding pr oblems t han man y studio de vices. Connections The INPUT connector is a XLR-3 f emale wir[...]

  • Página 17

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 19 4. OPER A TION INITIAL SET-UP IS CRITICAL for getting the best performance from your VT-15! The VT - 1 5 has tr emendous v ersatility , but wit h t hat v ersatility comes t he potential f or f or v er y un pleasant sound. Think of t he VT - 1 5 as a small studio chain in one bo x: mic pr eam p, com - pr essor ,[...]

  • Página 18

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 20 Control Set-up In put togg le switches: Mic/Line switch - as appr opriate f or t he sour ce 0/-20 switch - 0 1 50/Lo-Z switch - 1 50 (unless y ou ar e using a non-st andar d im pedance mic) +48 switch - on f or phantom-po w er ed condenser mics, ot her wise off R e v/Phase switch - do wn (no phase r e v ersal) [...]

  • Página 19

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 21 6. A djust t he Eq contr ols f or t he desir ed sound. (R emember to use t he Boost and Cut tog et h- er to shape t he sound.) 7 . Switch t he VU meter back to t he VU position. 8. A djust t he Gain contr ol f or a nor mal indication. P eak s should rar ely go into t he r ed (0VU). This pr ocedur e will pr o vi[...]

  • Página 20

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 22 C ONTR OLS (see Figure 1 .) The VT - 1 5 fr ont panel is divided into t hr ee main ar eas of contr ols. On t he left is t he In put sec - tion, to its right is t he Com pr essor section, fur t her right is t he Equalizer section, and f ar right is t he output and po w er section. Input Toggle Switch Section The[...]

  • Página 21

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 23 es t he polarity of t he output of t he VT - 1 5. A det ailed discussion of t he application of phase re v ersal of individual micr ophones is be y ond t he scope of t his manual. Ev en when t her e is only one micr ophone being r ecor ded, it ma y be useful to tr y t he “R ev erse” position of t he Phase c[...]

  • Página 22

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 24 add distor tion to lo w fr equency sounds. (This is tr ue of all com pr essors.) A f ast r elease time adds density to t he sound, often wit h t he com pr ession becoming mor e obvious. Long r elease times mak e t he com pr ession less obvious and mor e natural, but can “punch holes” in t he lo w er le v el[...]

  • Página 23

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 25 should r esult in “0 VU” on a pr operly aligned r ecor der . (This r ef er ence le v el can be chang ed; see t he Maintenance Section.) This is a tr ue VU meter , and conf or ms to AS A St andar d C1 6.5- 1 954. In t he GR position, t he VU meter monitors t he amount of g ain r eduction (com pr ession). As [...]

  • Página 24

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 26 1 . Use t he best quality mic cable y ou can. W e don’t belie v e y ou ha v e to use esoteric wir e, but do use a good cable designed f or lo w im pedance micr ophones. A quality cable wit h gold-cont act connectors is best. 2. Ther e should be no additional cables, connectors, junction bo x es, patch jack s,[...]

  • Página 25

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 27 5. THEOR Y OF OPER A TION Preamp Section Input section Micr ophone le v el (1 50 ohm sour ce im pedance, balanced, -50 dBm nominal) or line le v el (600-ohm sour ce, +4dBm nominal) audio enters t hr ough t he XLR-3 f emale INPUT connec - tor to t he In put selector switch bank. In t he 0 position, t he in put i[...]

  • Página 26

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 28 r esponse, lo w phase shift, ex cellent squar e w av e r esponse, lo w distor tion, and high noise immunity . The secondar y of is connected dir ectly to t he grid of t he first am plifier st ag e. First stage The first st ag e is a selected 6072 configur ed as a Class A v olt ag e am plifier wit h a g ain of a[...]

  • Página 27

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 29 VU Meter and Meter Amplifier A tw o-st ag e IC operational am plifier is used to isolate t he VU meter fr om t he VT - 1 5 output. An output sam ple is deriv ed fr om t he primar y of t he output transf or mer . The meter calibra - tion is set wit h a 20-tur n trimmer potentiometer . R ef er ence le v el (0 VU)[...]

  • Página 28

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 30[...]

  • Página 29

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 31 6. MAINTENANCE The VT - 1 5 is built wit h only t he highest quality par ts and will pr o v e to be extr emely r eliable. V acuum tubes and electr olytic capacitors, ho w ev er , ha v e a finite useful lif e and must be r eplaced e v entually . Top Cover Removal R emo ving t he top co v er allo ws access to t h[...]

  • Página 30

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 32 Tubes also sometimes de v elop a micr ophonic r esponse — t he y will r espond to ambient noise and vibration. This can be an insidious pr oblem since measur ements in a quiet r oom will indi - cate per f ect per f or mance. Gently t apping t he tube shields while listening to t he output at a nor mal monitor[...]

  • Página 31

    D.W. FEARN VT-15 Recording Channel 33 Troubleshooting Most pr oblems will be traced to def ectiv e v acuum tubes. Ho w e v er , if nor mal tests do not eas - ily r e v eal t he pr oblem, f eel fr ee to call t he f actor y f or assist ance. If y ou lack access to a qual - ified service technician wit h v acuum tube equipment r epair experience, y ou[...]