Dual MXDMA65 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dual MXDMA65. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dual MXDMA65 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dual MXDMA65 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dual MXDMA65, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dual MXDMA65 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dual MXDMA65
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dual MXDMA65
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dual MXDMA65
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dual MXDMA65 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dual MXDMA65 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dual en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dual MXDMA65, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dual MXDMA65, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dual MXDMA65. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION/OWNER'S MANUAL AM/FM/CD/MP3/WMA/iPod ™  Ready  Receiver with  Detach Face MXDMA65[...]

  • Página 2

    2 MXDMA65   INSTALLATION Preparation TYPICAL FRONT-LOAD  DIN MOUNTING  METHOD Please read entire manual before installation. Before You  Start • Disconnect negative battery terminal. Consult a qualified technician for instructions. • Avoid installing the unit where it would be subject to high temperatures, such as from direct sunl[...]

  • Página 3

    3 MXDMA65   INSTALLATION Wiring  Diagram FUSE When replacing the fuse, make sure new fuse is the correct type and amperage. Using an incorrect fuse could damage the radio. The MXDMA65 uses one 10 amp ATM fuse located beside the wiring connector.[...]

  • Página 4

    4 MXDMA65   OPERATION Control  Locations Release Band/Play/Pause Volume Mode/Search Preset 4/Menu Preset 1/Repeat Preset 5/Folder Down Preset 2/Random Preset 3/Intro Eject Preset 6/Folder Up 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 EQ/9 Loudness Display/0 Tuner Scan/8 Mute Return/7 Auto Store/Preset Scan/Enter Power Tune/Track Down Tune/Track Up 12 13 14 15 16 [...]

  • Página 5

    5 MXDMA65   OPERATION General  Operation Press RELEASE and pull away from the left side to remove. To re-install, insert right side of faceplate first then push left side to secure. Remove trim ring and install supplied #1 x 7/32” Phillips hea d scre w thr oug h lef t side of moun tin g fra me in to fac epl ate . Press POWER or any other butt[...]

  • Página 6

    6 MXDMA65   OPERATION General  Operation  -  Setup  Menu Menu Function Options Action Tuner Frequency  Spacing FREQ USA Programs the unit to USA tuner spacing. (200kHz for FM and 10kHz for AM) FREQ EUR Programs the unit to European tuner spacing. (50kHz for FM and 9kHz for AM) Clock Display CLK OFF Programs the unit to not display[...]

  • Página 7

    Press rotary  encoder  to select between Volume (default), Bass, Treble, Balance & Fader. Press rotary  encoder until BAS appears Rotate encoder left/right to adjust ( -6 minimum / +6 maximum) Press rotary  encoder until TRE appears Rotate encoder left/right to adjust ( -6 minimum / +6 maximum) Press rotary  encoder until BAL appears [...]

  • Página 8

    Press TUNE nn or TUNE  ll momentarily to seek the next strong station. Press TUNE nn or TUNE  ll until "MANUAL" momentarily appears in the display, then release. Press TUNE nn or TUNE  ll momentarily to move radio frequency up or down one step at a time. Press and hold to advance quickly. If tuning is not adjusted for 5 seconds, the[...]

  • Página 9

    Insert CD Eject CD Track Select Fast Forward  and Reverse Pause Intro Repeat Random CD-R/CD-RW Compatibility With the label facing up, insert a standard size CD into the CD slot. The CD will automatically begin playback. Press EJECT to eject the CD. The unit will change to previous mode of operation (Tuner, Aux, or iPod mode). If the [...]

  • Página 10

    10 MXDMA65   OPERATION CD  Player  Operation  -  MP3/WMA Files Playing an  MP3/WMA Disc MP3 Icon WMA Icon Folder Icon Displaying Information Character Support When an MP3/WMA encoded disc is first inserted, “READING” will appear in the display. Depending on the number of files and folders, this may take several secon[...]

  • Página 11

    11 MXDMA65   OPERATION Press SRCH  for more than 3 seconds, to select between the following modes: • Direct File Select • Alphanumeric File or Folder Search • File or Folder Navigate Press SRCH  for more than 3 seconds, then release. “MP3 T * " or “WMA T * ” will flash in the display. Use the buttons in the above table (3 key[...]

  • Página 12

    MXDMA65   OPERATION 12 CD  Player  Operation  -  MP3/WMA Files Alphanumeric File  or Folder  Search Step 1 Step 2 Step 3 Step   4 Step 5 File/Folder Navigate Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 *Folder Access (Up   one level)  Press SRCH  for more than 3 seconds, then release. Press SRCH  again, an &q[...]

  • Página 13

    After navigating by direct select, alphanumeric search or file/folder navigate modes, the track number and elapsed time will be displayed by default. Press DISP momentarily to select clock, track name, directory name, title, artist or album. Press to select the previous folder. Press to select the next folder. *Folder access is only available on MP[...]

  • Página 14

    14 15 MXDMA65   OPERATION The following types of discs/files are compatible: • CD-ROM (ISO), CD-R, CD-RW • CD-DA • MP3 data • WMA data The following types of discs/files are not compatible: • WMA files that are protected by DRM (Digital Rights Management). • WMA lossless format • Discs recorded with Track At Once or packet writing ?[...]

  • Página 15

    14 15 MXDMA65   OPERATION An internal buffer provides ESP (Electronic Skip Protection) to virtually eliminate skipping. When playing a disc recorded with regular audio files (CD-DA or .WAV) and MP3/WMA files, the unit will play the MP3/WMA files only. Onl y MP3 fi les with filen ame exte nsi on (.m p3) can be playe d. Onl y WMA fi les with filen [...]

  • Página 16

    16 17 MXDMA65   OPERATION Connect iPod using the supplied cable. Press MODE until "IPOD" appears in the display. The iPod will automatically begin playback. If a song is playing on the iPod before it is connected, it will continue to play. Press DISP to select between elapsed time (default), track number, clock, title, artist and album.[...]

  • Página 17

    16 17 MXDMA65   OPERATION Press and hold ll or nn to fast forward or reverse a song. Press l / II to temporarily stop playback. Press l / II again to resume playback. Press INT  to play the first 10 seconds of each song. Press INT again to cancel. Press RPT to continuously repeat selected song. Press RPT again to cancel. It is not possible to s[...]

  • Página 18

    18 Limited  One  Year  Warranty MXDMA65   WARRANTY This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state. Dual Electronics Corp. warrants this product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of the original pur[...]

  • Página 19

    Specifications MXDMA65   OPERATION 19 Frequency response: 10Hz-20kHz Channel separation @ 1kHz: >65dB D/A converter: 1  Bit Tuning range: 87.5MHz-107.9MHz Usable sensitivity: 8.5dBf 50dB quieting sensitivity: 10dBf Stereo separation @ 1kHz: 40dB Frequency response: 30Hz-13kHz Tuning range: 530kHz-1710kHz Usable sensitivity: 22uV Frequency re[...]

  • Página 20

    Dual Electronics Corp. Toll Free: 1-866-382-5476 www.dualav.com ©2007 Dual Electronics Corp. All rights reserved. Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries. iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. [...]