Dual LU43P manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dual LU43P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dual LU43P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dual LU43P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dual LU43P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dual LU43P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dual LU43P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dual LU43P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dual LU43P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dual LU43P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dual LU43P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dual en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dual LU43P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dual LU43P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dual LU43P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION/OWNER’S MANUAL Indoor/Outdoor 3-Way Dynamic Loudspeakers LU43P-LU53P ®[...]

  • Página 2

    2 LU43P-LU53P INTRODUCTION Introduction T he DU AL outdoor speaker series is designed as a multi- purpose speaker and will deliver accur ate high fidelity sound in exterior or interior environments. W eather -r esistant design and construction pr ovide optimum durability for permanent or temporary outdoor use. Both models ar e available in black or[...]

  • Página 3

    Recommended minimum distance between speakers (6’10”) 3 LU43P-LU53P PLACEMENT Speaker Placement If mounting is desired, mounting both speak ers on a common solid surface facing the listening area will pr ovide the best audio results. Do NOT mount speakers on wall surfaces that have hazar ds concealed behind them, such as electrical wires or plu[...]

  • Página 4

    4 LU43P-LU53P INSTALLATION Placement & Mounting Speakers T he DU AL LU43 and LU53 have been tested for environmental usage and ar e weather resistant, but not waterproof. Occasional moistur e will not affect performance. T he speak ers should be allowed to ventilate and dry after water exposure. T he speak ers can be placed permanently outdoors[...]

  • Página 5

    Connecting Speakers 5 LU43P-LU53P CONNECTION Speaker Wire -T ypical speaker wir e has a pair of separate speaker wir es with insulating jackets that are molded together . Dual recommends the use of two conductor 18- gauge speaker wir e to connect your speakers to your r eceiver . Measure enough wir e to reach fr om your receiver to each speaker plu[...]

  • Página 6

    6 LU43P-LU53P CONNECTION & TROUBLESHOOTING Connecting Speakers T he speak er wire must be securely connected and tightened properly to the speak er inputs. Do not over -tighten. Do not allow the positive and negative speaker wir e from the r eceiver to mak e contact, as this will cause a short. Banana style connectors may also be used on the LU[...]

  • Página 7

    7 LU43P-LU53P SPECIFICATIONS Specifications Model LU43P Fr equency Response 100 Hz-20kHz W oofer 4" (100mm) Polyelite PVA Surround Midrange 40mm polypropylene Tw eeter 20mm Piezo Dome Sensitivity 85.5 dB (2.83v @ 1 meter) Nominal Impedance 4-6 ohms P ower Handling* 50 watts RMS - 100 watts (IPP) Dimensions (Inches H x W x D) 8.25 x 5.25 x 5.25[...]

  • Página 8

    Dual Electronics Corpor ation 21318 64th Ave. South • Kent, W A 98032 U.S.A. • T oll Fr ee: 1-866-626-7863 www .dualav .com EVOK0205-V02 Limited One-Year Warranty T his warr anty gives you specific legal rights. Y ou may also have other rights which vary from state to state. Dual Electronics Corp. warr ants this product to the original purchase[...]