Dual DC265 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dual DC265. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dual DC265 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dual DC265 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dual DC265, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dual DC265 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dual DC265
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dual DC265
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dual DC265
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dual DC265 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dual DC265 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dual en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dual DC265, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dual DC265, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dual DC265. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION & OWNERS' MANUAL In-Ceiling / In-Wall Loudspeakers DC265 / DC365[...]

  • Página 2

    2 DC265 / DC365 INSTALLATION Sound Coverage and Speaker Placement Dual architectural speakers are designed to work within nearly all interior decorating schemes where in-wall or flush mounting is feasible. Wall mounted and ceiling mounted speakers should be installed away from corners or intersecting walls, and directly adjacent to the listening ar[...]

  • Página 3

    3 DC265 / DC365 COVERAGE & SPEAKER PLACEMENT Audio Imaging: Ceiling or wall speakers can be used as pairs for stereo or used in multiples for 5.1 to 7.1 multi-channel applications. Ideally you should place the stereo or front left and right speakers as directionally balanced as possible to the primary listening area. A common rule is to positio[...]

  • Página 4

    4 DC265 / DC365 COVERAGE & SPEAKER PLACEMENT When possible, try to reduce the distance of your speaker from the audio source to achieve the best audio results. The optimum wire run should be no longer than 30 feet for the most favorable results. If you must run wire longer than 30 feet, we recommend using larger wire of 12 or 14 gauge. Among th[...]

  • Página 5

    5 DC265 / DC365 INSTALLATION Caution: Do not attempt to connect the speakers to any source, amplifier or receiver that is turned on. Be sure the receiver is off prior to connecting the speakers. Adhere to all electrical and building code requirements for your area. The minimum mounting depth of 4" measured from the face of the wall or ceiling [...]

  • Página 6

    DC265 / DC365 INSTALLATION 6 Parallel or series wiring is not recommended for these speakers. The speakers should only be connected to receivers with 4-8 ohm amplifier loading. Avoid parallel or series wiring your Dual speakers with any other speaker type or brand. Always connect speaker wires using the correct polarity. Speaker wires are marked fo[...]

  • Página 7

    7 DC265 / DC365 INSTALLATION When ceiling mounting your speakers, attempt to make the locations as symmetrical as possible. When wall mounting, carefully measure the distance from the floor to the speaker center so both speakers are the same distance from the floor. You may use the template that is included with your Dual speakers to determine the [...]

  • Página 8

    DC265 / DC365 INSTALLATION Installation Guide Test your system to insure all connections are correct and the speakers are active. These speakers are designed with adjustable tweeters. The tweeters can be rotated or pivoted if desired. The angle of the tweeters can be adjusted diametrically and to a maximum of approximately 20 degrees off axis. Do n[...]

  • Página 9

    9 DC265 / DC365 TROUBLESHOOTING Troubleshooting Loudness Button Unnatural Sounds For Your Records Problems? If you hear obvious distortion from the speakers, immediately lower the volume level of your receiver. Those sounds often indicate that either the receiver or the speaker is being overdriven, and damage can result in playing your source mater[...]

  • Página 10

    10 DC265 / DC365 WARRANTY Limited Two-Year Warranty This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state. Dual Electronics Corp. warrants this product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship for a period of two years from the date of the original purchase.[...]

  • Página 11

    • Black polypropylene woofer cone • Silk dome tweeter • Rotating directional tweeter • Tweeter protection circuitry • Built-in crossover • Silver plated speaker binding posts • Paintable speaker grille and frame • 150 Watts Maximum Power Handling • 100 Watts RMS Power Handling • 89 dB SPL +/-3dB • 50 Hz to 20,000 Hz • 8 ohm [...]

  • Página 12

    Dual Electronics Corp. 21318 64th Ave. South Kent, WA 98032 Toll Free: 1-866-382-5476 www.dualav.com ©2006 Dual Electronics Corp. NSA0306-V01[...]