Doro PhoneEasy 606 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Doro PhoneEasy 606. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Doro PhoneEasy 606 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Doro PhoneEasy 606 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Doro PhoneEasy 606, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Doro PhoneEasy 606 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Doro PhoneEasy 606
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Doro PhoneEasy 606
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Doro PhoneEasy 606
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Doro PhoneEasy 606 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Doro PhoneEasy 606 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Doro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Doro PhoneEasy 606, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Doro PhoneEasy 606, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Doro PhoneEasy 606. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Doro PhoneEasy ® 606 English[...]

  • Página 2

    1 2 4 5 6 7 3 8 1 2 1 1 9 1 0 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9[...]

  • Página 3

    English 1. Earpiece 2. Display 3. Arrow buttons 4. Left selection button 5. Call button 6. Speed dial 7. V oice mail 8. Silent / Input method 9. Message shortcut 10. Microphone 11. End call/ Power on/off 12. Right selection button 13. Assistance button 14. Red light = Battery level low / Charging 15. Green light = New message / Missed call 16. Loud[...]

  • Página 4

    English Contents Installation ................................................................................ 1 Installing the SIM card and the battery .................................. 1 Charging .................................................................................... 2 Symbols ........................................................[...]

  • Página 5

    English Messages ............................................................................28 Assistance ....................................................................... 30 Bluetooth ® ........................................................................... 32 Security ...................................................................[...]

  • Página 6

    English Installation IMPORT ANT! T urn off the phone and disconnect the charger before removing the battery cover . Installing the SIM card and the battery The SIM card holder is located behind the battery . 1 2 3 4 1. Remove the battery cover and the battery if it is already installed. 2. Insert the SIM card by gently sliding it into the holder . [...]

  • Página 7

    English Charging CAUTION Only use batteries, charger and accessories that have been approved for use with this particular model. Connecting other accessories may be dangerous and may invalidate the phones type approval and guarantee. When the battery is running low , is displayed and a warning signal is heard. T o charge the battery , connect the m[...]

  • Página 8

    English Symbols Assistive functions The following symbols indicate information in the manual about assistive functions for: Seeing Handling Hearing Safety Display status symbols Signal strength No network coverage Ring only 5 Unread message in Inbox Ring + vibration Alarm active Vibration only Battery level Silent Call forward activated Roaming (in[...]

  • Página 9

    English Display main symbols Mute Charger connected Message sending successful Charger removed Message sending failed Headset in Error Headset out W arning Speaker on Query Speaker off Done (conrmed) Incoming call New message Outgoing call Battery level low Call ended Searching Missed call. Press Read to see the missed calls. Assistance call Cal[...]

  • Página 10

    English Operation Activating the phone Press and hold the red button on the phone to turn it on/off. Conrm with Y es to power off. If the SIM card is valid but protected with a PIN code (Personal Identication Number), PIN is displayed. Enter the PIN code and press OK ( upper left corner of keypad). Delete with Clear ( upper right corner of ke[...]

  • Página 11

    English Changing the language, time and date The default language is determined by the SIM card. See General, p.17 on how to change language, time and date. Making a call 1. Enter the phone number including the area code. Delete with Clear . 2. Press to dial. Press Abort to cancel dialling. 3. Press to end the call. Tip: For international calls, al[...]

  • Página 12

    English environment, you can customise the phones audio settings, see Audio setup , p.20 . Entering text Press a numerical key repeatedly until the desired character is shown. W ait a few seconds before entering the next character . Press * for a list of special characters. Select the desired character with / and press OK to enter it. Use the side [...]

  • Página 13

    English Call options During a call the selection buttons 1 ( ) give access to additional functions: Options (left selection button) A menu with the following options is displayed: Hold single call/Retrieve single Hold/retrieve the current call. End single call End the current call (same as ). New call Call another number (Conference). Phonebook Sea[...]

  • Página 14

    English Call information During a call, the outgoing or incoming phone number and the elapsed call time is displayed. If the identity of the caller is withheld, Unknown is displayed. Silent Silent is a xed prole with Keypad tone, Message tone and Ringtone disabled, while V ibration, T asks and Alarm are unchanged. Tip: Press and hold shortcut[...]

  • Página 15

    English Assistance button IMPORT ANT! Always inform recipients in the Number list that they are listed as your assistance contacts. CAUTION When an assistance call is activated the phone is pre-set to handsfree/speakerphone mode. Do not hold the device near your ear when the handsfree mode is in use, because the volume may be extremely loud. The As[...]

  • Página 16

    English Note! Some private security companies can accept automatic calls from their clients. Always contact the security company before using their phone number . IMPORT ANT! Information to the receiver of an assistance call, when Conrm with "0" is activated: • After receiving the assistance message, each number in the Number list wi[...]

  • Página 17

    English Creating ICE entry (In Case of Emergency) With this additional information and medical information, rst responders can access this information from the victim's phone in case of emergency . In the event of a trauma, it is critical to have this information as early as possible which can increase the chances of survival. All elds a[...]

  • Página 18

    English Enter the phone code and press OK to conrm. The default phone code is 1234 . Copy all Select From SIM and press OK to copy all phonebook entries from the SIM card to the phone memory . Press Y es to conrm or No to abort. Select From phone and press OK to copy all phonebook entries from the phone memory to the SIM card. Press Y es to c[...]

  • Página 19

    English Contact 1: Contact 2: Doctor: Press Options and then OK to Add or Delete a contact from the phonebook, or Save to accept the current entry . If possible, add your relationship to your ICE contacts in the phonebook, such as “ICE Wife Mary Smith”. Condition: Any medical conditions/medical devices (e.g. diabetic, pacemaker). Allergies: Any[...]

  • Página 20

    English Messages Creating and sending SMS Note! Before you can send any SMS, you need to save your message centre number . The number to your service centre is supplied by your service provider and is usually set on the SIM card. If not, you can enter the number yourself. See SMS centre, p.28 . 1. Press shortcut button or press Menu , scroll to and[...]

  • Página 21

    English Reply T ype your reply , then press Done . Message is sent immediately . Call Press OK to call the contact. Delete Press Y es to delete the message, or No to return. Edit Edit the message, then press Send . Forward Forward a message. Edit the message (if desired), then press Send . Use number Displays all phone numbers contained in the mess[...]

  • Página 22

    English 3. Press to dial the number or press Options for the following settings: View Show details for the selected call. Delete Delete the call. Delete all Delete all calls in the Call log. Save Save the number in the Phonebook. Settings Note! The settings described in this chapter are carried out in standby mode. Press to return to standby mode. [...]

  • Página 23

    English 2. Select General and press OK . 3. Select T ime & date and press OK . 4. Select Auto time and press OK . 5. Select On / Off and press OK . T o set the phone to automatically update the time and date according to the current time zone, select On . Automatic update of date and time does not change the time you have set for the alarm cloc[...]

  • Página 24

    English Block function Y ou can disable functions to simplify the use of the phone. 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select General and press OK . 3. Select Block function and press OK . 4. Select each function you want to disable and press Off . 5. Press Done to conrm. Network setup Y our phone automatically selects your (service pro[...]

  • Página 25

    English 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select General and press OK . 3. Select Services and press OK . Phonebook storage 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select General and press OK . 3. Select Phonebook storage and press OK . 4. Select one of the following options and press OK . SIM 1 phone number per contact. Number and le[...]

  • Página 26

    English 2. Select Sound and press OK . 3. Select T one setup and press OK . 4. Select Ringtone and press OK . 5. Scroll / to select one of the available melodies, the melody will be played. Press OK to conrm or Back to discard changes. 6. Set up the other features tones in the same way . Ringtone volume 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2[...]

  • Página 27

    English Extra tone W arning and error tones are used to alert you of low battery power , phone and SIM card errors etc. 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Sound and press OK . 3. Select Extra tone and press OK . 4. Select W arning and press On / Off to enable/disable. 5. Select Error and press On / Off to enable/disable. 6. Press Do[...]

  • Página 28

    English Themes Y ou can select different themes to personalise the phones display text and background. 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Display and press OK . 3. Select Themes and press OK . 4. Scroll / to select a theme. 5. Press OK to conrm or Back to discard changes. LCD backlight Select the delay time for the display backli[...]

  • Página 29

    English 5. Select Phonebook to add a contact from the Phonebook. Alternatively , press Manual . See Phonebook, p.11 on how to add names/numbers. 6. Press OK . T o edit or delete an existing entry , select it and press Options , then select Edit or Delete and press OK . Call voice mail 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Calls and pre[...]

  • Página 30

    English 2. Press OK to conrm. Delete with Clear . T op 10 Set the entry as one of the rst 10 contacts listed in the phonebook. 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Calls and press OK . 3. Select T op 10 and press OK . 4. Select one of the empty entries and press Add . 5. Use / to scroll through the phonebook or quick search by p[...]

  • Página 31

    English Call setup Depending on network support and subscription. Contact your service provider for more information. Caller ID Display or hide your phone number on the recipients phone when you call. 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Calls and press OK . 3. Select Call setup and press OK . 4. Select Caller ID and press OK . 5. Sel[...]

  • Página 32

    English 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Calls and press OK . 3. Select Call setup and press OK . 4. Select Call divert and press OK . 5. Select one of the following options and press OK . V oice calls Diverts all voice calls. Unreachable Diverts incoming calls if the phone is turned off or out of range. No reply Diverts incoming [...]

  • Página 33

    English When roaming User can not receive incoming calls while roaming (operating in other networks). Cancel all Cancel all call barring (password needed). Messages 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Messages and press OK . 3. Select one of the following options and press OK . Predictive text Select On and press OK to enable Predict[...]

  • Página 34

    English Cell broadcast Y ou can receive messages on various topics from your service provider , such as weather or trafc conditions in a particular region. For available channels and relevant channel settings, contact your service provider . Cell broadcast messages cannot be received when the device is roaming. Select Cell broadcast and press OK[...]

  • Página 35

    English Note! If you choose Delivery report = On , some operators will charge you for that message. Delete Select Inbox to delete all messages in Inbox. Press Y es conrm or No to discard changes. Select Outbox to delete all messages in Outbox. Press Y es conrm or No to discard changes. Select Delete all to delete all messages at the same time[...]

  • Página 36

    English T o edit or delete an existing entry , select it and press Options , then select Edit or Delete and press OK . SMS The message to be sent to the contacts in numbers list when the Assistance button is pressed. Activation Select one of the following options and press OK . On The phone sends a text message before dialling. Off The phone dials [...]

  • Página 37

    English High Loud signals (default). Low One low signal. Silent No sound indication, like a normal call. Alarm info Please read this important safety information before enabling the assistance function: Be careful about including numbers with automatic answering in the call list, as the alarm sequence stops once the call is answered. Note! This inf[...]

  • Página 38

    English Search device Search for available Bluetooth audio devices. If Bluetooth is not enabled you can enable it now by pressing Y es . 1. Select from the list of devices and press Bond to connect. 2. When connecting to another Bluetooth device you need a shared password. Enter the password and press OK . My device Lists saved devices and enables [...]

  • Página 39

    English On PIN code activated, you need to enter the PIN code every time the phone is started. Off PIN code deactivated. W arning, if SIM card is lost/stolen it is unprotected. Automatic Y ou do not need to enter the PIN code when the phone is started, the phone remembers it automatically . If SIM card is moved to another phone (lost/stolen), the P[...]

  • Página 40

    English 3. Select Phonebook to add a contact from the Phonebook. Alternatively , press Manual . 4. Press . 5. Enter the number and press OK . Repeat until you have 5 contacts (maximum). T o edit or delete an existing entry , select it and press Options , then select V iew , Edit or Delete and press OK . Fixed dial (FDN) Y ou can limit calls to cert[...]

  • Página 41

    English Reset all If you select Reset all , your phones settings and content, such as contacts, number lists and messages, will be deleted from the phone memory (SIM memory is not affected). Input the phone password and press OK to reset. Note! The default Phone code is 1234 . Additional functions Alarm 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. S[...]

  • Página 42

    English Add task 1. Enter date for the task, then press . 2. Enter time for the task, then press . 3. Enter subject. 4. Press OK . Jump to date Enter the date and press OK . View all Select a task and press Options for the following options: Edit Edit selected task. Delete Delete selected task. Delete all Delete all tasks. Note! The calendar will w[...]

  • Página 43

    English 3. Use the arrow buttons to select an operation (+, -, x, ÷) and press OK . 4. Enter the next number and press OK . 5. Repeat steps 2–4 as necessary . Select = and press OK to calculate the result. FM radio The FM radio has a frequency range from 87.5 to 108.0 MHz and 9 preset channels. T urning the radio on 1. Connect the headset to the[...]

  • Página 44

    English 4. Select the channel you wish to edit and press Options or Add . 5. Select one of the following options and press OK . Play Play the selected channel. Delete Delete the channel. Press Y es to conrm or No to return to the channel list. Edit Edit the channel name, then press to edit the frequency , use # to enter the decimal point. Press [...]

  • Página 45

    English All contacts sent to Doro PhoneEasy ® 606 by remote conguration are stored in the Phone (even if storage is set to SIM). 3 phone numbers for each contact Mobile, Home or Ofce. Note! SMS format must be *#Command# , otherwise the SMS cannot be identied as a remote control command. Parameters are the content you want to send and you [...]

  • Página 46

    English Note! Only use numerals for parameters 2, 3 and 4. If you use letters in these parameters it will be stored as empty/blank in the Phonebook. Contacts already saved in the Phonebook, will not be replaced. They will be duplicated. This is to avoid unintentional removal of contacts from the Phonebook. Tip: When storing international numbers, a[...]

  • Página 47

    English *#alert#n#1#Jeff Jackson#0700393939# Y ou want the SMS message to be sent out when the assistance button is pressed. Example of content in text message: This is an assistance message. Please take appropriate actions. *#alert#m#1#This is an assistance message. Please take appropriate actions.# Y ou want to turn on the function Conrm with [...]

  • Página 48

    English *#memorykey#b#Martha Thomson#0768991014# *#memorykey#c#Steve Lewis#0709441819# Add task to calendar Command P 1 P 2 P 3 task yyyymmdd Date hhmm T ime note description of task. max. length = 35 Example 1: Y ou want to send a new calendar task to Doro PhoneEasy ® 606. It is for a dentist appointment on December 1, 2010 at 10:30. *#task#20101[...]

  • Página 49

    English T roubleshooting Phone cannot be switched on Battery charge low Connect the power adapter and charge the battery for 3 hours. Full battery capacity is reached after the battery has been charged 3–4 times. Battery incorrectly installed Check the installation of the battery . Failure to charge the battery Battery or charger damaged Check th[...]

  • Página 50

    English SIM card error SIM card damaged Check the condition of the SIM card. If it is damaged, contact your service provider . SIM card incorrectly installed Check the installation of the SIM card. Remove the card and reinstall it. SIM card dirty or damp W ipe the contact surfaces of the SIM card with a clean cloth. Failure to connect to network SI[...]

  • Página 51

    English Network services and costs Y our device is approved for use on the GSM 900/1800/1900 MHz networks. T o use the device, you need a subscription with a service provider . Using network services may result in trafc costs. Some product features require support from the network, and you may need to subscribe to them. Operating environment Fol[...]

  • Página 52

    English Areas with explosion risk Always turn off the unit when you are in an area where there is a risk of explosion. Follow all signs and instructions. There is a risk of explosion in places that include areas where you are normally requested to turn off your car engine. In these areas, sparks can cause explosion or re which can lead to person[...]

  • Página 53

    English W ARNING Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage. Exposure to loud sounds while driving may distract your attention and cause an accident. Listen to a headset at a moderate level, and do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in use. Note! For France, mobile headphones or earphones for this device have [...]

  • Página 54

    English Care and maintenance Y our unit is a technically advanced product and should be treated with the greatest care. Negligence may void the warranty . • Protect the unit from moisture. Rain/snowfall, moisture and all types of liquid can contain substances that corrode the electronic circuits. If the unit gets wet, you should remove the batter[...]

  • Página 55

    English W eight: 102 g (including battery) Battery: 3.7 V / 800 mAh Li-ion battery Bluetooth ® is a registered trademark of Bluetooth SIG, inc. eZiT ype ™ is a trademark of Zi Corporation. vCard is a trademark of the Internet Mail Consortium. Specic Absorption Rate (SAR) This device meets applicable international safety requirements for expos[...]

  • Página 56

    PhoneEasy 606 (1011) LAST P AGE English V ersion 1.0 © 2013 Doro AB. All rights reserved. 0700 www .doro.com REV 7721 — STR 20130426[...]