Dometic VN 830 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dometic VN 830. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dometic VN 830 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dometic VN 830 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dometic VN 830, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dometic VN 830 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dometic VN 830
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dometic VN 830
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dometic VN 830
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dometic VN 830 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dometic VN 830 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dometic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dometic VN 830, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dometic VN 830, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dometic VN 830. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH Dometic Environmental Corporation Rev . 20071204 L-2485 REMOTE A UXIL IARY AIR COND ITION ING AND AIR DIST RIBUT ION S YSTEMS FOR V OL V O L -5 CHASSIS INST ALLA TION GUIDEL INES For V ol vo T ruck M odels VN 7 7 0, 7 80, 83 0, 880[...]

  • Página 2

    COPYRIGHT © 2007 Dometic Corporation, All Rights Reserved. No part of this publication may be repr oduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means electr onic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without prior written consent by Dometic Environmental Corporation. Every precaution has been t[...]

  • Página 3

    ENGLISH 3 V olvo L-5 A/C - Air Distribution System DOMETI C TRUCK REMO TE A UXIL IARY A C S YSTEMS FOR V OL V O L -5 CHASSIS CONTENTS INTRODUCTION 4 INST ALLING THE CONTROL 4 Required T ools 4 Installing the Qt Digital Display 4 Mounting the Power Logic Box 5 Routing Cables 6 INST ALLING THE RETURN AIR VENT 7 INST ALLING THE SUPPL Y AIR DISTRIBUTIO[...]

  • Página 4

    ENGLISH V olvo L-5 A/C - Air Distribution System 4 The instructions that follow represent years of development of parts and procedures that make the system perform well and appear “factory-installed.” INTRO DUCTI ON INST ALL ING TH E CONT ROL Mount the contr ol in a place that provides the driver convenient access. An ideal location would be ne[...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 V olvo L-5 A/C - Air Distribution System Mounting the Power Logic Box The Power Logic Box (PLB) will be mounted under the rear , center portion of the bunk (see Figure 2). T o accomplish this, rst remove the carpeted panel at the rear of the bunk. It is held in place by “Christmas trees” at each corner . Remove the backing plate fr[...]

  • Página 6

    ENGLISH V olvo L-5 A/C - Air Distribution System 6 onto the machine screws. Secure the box with four nuts and lockwashers. KEPS nuts are easiest to use. Routing Cables The box has several differ ent types of cables: • Wires enclosed in split loom • Flexible power cables • “Phone” type cables The “wires in split loom” will go toward th[...]

  • Página 7

    ENGLISH 7 V olvo L-5 A/C - Air Distribution System INST ALL ING TH E RETU RN AI R VENT The supplied return air vent should be installed under the bunk in the side panel, either on the passenger or driver side. The passenger side is recommended as there is less chance that it will get blocked by objects in the luggage compartment, and it will also a[...]

  • Página 8

    ENGLISH V olvo L-5 A/C - Air Distribution System 8 Figure 5. Location of installed ductwork Figure 6. Footwell removed[...]

  • Página 9

    ENGLISH 9 V olvo L-5 A/C - Air Distribution System Figure 7. Removal of sensor . Figure 8a. Four inch hole cut in V olvo duct. Figure 8b. Installation of grill and ducting.[...]

  • Página 10

    ENGLISH V olvo L-5 A/C - Air Distribution System 10 Locate the V4 RND BLACK 4" grill. Using two cable ties, secure the vanes so that they will not tur n. See Figure 8a and 8b. Use a length of the supplied weather stripping under the lip of the grill to pr event air from leaking after installation. Install the grill from the inside of the duct,[...]

  • Página 11

    ENGLISH 11 V olvo L-5 A/C - Air Distribution System Figure 10. Preparing to install grills in footwell cover . Figure 11. Location of cut out for ductwork.[...]

  • Página 12

    ENGLISH V olvo L-5 A/C - Air Distribution System 12 Figure 12a. T emplate for 4" duct for 10K unit 0 5 . 3 2.00 Cut with 3.5" holesaw Cut with reciprocating saw[...]

  • Página 13

    ENGLISH 13 V olvo L-5 A/C - Air Distribution System 3.50 0 0 . 4 Drill with 4" hole saw Cut with reciprocating saw Figure 12b. T emplate for 6" duct for 14K unit[...]

  • Página 14

    ENGLISH V olvo L-5 A/C - Air Distribution System 14 Installing the Plenum on the Front of the CHEB Using a ¼" nutdriver , remove the plastic 5" or 7" oval hose adaptor . Find the 4"x 6" (or 4"x4") distribution plenum. Install the weather stripping on the contact surfaces and place over the hole on the unit. Reins[...]

  • Página 15

    ENGLISH 15 V olvo L-5 A/C - Air Distribution System • One inboar d on the CHEB at the cor ner nearest the rear of the truck • One on the front, outboard • One on the outboard near the air distribution plenum • One on the front of the CHEB, inboard (near the factory HV AC unit) Use the “edge of unit” line to situate one of the moun- ting[...]

  • Página 16

    ENGLISH V olvo L-5 A/C - Air Distribution System 16 Be sure to get the face and the threads. Hand tighten the quick connect, making sure they thr ead correctly . Tighten with the correct wrenches (13/16", ¾", and 15/16"). Tighten to 10-12 ft-lbs. Note: Any hissing that is hear d during the tightening pr ocess, is caused by the tt[...]

  • Página 17

    ENGLISH 17 V olvo L-5 A/C - Air Distribution System Figure 16. Condenser installed on mounting plate. INST ALL ING TH E COND ENSER The Dometic condenser may be installed either under or behind the sleeper . These installations (and the parts in the kit) are for an installation under neath the sleeper . If you plan on mounting the generator and/or g[...]

  • Página 18

    ENGLISH V olvo L-5 A/C - Air Distribution System 18 ROUTI NG TH E REFR IGERAN T LINES AND CONDEN SER PO WER CABLE The refrigerant lines will pass over the exhaust pipe, then over top of the condenser mounting plate, and back ar ound to the quick connect. Connect the quick connects in the manner described previously . Secur e the refrigerant lines a[...]

  • Página 19

    ENGLISH 19 V olvo L-5 A/C - Air Distribution System Figure 17. Heat shield installed. Figure 18. Routing of refrigerent lines[...]

  • Página 20

    ENGLISH V olvo L-5 A/C - Air Distribution System 20 Figure 20. Routing of refrigerant lines. TESTI NG TH E INST ALL A TIO N Supply power to the power distribution panel with either shorepower or generator power . Look at the display panel and conrm that the display is lit up. Press the F AN button to activate the fan in manual mode. Check for ai[...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    Dometic Environmental Corporation P .O. BOX 15299 I RICHMOND, VA 23227 USA I 804-746-1313 I F AX 804-746-7248 www .DometicT ruck.com I sales@DometicT ruck.com UNITED STA TES & CANADA SERVICE ONL Y 8:00 AM to 5:00 PM Eastern Time For all other areas visit our website to nd your nearest distributor . L-2485 Rev . 20071204[...]