DLO Direct manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DLO Direct. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DLO Direct o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DLO Direct se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DLO Direct, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DLO Direct debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DLO Direct
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DLO Direct
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DLO Direct
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DLO Direct no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DLO Direct y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DLO en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DLO Direct, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DLO Direct, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DLO Direct. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T r a n s D o c k D i r e c t ® D I G I TA L L I F E S T Y L E O U T F I T T E R S ™[...]

  • Página 2

    Imp ortan t Info rmati on 04 Abo ut Tr ansD ock Dir ect 05 Product Ov erview 05 What’ s in the Box 05 What Y ou Will Need 05 Get ting St arted 06 Usi ng Tr ansD ock Dir ect 08 Detailed Ins tructions 08 Using Y our Detachable 12V Pow er Socket 10 T ech S pecs 11 Ser vice + S uppor t 12 W arra nty 13 | 3 © 2008 DIGITAL LIFEST YLE OUTFITTERS The DL[...]

  • Página 3

    MANUAL 7 1 2 3 6 4 5 | 5 I m p o r t a n t I n f o r m a t i o n Please tak e a moment to read this manual bef ore using your T ransDock Direct. It contains important inf ormation about operating your new pr oduct. Disposal of your old pr oduct: Y our product is designed and manu factured with high quality materials and components, which can be r e[...]

  • Página 4

    | 7 G e t t i n g S t a r t e d 6 | DLO TRANSDOCK DIRECT USER MANUAL This section will help with the initial installation of y our TransDock Dir ect. 1. Assembl e your TransDock Dir ect by attaching the Fle x Arm to both the Car Power Adapter and the T ransDock Dir ect Cradle. 2. Insert your T ransDock Direct int o your car’ s power outlet. T ran[...]

  • Página 5

    Support Bracket int o the center adapter and position it on either side of the T ransDock Direct Cradl e. 5. Insert the included ster eo mini cable into the Aux-In Jack on the bott om of the T ransDock Direct Cradl e and connect to your car ster eo’ s auxiliary input. The car’ s aux-in port may be located on the dashbo ard, alongside the ster e[...]

  • Página 6

    COMP ATIBILITY All iPods with Dock Connector CONNECTIONS 30-Pin iPod Dock Connector Auxiliary Input: 3. 5m m st ereo m i ni j ac k Power Output: 5.5m m 1 2V D C ja ck POWER Input V oltage: 1 2 – 16 V D C Input Current: <300 mA @ D C 12 V~ 16 Detachable P ower Socket: 12V D C ca r ad ap te r CABLE 3.5mm to 3.5mm Aux Cable TEMPERA TURE Storage T[...]

  • Página 7

    Digital Lifestyl e Outfitters Limited Manufacturer’ s Warranty What This Warr anty Covers. DL O (Digital Lifestyle Outfitters) warr ants this product against defects in materi- als and workmanship. This limited warranty applies onl y to products manufactur ed by or for DLO. What This Warr anty Does Not Cover . This warranty does not apply to da[...]

  • Página 8

    | 15 14 | DLO TRANSDOCK DIRECT USER MANUAL[...]

  • Página 9

    Thanks for pur chasing T ransDock Direct Enjoy the Ride DIGITAL LIFESTYLE OUTFITTERS • VISIT US A T WWW.DLO.COM • ©2008 DIGIT AL LIFESTYLE OUTFITTERS[...]