DeWalt DW902 (9.6 V) manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeWalt DW902 (9.6 V). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeWalt DW902 (9.6 V) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeWalt DW902 (9.6 V) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeWalt DW902 (9.6 V), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeWalt DW902 (9.6 V) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeWalt DW902 (9.6 V)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeWalt DW902 (9.6 V)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeWalt DW902 (9.6 V)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeWalt DW902 (9.6 V) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeWalt DW902 (9.6 V) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeWalt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeWalt DW902 (9.6 V), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeWalt DW902 (9.6 V), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeWalt DW902 (9.6 V). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    If you have any questions, call 1-800-4-DEW AL T (1-800-433-9258) English 9.6, 12, 14.4, 18 V olt Heavy Duty Flashlights DW902 (9.6 V), DW904 (12 V), DW906 (14.4 V), DW908 (18 V) – Extra bulb stored in light behind lens. – Use with D E WA LT power packs and chargers (both sold separately). IF YOU HA VE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR AN[...]

  • Página 2

    objects can contact exposed battery terminals. For example, do not place battery in aprons, pockets, tool boxes, product kit boxes, drawers, etc. with loose nails, screws, keys, etc. without battery cap. Without cap in place, battery could short circuit causing fire or burns or damage to battery . SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Charging Pr[...]

  • Página 3

    Switch To turn the light on, slide the switch forward. T o turn it of f, slide the switch back. Pivoting Head (Figure 2) Y our flashlight has a pivoting head. T o convert your light to a right angle model, grasp the front end of the light forward of the switch and hold the back end firmly . T wist the front end clockwise (as viewed from the lens) u[...]

  • Página 4

    ne puisse marcher dessus, y trébucher , l’endommager ou le soumettre à toute autre contrainte. 8. Ne pas utiliser de cordon de rallonge, sauf en cas de nécessité absolue. L ’utilisation d’un cordon de calibre inapproprié présente des risques d’incendie, de secousses électriques ou d’électrocution. 9. Les cordons bifilaires peuvent[...]

  • Página 5

    chargement. T outefois, le cas échéant, l’ensemble de piles est seulement complètement chargé lorsque le témoin rouge est ALLUMÉ. On peut laisser l’ensemble de piles indéfiniment dans le chargeur lorsque le témoin est allumé. De la sorte, l’ensemble de piles est toujours chargé et prêt à servir . Un ensemble de piles perd lentemen[...]

  • Página 6

    Español Linternas de trabajo inalámbricas de 9,6, 12, 14,4 y18 V olts DW902 (9,6v), DW904 (12V), DW906 (14,4V) DW908 (18V) — Bombilla de repuesto en el interior de la linterna, detrás de la lente. — Para emplearse con las baterías y cargadores DeW AL T (ambos se venden por separado). LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. Reglas de seguridad para lin[...]

  • Página 7

    de productos, cajones, etc. junto con clavos, tornillos, llaves, etc. sin el capuchón. La batería puede hacer corto cuando no tenga puesto el capuchón, ocasionando incendios o quemaduras, o daños a sí misma. CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES P ARA REFERENCIAS FUTURAS Cargadores Su batería se puede recargar en el cargadores de 1 hora, o el cargado[...]

  • Página 8

    desgastadas, hecho que es ilegal en algunas regiones. Los pagos de D E WAL T a RBRC™ hacen más sencillo para usted deshacerse de sus baterías desgastadas con los distribuidores de baterías de níquel-cadmio de su localidad, o en los centros de servicio autorizado D E WAL T. T ambién puede comunicarse al centro de reciclaje de su localidad par[...]