DeWalt DC927 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeWalt DC927. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeWalt DC927 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeWalt DC927 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeWalt DC927, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeWalt DC927 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeWalt DC927
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeWalt DC927
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeWalt DC927
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeWalt DC927 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeWalt DC927 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeWalt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeWalt DC927, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeWalt DC927, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeWalt DC927. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTROS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. AD VER TENCIA: LÉASE ESTE INSTR UCTIV O ANTES DE USAR EL PRODUCT O . D E W AL T Industr ial T ool Co ., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (A UG07) Form No. 654627-00 DC927 Copyright © 2007 D E WA L T The f [...]

  • Página 2

    • Pull by plug rather than cord when disconnecting c harger . This will reduce r isk of damage to electric plug and cord. • Make sure that cord is located so that it will not be stepped on, tripped over , or otherwise subjected to damage or stress. • Do not use an extension cord unless it is absolutel y necessary . Use of improper e xtension [...]

  • Página 3

    Screwdriver Operation Select the desired speed/torque range using the three-speed gear shift le ver on the top of tool to match the speed and torque to the planned operation. Inser t the desired f astener accessor y into the chuck as y ou would any drill bit. Set the torque adjustment collar (D) to the desired setting. Make a f ew practice runs in [...]

  • Página 4

    REMARQUE : le b loc-piles perdra lentement sa charge une f ois retiré du chargeur . Si le bloc- piles n’a pas été maintenu chargé (charge d’entretien), il peut f alloir le recharger avant de l’utiliser . De plus, un bloc-piles peut perdre lentement sa charge s’il est laissé dans un chargeur qui n’est pas branché à une source de c.a[...]

  • Página 5

    2. P our le BOIS, utiliser des mèches à vrille, des f orets à trois pointes, des mèches à bois pour outil électrique ou des scies- cloches. P our le MÉT AL, utiliser des forets hélicoïdaux en acier à coupe rapide ou des scies-cloches. Utiliser un lubr ifiant de coupe pour percer les métaux. Seuls la f onte et le laiton doivent être perc[...]

  • Página 6

    Procedimiento de carga (Fig. 8, 9) PELIGRO: Riesgo de electrocución. Ha y 120 voltios en los terminales de carga. No realice pruebas con objetos conductores. Riesgo de descarga eléctrica o electrocución. 1. Enchufe el cargador en un tomacorriente adecuado antes de insertar el paquete de baterías. 2. Introduzca el paquete de baterías en el carg[...]

  • Página 7

    prov ocar daños al por tabrocas y lesiones personales. Bloquee siempre el disparador cuando cambie los accesorios. AD VERTENCIA: Siempre asegúrese de que la broca esté fija antes de poner en funcionamiento la herramienta. Una broca suelta puede e xpulsarse de la herramienta y ocasionar lesiones personales. P ARA INSERT AR UNA BROCA U O TRO A CCE[...]