DeVilbiss DACE DACE-7161-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeVilbiss DACE DACE-7161-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeVilbiss DACE DACE-7161-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeVilbiss DACE DACE-7161-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeVilbiss DACE DACE-7161-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeVilbiss DACE DACE-7161-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeVilbiss DACE DACE-7161-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeVilbiss DACE DACE-7161-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeVilbiss DACE DACE-7161-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeVilbiss DACE DACE-7161-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeVilbiss DACE DACE-7161-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeVilbiss en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeVilbiss DACE DACE-7161-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeVilbiss DACE DACE-7161-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeVilbiss DACE DACE-7161-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MODEL NO. DACE-7161-2 General Operation and Parts Instructions for Gasoline Compressor Outfits MGP-DAC-7161-2A 7/9/99 ENGINE HORSE POWER 11HP COMPRESSOR BORE 1.96/4.3 COMPRESSOR STROKE 2.17 AIR T ANK CAP ACITY 30 GAL. APPROXIMA TE UNLOADER PRESSURE 175 PSIG SCFM @ 100 psig 12.5 SCFM @ 175 Psig 12.0 • This product is not equipped with a spark arre[...]

  • Página 2

    PAGE 2 T ABLE OF CONTENTS Page No. SAFETY PRECAUTIONS ................................................................................... 3-5 GENERAL INFORMA TION .................................................................................... 6 COMPRESSOR DIAGRAM .................................................................................[...]

  • Página 3

    PAGE 3 SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protect- ing YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS . T o help you recognize this information, we use the symbols to the right. Please read the manual and pay attention to these sections. DANGE[...]

  • Página 4

    PAGE 4 RISK OF BURSTING (cont’d) RISK FROM FLYING OBJECTS RISK TO BREATHING AIR TANK 3. UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THE UNLOADER VALVE, SAFETY VALVE, OR ANY OTHER COMPONENTS WHICH CONTROL TANK PRESSURE. 4. EXCESSIVE VIBRATION CAN WEAKEN THE AIR TANK AND CAUSE RUPTURE OR EXPLOSION. EXCESSIVE VIBRATION WILL OCCUR IF THE COMPRESSOR IS NOT PROPERLY[...]

  • Página 5

    PAGE 5 RISK FROM MOVING PARTS RISK OF BURNS THE ENGINE CAN START ACCIDENTALLY IF THE FLYWHEEL IS TURNED BY HAND OR MOVED BY PULLING ON THE STARTER ROPE. MOVING PARTS SUCH AS THE PULLEY, FLYWHEEL AND BELT CAN CAUSE SERIOUS INJURY IF THEY COME INTO CONTACT WITH YOU OR YOUR CLOTHING. ATTEMPTING TO OPERATE COMPRES- SOR WITH DAMAGED OR MISSING PARTS OR [...]

  • Página 6

    P AGE 6 Y ou have purchased a complete compr essor outfit con- sisting of an air compressor , ASME appr oved air tank, gasoline engine, and associated controls and instru- ments. The compressor outfit you have selected is a two stage stationary outfit. Y our new compr essor can be used for operating paint sprayers, air tools, grease guns, air brush[...]

  • Página 7

    P AGE 7 Figure 1 - T ypical Gasoline Compressor Outfit Engine Oil Dipstick Fuel T ank Gas Engine Pump Air Intake Filter Belt Guard T wo-Stage Pump Engine Oil Drain (Not Shown) Pressure Gauge Engine Air Filter Throttle Control Unloader Safety V alve Drain V alve (Not Shown) Air Outlet For Discharge V alve Pump Oil Drain Plug Pump Oil Sight Glass Pum[...]

  • Página 8

    INST ALLA TION PRE-INST ALLA TION INSPECTION NOTE Each air compressor outfit is care- fully checked before shipment. With improper handling, damage may result in transit and cause problems in compressor operation; a bent crankshaft, etc. Immediately on equipment arrival, check for both con- cealed and visible damages to avoid expenses being incurre[...]

  • Página 9

    AIR LENGTH OF PIPE LINES IN FEET c f m 25 50 75 100 150 200 250 300 1 - 5 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1 / 2 1 0 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1 / 2 1 5 1/2 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3 / 4 2 0 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3 / 4 2 5 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1 1 1 3 0 3/4 3/4 3/4 1 1 1 1 1 3 5 3/4 3/4 1 1 1 1 1 1 4 0 3/4 1 1 1 1 1 1 1 5 0 1 1 1 1 1 1 1 1 60-70 1 [...]

  • Página 10

    P AGE 10 Figure 4. T ypical Compressed Air Distribution System[...]

  • Página 11

    OPERA TION Operator Controls The unloader valve for the operation of the gasoline compressor outfit is located between the compressor pump and gasoline engine. The air discharge valve can be located on the end of the air tank. The safety valve and pressure gauge are attached to the tank below the unloader . See page 7. Unloader V alve Pressure load[...]

  • Página 12

    P AGE 12 Over-pressurization of the air tank may cause tank rupture or explosion. The air tank is protected from over- pressurization by a safety valve. Do not eliminate, make adjustments or substitutions to this device. Occasion- ally pull the ring on the safety valve to make sure it operates freely . If it doesn’t, the safety valve must be repl[...]

  • Página 13

    P AGE 13 4. Check the engine fuel tank level. Add fuel if necessary . Before starting the compressor outfit, check the following: 5. Close the air discharge valve. 6. Set the toggle lever of the unloader valve in the vertical position to relieve compressor head pressure. 7. Move the control lever or choke lever to the CHOKE position. 8. Turn the en[...]

  • Página 14

    c. Check for excessive vibration and noise. Correct any defects found. d. Check for oil leaks. Correct any leaks found. SHUT DOWN PROCEDURES T o stop the engine in an emergency , turn the engine ON/OFF lever or key switch to the OFF position. Un- der normal conditions, use the following procedures. 1. Allow the tank pressure to build to maximum a n[...]

  • Página 15

    P AGE 15 WEEKL Y 1. Clean and inspect the compressor air intake filter; replace if necessary . 2. Inspect condition of drive belt; replace if necessary . 3. Clean outside parts of the compressor as well as the engine in order to maintain efficient cooling. MONTHL Y 1. Check the alignment of the engine pulley to the flywheel if necessary , align to [...]

  • Página 16

    CHECKING AND CHANGING AIR INT AKE FIL TER NOTE Keep the air filter clean at all times. Do not operate compressor outfit when the filters are removed. The condition of the air intake filter should be checked once a week. A dirty air intake filter will not allow the compressor to operate at full capacity and will increase oil usage. When the air filt[...]

  • Página 17

    P AGE 17 Figure 8. Checking Belt T ension On compressors equipped with standard V -belts, each belt should deflect 1/4” at the midway point between the engine pulley and flywheel when a downward force of 4 pounds, or equivalent finger pressure, is applied at the midway point. Refer to Figure 8. 4. Hold the belt tension until the engine mount- ing[...]

  • Página 18

    6. Reinstall the drive belt. Make sure the belt is centered on the engine pulley and flywheel. 7. Slide the engine back into its original position a n d adjust the belt tension, Figure 8. For compressors equipped with poly-V -belt s, the proper tension is approximately 1/4 inch belt deflection measured midway between the engine pulley and flywheel [...]

  • Página 19

    P AGE 19 6. Reinstall the check valve. DO NOT OVER- TIGHTEN . SER VICING INT AKE AND EXHAUST V AL VES The intake and exhaust valves as well as the valve plates and cylinder head will, over a period of time accumulate residue of carbon-like material on their surfaces. The material will decrease the efficiency of the compressor . These components sho[...]

  • Página 20

    P AGE 20 TROUBLESHOOTING GUIDE Performing service checks or repairs may expose moving parts, or compressed air sources. Personal injuries may occur . Prior to attempting any service check or repairs, remove the spark plug wire and bleed off all air pressure. Never operate the outfit with the belt guard removed. Rep airs should be preformed by an Au[...]

  • Página 21

    CORRECTION Clean. Be sure outfit is adequately protected from the elements so as to prevent water seeping into system. Adjust. See engine manufacturer's instructions included with engine. Use only fuel recommended by engine manufacturer . See manufacturer's instructions. Check all connections to insure tightness. Check to be sure all conn[...]

  • Página 22

    PROBLEM Air leaks (cont) Low Discharge Pressure Knocking CORRECTION Operate safety valve manually by pulling on ring. If valve still leaks, it should be replaced. A defective check valve results in a constant air leak, back through the unloader valve when there is pressure in the air tank and the compressor is not running. Turn the engine off; move[...]

  • Página 23

    TROUBLESHOOTING CHART (Continued) PROBLEM Knocking (cont’d) Excessive Oil Consumption Compressor Over heating P AGE 23 CORRECTION Make sure flywheel is tight by tight- ening screw . T orque screw to 20 +5 -0 foot-pounds. Tighten belt. Replace. Reduce air consumption or add additional air compressor to take up load. Drain pump and replace with new[...]

  • Página 24

    TROUBLESHOOTING CHART (Continued) P AGE 24 CAUSE Restricted air intake. Improper level and/or grade of oil used. Damaged valves (intake and/or exhaust). Loose belt. Pulley misalignment. Loose pulley . Compressor valves leaking, sticking or carboned up. Worn rings. Head gasket leaking. Restricted air intake. Loose drive belt. Unit not reaching prope[...]

  • Página 25

    COMPRESSOR/PUMP DIAGRAM AND P AR TS LIST P AGE 25[...]

  • Página 26

    Air Compr essor Diagram P AGE 26 Detail A 19 31 11 21 22 23 24 25 26 27 28 3 1 2 38 11 14 13 36 34 33 6 5 4 3 32 7 8 11 12 13 14 18 35 29 30[...]

  • Página 27

    KEY NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 PART NUMBER SSF-3121-ZN ------- SSP-7824 AC-0606-1 SSP-6461 SSP-1144 ABP-4592 SSF-3159 CAC-1011 CAC-1334-1 SSN-51 91895680 CAC-1335 DAC-306 CAC-1343-1 ABP-9134350 SSF-3161 GA-359 SSP-6820 TIA-4200 SSP-454 AC-0509 SSF-551-ZN SSP-535 AC-0510 CAC-1341 SST-106 [...]

  • Página 28

    Compr essor Pump Diagram P AGE 28[...]

  • Página 29

    Parts List P AGE 29 • Includes rings, piston pin, snap rings, rods, oil dipper and split bearings. P AR TS NUMBER ABP-8226501 ABP-5961405 ABP-5940055 ABP-5950057 ABP-5281100 ABP-5981000 ABP-9024011 ABP-9022003 ABP-9013013 ABP-9004009 ABP-9110022 ABP-5000101 ABP-5962020 ABP-8226502 ABP-8227093 ABP-8227092 ABP-8226503 DESCRIPTION Hardware Kit Head [...]

  • Página 30

    P AGE 30 LIMITED W ARRANTY ONE YEAR FROM DA TE OF PURCHASE All merchandise manufactured by DeVilbiss Air Power Company/ExCell Manufacturing is warranted to be free of defects in workmanship and material which occur during the first year from the date of purchase by the original purchaser (initial user). Products covered under this warranty include:[...]

  • Página 31

    Service Notes P AGE 31[...]

  • Página 32

    GENERAL OPERA TION AND P AR TS FOR GASOLINE COMPRESSOR OUTFITS MODEL NO. DACE-7161-2 DeVilbiss Company Air Power • 213 Industrial Dr . • Jackson, TN 38301-9615 Call our T oll Free Number 1-800-888-2468, Ext 2, then 1, to obtain the location of the nearest Authorized Service Center for ordering repair parts and for warranty repairs. When orderin[...]