Español dropdown-ico

Desq 20030 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Desq 20030. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Desq 20030 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Desq 20030 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Desq 20030, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Desq 20030 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Desq 20030
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Desq 20030
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Desq 20030
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Desq 20030 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Desq 20030 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Desq en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Desq 20030, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Desq 20030, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Desq 20030. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sheet capacity: 10 (A4/70 g/m2) Feed width: 220 mm Cutting width: 6 mm Shreds a document in: app . 50 pieces Bin Capacity 14 L Shred speed: 3 m/min. Input: 230V / 50Hz Item no . 20030 Fig. B Fig. A P a per Shr edder P a pier v ernietig er Destructeur de Documents Akten v ernichter Destructoras de Documentos Oper a tion ins tr uction Gebr uiksaanwij[...]

  • Página 2

    Opera t ion instruct ion SAFETY INSTR UCTIONS Read the operating manual car efully befor e star ting up the shred der! - Ensure that the v oltage and frequency of the po wer supply corr espond to the data on the rating plate! Incorr ect voltage ma y result in destruction of the unit! - The sock et must be easily accessible - Do not open the housing[...]

  • Página 3

    G ebruiksaanwijzing VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN V oor ingebruikname van het apparaat de gebruiksaanwijzing aandachtig doorlez en! - Leterop , datdespanningenfr equentievanhetstroomnetov ereenk omenmetdegegev ensop het typeplaatje! Door een verk eerde spanning kan het apparaat stukgaan! - Het stop[...]

  • Página 4

    Opéra t ion d’instruct ion REGLES DE SECURITÉ Avant la mise en service de l’appar eil, lire attentiv ement les instructions de service! - Vériezquelatensionetlafréquenceduréseauélectriquecorr espondentauxindicationsdela plaque signalétique ! Une tension incorr ecte peut entraîner la [...]

  • Página 5

    G ebrau c hsinfo rmation SICHERHEITSHINWEISE V or Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung sorgfältig lesen! - Daraufachten, daßSpannungundFrequenzdesStr omnetzesmitdenDatendes T ypenschildes  übereinstimmen! Falsche Spannung kann zur Zerstörung des Gerätes Führ en! - Steckdose[...]

  • Página 6

    Info rmación de Pro ducto INSTR UCCIONES DE SEGURID AD Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de usar la destructora ! - Asegúrese que el v oltaje y el suministro de potencia cor responden con los indicados! Un voltaje incor recto podría destruir la máquina! - El enchufe debe estar fácilmente accesible. - No abra el cabezal de la d[...]

  • Página 7

    Handleiding 20030 A5.indd 7 27-9-2010 13:37:25[...]

  • Página 8

    DESQ International Eenspan 3 8, 3 897 AL Zeewolde, T he Nether lands Phone +3 1 (0)3 6 547 10 80, F ax +3 1 (0)3 6 547 10 89 e-mail: all@desq.nl, www.desq.eu Do not open the housing lid! This can cause serious injury like electric shock! W arranty onthemachinewillbecomeinvalidonceanonquali  edpersoninter venes[...]