Español dropdown-ico

Desa (V)JM42 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Desa (V)JM42. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Desa (V)JM42 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Desa (V)JM42 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Desa (V)JM42, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Desa (V)JM42 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Desa (V)JM42
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Desa (V)JM42
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Desa (V)JM42
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Desa (V)JM42 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Desa (V)JM42 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Desa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Desa (V)JM42, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Desa (V)JM42, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Desa (V)JM42. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sav e this manual for future reference. For more information, visit www .desatech.com SA VE THIS BOOK This book is valuable. In addition to instructing you on how to install and maintain your appliance, it also contains information that will enable you to obtain re- placement parts or accessory items when needed. Keep it with your other important p[...]

  • Página 2

    www .desatech.com 1 17541-01A 2 W ARNING: Improper installation, adjustment, altera- tion, service or maintenance can cause injury , property damage or loss of life. Refer to this manual for assis - tance or additional information. Consult a qualified installer or local distributor . T ABLE OF CONTENTS Safety Information ..........................[...]

  • Página 3

    www .desatech.com 1 17541-01A 3 SPECIFICA TIONS Continued MODELS VJM36 AND JM36 10.50 15.375 0.625 45.000 29.0 0 26.625 22.000 36.000 21.500 3.50 10.7 5 1.000 49.000 8.000 58.000 30.000 36.000 45.000 12.000 9.50 7.0 67.000 7.50 0 1 1 / 2 " AIR SP ACE BACK AND SIDES 0" TO BOTTOM GAS LINE KNOCKOUTS 12" EACH SIDE COMBUSTIBL E WA LL BOAR[...]

  • Página 4

    www .desatech.com 1 17541-01A 4 SPECIFICA TIONS Continued MODELS VJM42 AND JM42 10.50 17.0 0 0.625 51.000 30.500 28.500 21.250 41.250 23.500 24.250 3.50 13.0 0 1.000 49.000 8.000 58.000 30.000 42.000 51.000 12.000 9.50 8.50 67.000 1 1.000 GAS LINE KNOCK OUTS AIR KI T KNOCK OUT LEFT SIDE OUTSIDE AIR 1 1 / 2 " AIR SP ACE BACK AND SIDES 0" T[...]

  • Página 5

    www .desatech.com 1 17541-01A 5 SPECIFICA TIONS MODELS VJM50 AND JM50 10.50 17.0 0 50.000 23.500 32.750 3.50 13.0 0 9.50 8.50 2" CHIMNEY AIRSP ACE CLEARANCE TO COMBUSTIBLE MA TERIAL TERMINA TIO N SQUARE CHASE-TOP ROUND TOP TERMINA TION COMBUSTIBLE WA LL BOARD NO COMBUSTIBL E MA TERIAL ON F A CE 0" TO BOTTOM OUTSIDE AIR 1 1 / 2 " AIR [...]

  • Página 6

    www .desatech.com 1 17541-01A 6 FI RE PL AC E IN ST AL LA T IO N SELECTING LOCA TION T o determine the safest and most efficient location for the fireplace, you must take into consideration the following guidelines: 1. The location must allow for proper clearances (see Figures 1 and 2). 2. Consider a location where the fireplace will not be affe[...]

  • Página 7

    www .desatech.com 1 17541-01A 7 Note: For outdoor installations, the fireplace en- clos ure must allow for adequa te drainag e and fresh air ventilation. It is recommended that a sealed, corrosion resistant catch pan with provision for drainage be installed under the fireplace within the fireplace enclosure. HEARTH EXTENSION A hearth extension p[...]

  • Página 8

    www .desatech.com 1 17541-01A 8 Figure 6 - Lineal Gain LINEAL GAIN P ART NO. DESCRIPTION GAIN (IN) Georgian Fireplace 66 1 / 2 " 12-12DM 12-12HT Pipe Section 10 5 / 8 " 18-12DM 18-12HT Pipe Section 16 5 / 8 " 24-12DM 24-12HT Pipe Section 23 5 / 8 " 36-12DM 36-12HT Pipe Section 34 5 / 8 " 48-12DM 48-12HT Pipe Section 46 5 / [...]

  • Página 9

    www .desatech.com 1 17541-01A 9 VENTING INST ALLA TION Continued US ING E LBO W OFF SE TS (3 0E -12 DM ) 1. T o ac hi eve de sir ed of fs et, yo u m ay in st all co m bi - na tio ns of 12, 18 , 24 , 36 an d 48 " len gth of dou bl e wa ll p ipe (se e of fse t char t a nd F ig ur e 7). OF FS ET RISE CHIMNEY LENGTH A B 48" 36" 24" [...]

  • Página 10

    www .desatech.com 1 17541-01A 10 VENTING INST ALLA TION Continued Figure 9 - Elbow Offset B A Screws FIRESTOP SP ACERS (FS-10, 1 100EFS-10DM FOR JM36) Fi re st op sp ac er s are req uir ed at eac h po in t whe re th e chim ney p en etra tes a fl oor s pa ce . Th ei r pu rp ose is to est abl is h an d mai nta in the re quir ed cle ara nc e be tw ee[...]

  • Página 11

    www .desatech.com 1 17541-01A 1 1 VENTING INST ALLA TION Continued 4. Remove the shingles around the opening measured. Cut out this section. 5. Add the next sections of the pipe until the end penetrates the roof line. Check to see that the proper clearances are maintained. Extend chimney by adding sections of double wall pipe until pipe is minimum [...]

  • Página 12

    www .desatech.com 1 17541-01A 12 CHASE INST ALLA TIONS Instructions for chase installations are included with the chase style termination chosen. In a multiple chase installation, be sure to provide adequa te dista nce between terminatio ns to prevent smoke spillage from one termination to another . W e suggest that terminations be separated at lea[...]

  • Página 13

    www .desatech.com 1 17541-01A 13 OPTIONAL GAS LINE INST ALLA TION Continued CAUTION: All gas piping and connections must be tested for leaks after the installation is c om pl e te d. Aft er e ns ur i ng that the gas valve is on, apply soap and water solution to all conn ecti ons and joints . Bubble s forming show a leak. Correct all leaks at once. [...]

  • Página 14

    www .desatech.com 1 17541-01A 14 Install the bricks one at a time starting with the hearth panel followed by the rear panel and then the left or right panel. It is important to install the bricks in sequence. Note : The left and right panels have identical bricks. Please note, full size bricks are NOT stamped. Use brick “AO” (JM42 and JM50 only[...]

  • Página 15

    www .desatech.com 1 17541-01A 15 LEFT P ANEL REAR P ANE L RIGHT P ANEL HEAR TH P ANE L D1509B R Q O D C A B FUL L FULL AP **AO B A C B A T C Z Q Z F E F E F AM AM F FULL AL FULL FULL E F FULL FUL L FULL E F FULL FUL L U U Y V V W W K K K K X L L L L AA FULL FULL FULL FUL L FUL L FULL FUL L D D OR B B B C FULL C C FULL FULL FULL AN FULL FULL A D D F[...]

  • Página 16

    www .desatech.com 1 17541-01A 16 BRICK INST ALLA TION Continued BRICK MA TRIX FOR MODEL (V)JM36 BRICK MA TRIX Full A B C D E F G H I J K L M N O P Box #1 Hearth-36 8 - - - - - - 2 2 2 - - 3 2 - - - Box #2 Rear-36 7 - - 6 4 - - - - - - - - - - - - Box #3 Left or Right-36 5 - - - - - - - - - - - - - - - 1 Box #3 Left or Right-36 5 - - - - - - - - - -[...]

  • Página 17

    www .desatech.com 1 17541-01A 17 BRICK INST ALLA TION Continued BRICK MA TRIX FOR MODEL (V)JM42 BRICK MA TRIX Full A B C D E F G H I J K L M N O P Box #1 Hearth-42 10 - - - - - - - - - - 4 4 - - - - Box #2 Rear-42 8 - - - - 4 6 - - - - - - - - - - Box #3 Left or Right-42 8 2 3 3 3 - - - - - - - - - - 1 - Box #3 Left or Right-42 8 2 3 3 3 - - - - - [...]

  • Página 18

    www .desatech.com 1 17541-01A 18 BRICK INST ALLA TION Continued BRICK MA TRIX FOR MODEL (V)JM50 BRICK MA TRIX Full A B C D E F G H I J K L M N O P Box #1 Hearth-50 12 - - - - - - 2 2 2 2 4 4 2 2 - - Box #2 Rear-50 12 - - - - 6 4 - - - - - - - - - 2 Box #3 Left or Right-50 8 2 3 3 3 - - - - - - - - - - 1 - Box #3 Left or Right-50 8 2 3 3 3 - - - - -[...]

  • Página 19

    www .desatech.com 1 17541-01A 19 BRICK INST ALLA TION Continued INST ALLING Z-SHAPED GRA TE RET AINER BRACKET Before grouting the bricks, locate the z-shaped grate retainer brackets on top of the hearth bricks as shown in Figure. Position the retainer brackets at 8 3 / 4 " apart from center to center of notch. Figure 22 - Installing Grate Reta[...]

  • Página 20

    www .desatech.com 1 17541-01A 20 GLASS DOOR INST ALLA TION IMPORT ANT : Install glass door frame first before installing glass door . DOOR FRAME ASSEMBL Y Inset L-shaped gussets starting at the left top portion of door frame. Gusset holes should align with screw holes on the frame. Secure using flat head screws. Figure 24 - Assembling Door Frame I[...]

  • Página 21

    www .desatech.com 1 17541-01A 21 Figure 28 - Bi-Fold Glass Doors Doors Fully Closed Fireplace Front Doors Fully Opened Fireplace Front OPERA TION AND MAINTENANCE GUIDELINES GLASS DOORS Glass doors are optional with the fireplace. When the fireplace is in operation, doors must be fully ope ned or fully clos ed posit ion only or a fire hazar d may[...]

  • Página 22

    www .desatech.com 1 17541-01A 22 Figure 29 - Operating Damper Handle Damper Weight T o Close Damper T o Open Damper Damper Weight O P E R A T I O N A ND M A I N T EN A N C E G U I DE LI NE S Continued Open Position Closed Position Figure 30 - Outside Air Kit Lever TECHNICAL SERVICE Y ou may ha ve furthe r q uest ion s a bou t i nsta lla tion , op e[...]

  • Página 23

    www .desatech.com 1 17541-01A 23 REPLACEMENT AND A CCESSOR Y P ARTS 0 TO 6/12 PITCH -- V6F-10DM 6/12 TO 12/12 PITCH — V12F-10DM BI-FOLD GLASS DOOR 24-12DM 48-12DM 36-12DM 18-12DM 12-12DM DOUBLE WALL PIPE 36-12HT 48-12HT 12-12HT 24-12HT 18-12HT BDM42E 42" BI-FOLD MASONRY DOOR-EBONY BDM42G 42" BI-FOLD MASONRY DOOR-PEWTER BDM42C 42" B[...]

  • Página 24

    2701 Industrial Drive P .O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www .desatech.com NOT A UPC 1 17541-01 Rev . A 08/05 117541 01[...]