Desa TTC12B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Desa TTC12B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Desa TTC12B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Desa TTC12B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Desa TTC12B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Desa TTC12B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Desa TTC12B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Desa TTC12B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Desa TTC12B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Desa TTC12B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Desa TTC12B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Desa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Desa TTC12B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Desa TTC12B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Desa TTC12B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Porta ble Infra-Red Camp Heater Owner’s Manual k ls u ie jlb o e k lh i k o k le ,, ;lo g ; e ;;p d l;lk ls u ie jlb o e ;e ;;p d l; lk ls u ie jlb o e k lh i k o k le ,,;lo g ;e ;;p d l; l k ls u ie jlb o e k lh i k o k le , ,;lo g ; e ;;p d l;l k ls u ie jlb o e k lh i k o k le ,, ;lo g ;e ; ; p d l ;l k ls u ie jlb o e k lh i k o k le , , ;lo [...]

  • Página 2

    www .desatech.com 101835-01D 2 SAFETY INFORMA TION Read and understand this manual before using this heater . Improper use of this heater can cause serious injury . Do not allow anyone who has not read this manual to operate this heater . Keep this manual for reference. It is your guide to safe and proper operation of this heater . 1. For outdoor u[...]

  • Página 3

    www .desatech.com 101835-01D 3 Figure 1 Heater Regulator Knob Fuel Connector Nut Propane T ank V alve W ARNING: Attach heater in upright position as shown in Figure 1. Never attach heater in a horizontal position. This could lead to dangerous flare- ups or fire. 4. Open propane tank valve on propane tank slowly . 5. Check all fittings for leaks.[...]

  • Página 4

    www .desatech.com 101835-01D 4 3. Locate ignition hole in underside of burner (see Figure 3). Hold a lit match under ignition hole. Push in the safety shutoff valve plunger (see Figure 3). Burner should light. Mesh screen on burner glows red when lit. After burner is lit, continue holding in safety shutoff valve plunger for 10 to 30 seconds until h[...]

  • Página 5

    www .desatech.com 101835-01D 5 P ARTS LIST Item Description Part Number 1 Burner Guard 10091 1-01 2 Thermocouple 100886-01 3 Regulator with Fuel Gas Connector LP A 2025 4 W arning Plate (not shown) 101834-01 5 Burner Replacement Kit* (not shown) LP A5050 * Replace burner screens that are worn, split or broken. REPLACEMENT P AR TS W ARNING: Use only[...]

  • Página 6

    WARRANTY INFORMA TION Propane Infr a-Red Camp Hea ter Limited W ar ranty DESA Industries warrants this product and any parts thereof, to be free from defects in materials and workmanship for one (1) year from the date of first purchase when operated and maintained in accordance with instructions. This warranty is extended only to the original reta[...]

  • Página 7

    Appar eil De Chauffa ge Camping Infrar ouge P or tatif Manuel D’utilisation k ls u ie jlb o e k lh i k o k le ,, ;lo g ; e ;;p d l;lk ls u ie jlb o e ;e ;;p d l; lk ls u ie jlb o e k lh i k o k le ,,;lo g ;e ;;p d l; l k ls u ie jlb o e k lh i k o k le , ,;lo g ; e ;;p d l;l k ls u ie jlb o e k lh i k o k le ,, ;lo g ;e ; ; p d l ;l k ls u ie jlb[...]

  • Página 8

    www .desatech.com 101835-01D 2 INFORMA TIONS SUR LA SÉCURITÉ Lire attentivem ent et veiller à bien comp rendre les directives données dans ce manuel avant dʼutiliser cet appareil de chauf fage. L ʼutilisation incorrecte de lʼappareil de chauf fage peut entraîner de graves bless ures. Ne laisser personne utiliser lʼappar eil de chauffage av[...]

  • Página 9

    www .desatech.com 101835-01D 3 Figure 1 B R A N CH E ME NT DE L ’ A P P A R E IL DE CH A UF F A G E À U N E BO U TE IL L E DE PR O P A N E A vant de brancher lʼappareil de chauffage à une bouteille de propane, lire attentivement et veiller à bien comprendre toutes les informations con- cernant la sécurité. A VERTISSEMENT : S’assurer qu’[...]

  • Página 10

    www .desatech.com 101835-01D 4 3. Rep ér er le tr ou dʼa ll uma ge sur l e d ess ou s du brûleur (voir fig. 3). T enir une allumette enflammée sous le trou dʼallumage. Enfoncer le plonge ur de la valve de sécurit é (voir fig. 3). Le brûleur doit sʼallumer . La grille du brûleur devient rouge lorsquʼil est allumé. Une fois le brûleur[...]

  • Página 11

    www .desatech.com 101835-01D 5 LISTE DES PIÈCES Article Description N° de pièce 1 Protection de brûleur 10091 1-01 2 Thermocouple 100886-01 3 Détendeur avec connecteur pour gaz combustible UP A 2025 4 Plaque de avertissement (non représentée) 101834-01 5 Kit de remplacement de brûleur (non représentée) LP A5050 *Remplace les écrans de br[...]

  • Página 12

    2220 Argentia Road, Unit #4 Mississauga, Ontario L5N 2K7 905-826-8010 Télécopie : 905-826-8236 www .desatech.com RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE Appar eil de chauffage camping infr arouge au propane Garantie limitée DESA Industries garantit que ce produit et ses pièces sont exempts de vices de matériaux et de fabrication, pendant une (1) année[...]