Español dropdown-ico

Desa MSRBVN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Desa MSRBVN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Desa MSRBVN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Desa MSRBVN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Desa MSRBVN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Desa MSRBVN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Desa MSRBVN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Desa MSRBVN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Desa MSRBVN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Desa MSRBVN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Desa MSRBVN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Desa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Desa MSRBVN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Desa MSRBVN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Desa MSRBVN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CAST IRON STOVE AND B-VENT (FREEST ANDING FIREPLACE HEA TER) BURNER SYSTEM OWNER’S OPERA TION AND INST ALLA TION MANUAL NA TURAL GAS BURNER SYSTEM MODEL MSRBVN PROP ANE/LP GAS BURNER SYSTEM MODEL MSRBVP REMOTE READY Save this manual for future reference. IMPORTANT: This b-vent burner system must be installed into approved Sun Valley cast iron sto[...]

  • Página 2

    2 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com SAFETY INFORMA TION 1. This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate. This appliance is not convertible for use with other gases unless a certified kit is used. 2. For propane/LP burner system, do no[...]

  • Página 3

    3 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com PRODUCT IDENTIFICA TION Install and use stove and burner system with care. Follow all local codes. In the absence to local codes, use the current National Fuel Gas Code ANS Z223.1 , also known as NFPA 54* (USA) or the current CAN/CGA- B149[.1 or .2] Installation Codes (Canada) .[...]

  • Página 4

    4 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com LOCATION AND SPACE REQUIREMENTS Determine the safest and most efficient loca- tion for your Sun Valley B-vent freestanding stove. Make sure that rafters and wall studs are not in the way of the venting system. Choose a location where t[...]

  • Página 5

    5 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com STOVE BODY ASSEMBLY 1. Lift off corrugated box enclosing stove body crating. 2. Remove all screws fastening the wood frame enclosure. Spread wood frame open and lift away from plastic-bagged stove body . The bottom pieces of pallet wood will remain bolted to the stove body . 3. [...]

  • Página 6

    6 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com CAST IRON STOVE AND B-VENT BURNER SYSTEM ASSEMBL Y Continued 9. Attach stove door by inserting step bolt through door hinge pivot hole and into threaded hole in stove body (see Fig- ure 9, page 5 and Figure 1 1). Use an adjustable wren[...]

  • Página 7

    7 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com CAST IRON STOVE AND B-VENT BURNER SYSTEM ASSEMBL Y Continued Continued INSTALLING B-VENT BURNER SYSTEM INTO STOVE BODY 1. Carefully lift burner system and place into stove body from the rear of stove (see Figure 16). 2. Place the left, right, and center grate top into top of sto[...]

  • Página 8

    8 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com CAST IRON STOVE AND B-VENT BURNER SYSTEM ASSEMBL Y Continued INSTALLING REAR COVER 1 . Place rear cover behind stove body . Rear cover will rest on the bottom ledge of the stove body . 2 . Place wire harness from ON/OFF switch under th[...]

  • Página 9

    9 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com CAST IRON STOVE AND B-VENT BURNER SYSTEM ASSEMBL Y Continued WARNING: A qualified in- staller or service person must connect burner system to gas supply. Follow all local codes. INSTALLATION PRECAUTIONS Consult local building codes before begin- ning the installation. Only a qua[...]

  • Página 10

    10 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com WARNING: Installation should only be made by qualified per- sons who are familiar with the safety procedures required for the installation of the product, who are equipped with the proper tools and testing instruments, and who have ac[...]

  • Página 11

    11 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com VENTING INST ALLA TION Continued Continued • Complete familiarity with chimney con- dition, height, size, clearance to combus- tibles and other factors is essential. CHIMNEYS NOTICE: Consult the authority having jurisdiction in your area regarding masonry chimney vent- ing ap[...]

  • Página 12

    12 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com TROUBLESHOOTING VENTING PROBLEMS Most venting problems are caused by incor- rect vent sizing, improper installation, or inadequate air supply. A preliminary check for a field problem might include: • Using a draft meter to determine[...]

  • Página 13

    13 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com Installation Items Needed Before installing stove and burner system, make sure you have the items listed below. • external regulator (supplied by installer) • piping (check local codes) • sealant (resistant to propane/LP gas) • equipment shutoff valve * • test gauge c[...]

  • Página 14

    14 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com Pressure Testing Gas Supply Piping System Test Pressures In Excess Of 1/2 PSIG (3.5 kPa) 1. Disconnect appliance with its appliance main gas valve (control valve) and equipment shutoff valve from gas supply piping systems. Pressures i[...]

  • Página 15

    15 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com STOVE AND B-VENT BURNER SYSTEM INST ALLA TION Continued Continued Figure 34 - Checking Gas Joints for Propane/LP Gas Burner System Propane/LP Supply Tank Equipment Shutoff Valve Gas Valve Equipment Shutoff Valve Gas Valve Gas Meter Figure 35 - Checking Gas Joints for Natural Ga[...]

  • Página 16

    16 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com INSTALLING OPTIONAL WIRELESS HAND-HELD REMOTE CONTROL ACCESSORIES - GHRC AND GHRCTA SERIES Figure 39 - Installing Battery in Receiver Receiver Battery Clip Terminal Wires L O H I P I L O T OFF ON Figure 40 - Installing Remote Receiver[...]

  • Página 17

    17 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com REMOVING/REPLACING GLASS DOOR CAUTION: Do not operate this burner system with a broken glass door panel or without the glass door panel securely in place. For replacement part in- formation see Replacement Parts , page 26. 1. Remove 2 bolts from bottom of stove (if still in pla[...]

  • Página 18

    18 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com It is very important to install these logs exactly as instructed. Do not modify logs. Only use logs supplied with freestanding stove with burner system. 1. Remove glass door . See Removing/Re- placing Glass Door , page 17. 2. Place lo[...]

  • Página 19

    19 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE 1. Set selector switch, located on side of rear panel, in the “OFF” position. 2a. Open lower door panel. 2b . If Using Optional Hand-Held Remote: Set selector switch in the OFF posi- tion to pre vent draining battery . 3. T urn off all electrica[...]

  • Página 20

    20 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com 1. After lighting, let pilot flame bur n f or about one minute. T urn control knob on the control v alve to ON position. T urn flame adjustment knob any- where between HI and LO. Slide the selector switch to the REMO TE posi- tion. No[...]

  • Página 21

    21 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com INSPECTING BURNERS Check pilot flame pattern and burner flame patterns often. PILOT ASSEMBLY The pilot assembly is factory preset for the proper flame height. Alterations may have occurred during shipping and handling. Call a qualified service person to readjust the pilot if ne[...]

  • Página 22

    22 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com CLEANING AND MAINTENANCE WARNING: Turn off burner sys- tem and let cool before cleaning. CAUTION: You must keep con- trol areas, burners, and circulat- ing air passageways of stove and burner system clean. Inspect these areas before e[...]

  • Página 23

    23 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com TROUBLESHOOTING Note: All troubleshooting items are listed in order of operation. WARNING: Turn off heater and let cool before servicing. Only a qualified service person should service and repair heater. CAUTION: Never use a wire, needle, or similar object to clean pilot. This [...]

  • Página 24

    24 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com OBSERVED PROBLEM Burner does not light after pilot is lit Delayed ignition burner Burner backfiring during combustion Slight smoke or odor during initial operation Heater produces a whistling noise when burner is lit Glass soots Burne[...]

  • Página 25

    25 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com TROUBLESHOOTING Continued WARNING: If you smell gas • Shut off gas supply. • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor ’ s phone. Follow the gas [...]

  • Página 26

    26 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com SER VICE HINTS When Gas Pressure is Too Low • pilot will not stay lit • burners will have delayed ignition • burner system will not produce specified heat • propane/LP gas supply might be low (propane/LP units only) When Gas Q[...]

  • Página 27

    27 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com SPECIFICA TIONS MSRBVN MSRBVP 21,000-30,000 Btu/h 20,000-28,000 Btu/h Gas Type Natural Propane/LP Ignition Piezo Piezo Manifold Pressure 3.5" w.c. 10.0" w.c. Minimum Inlet Supply Pressure 4.5" w.c. 11.0" w.c. Thermal Efficiency 70% 70% Dimension, Inches/mm ([...]

  • Página 28

    28 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN MSRBVN MSRBVP L O H I P I L O T O F F O N 4 4 17 18 19 21 23 -1 23-4 23-2 23-3 16 4 22 10 5 11 8 1 9 25 4 13 14 15 20 20 21 4 3 6 26 2 24 7 12[...]

  • Página 29

    29 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com P ARTS LIST MSRBVN MSRBVP This list contains replaceable parts used in your fireplace. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 26 of this manual. KEY NO. PART NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 107745-02 Firebox Assembly 1 2 106854-01 Glass Do[...]

  • Página 30

    30 CAST IRON STOVE AND BURNER SYSTEM 106706 SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN SUN VALLEY STOVE MC(*) SERIES (* Indicates Color Suffix Designation) 1R 1C 1L 5 8 8 7-4 6 5 5 7-1 7-2 5 4 7-3 2 3 (Discarded During Assembly)[...]

  • Página 31

    31 106706 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com P ARTS LIST SUN VALLEY STOVE MC(*) SERIES (* Indicates Color Suffix Designation) This list contains replaceable parts used in your stove. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 26 of this manual. * Included In Hardware Kit KEY PART N[...]

  • Página 32

    LIMITED WARRANTY B-VENT FREESTANDING FIREPLACE AND SUN VALLEY STOVE CHASSIS DESA International warrants this product to be free from defects in materials and components for four (4) years from the date of first purchase, provided that the product has been properly installed, operated and maintained in accordance with all applicable instructions. To[...]