Denver CAU-430BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Denver CAU-430BT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Denver CAU-430BT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Denver CAU-430BT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Denver CAU-430BT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Denver CAU-430BT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Denver CAU-430BT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Denver CAU-430BT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Denver CAU-430BT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Denver CAU-430BT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Denver CAU-430BT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Denver en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Denver CAU-430BT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Denver CAU-430BT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Denver CAU-430BT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MP3 INPUT AUX MIC SD SCAN AMS BND MOD RPT MUTE 10 5 6 + 10 T/P HANDLEIDING EIGENAAR AUTO STEREO FM - RDS / BLUETO OTH / MP3 MET USB-HOST / SD-SLEUF / AUX-INGANG BILSTEREO FM - RDS / BLUETOOTH / MP3 MED USB VÄRD / SD SPÅR / AUX. INEFFEKT KÖP ARENS BRUKSANVISNING English (P.1 - P .3) Deutsch (P .3 - P.5) Dansk (P.5 - P .7) P. 1 GENERAL OPERAT ION [...]

  • Página 2

    P. 2 P. 3 WIRE CONNECTION ISO CONNECTOR FROM CABLE SIDE FOR 4 SPEAKERS B RIGHT REAR + RIGHT REAR RIGHT FRONT + RIGHT FRONT LEFT FRONT + LEFT FRONT LEFT REAR + LEFT REAR (GRA Y) (GRA Y/BLACK) (PURPLE) (PURPLE/BLACK) (GREEN) (GREEN/BLACK) (WHITE) (WHITE/BLACK) 2 4 6 8 1 7 5 3 2 4 6 8 1 7 5 3 MEMORY GROUND IGNITION (YELLOW) (BLACK) (RED) POWER ANTENNA[...]

  • Página 3

    mikrofon mikrofon P. 4 P. 5 11. ANTWORTT ASTE FÜR EINGEHENDE GESPRÄCHE 12. LAUTSTÄRKE/AUSWAHL (“VOL/SEL”) a) Drehen Sie diesen Knopf im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen. Drehen gegen den Uhrzeigersinn verringert die Lautstärke. b) Drücken Sie kurz diese T aste, um die Einstellung von Lautstärke/ Bass/Höhen/Balance/Fader anzu[...]

  • Página 4

    P. 6 P. 7 A2DP (Avanceret Audio Distribu tions Profil) A2DP er designet til at streame 2-kanals stereo audio, som f.eks. musik fra en MP3-afspiller, til dit headset eller til bilradioen. Den mobiltelefon, der er parret med bilradioen, skal understøtte funktionen A2DP , hvis du vil kunne streame musik. Tryk på knappen “MODE” (8) og vælg funkt[...]

  • Página 5

    micrófono micrófono P. 9 P. 8 4. PANT ALLA DIGITAL LCD 5. BOTÓN DE PRESENTACIÓN Este botón sirve para mostrar la información disponible. FIJACIÓN MANUAL DE LA HORA a) Pulse el botón para mostrar “XX'XX” y manténgalo pulsado hasta que la indicación parpadee y suéltelo. b) Gire el botón “VOL/SEL” en sentido de las agujas del [...]

  • Página 6

    microfone microfone P .10 P. 11 1. LIGAR/DESLIGAR Premir este botão para ligar a unidade. Para desligar, premir este botão mais de 1 segundo. 2. SELECTOR DE BANDA / PAUSA a) De cada vez que premir este botão, a banda de rádio é alterada. b) Premir este botão para parar a faixa durante a reprodução. 4. VISOR DIGITAL LCD 5. BOTÃO VISOR Este [...]

  • Página 7

    P .12 P .13 12. VOL YM/V AL (“VOL/SEL”) a) Vrid på den här knappen medurs för att öka volymen och vice versa. b) Try ck på denna knapp en stund för att visa kontrollerna Voly m/Bas/Diskant/Balans/Försvagare. Därefter roterar medurs för att öka inställningsnivån och vice versa. c) Try ck på denna knapp i mer än 2 sekunder , och det[...]

  • Página 8

    P .14 P .15 TRÅDFÖRBINDELSER B 2 4 6 8 1 7 5 3 2 4 6 8 1 7 5 3 HÖGER BAK + (LILA) HÖGER BAK - (LILA/SV ART) HÖGER FRAM + (GRÅ) HÖGER FRAM - (GrÅ/SV ART) VÄNSTER FRAM + (VIT) VÄNSTER FRAM - (VIT/SV ART) VÄNSTER BAK + (GRÖN) VÄNSTER BAK - (GRÖN/SV ART) ELEKTRISK ANTENN (BLÅ) TÄNDNING (RÖD) MINNE (GUL) JORDAD (SV ART) STRÖM FRÅN KAB[...]

  • Página 9

    microfoon microfoon P .17 P .16 KABELAANSLUITING A B ZEKERING 10A ANTENNE RCA LIJNUITGANG 2 4 6 8 1 7 5 3 GEHEUGEN MASSA ONTSTEKING (GEEL) (ZWAR T) (ROOD) ANTENNEVOEDING (BLAUW) A VOEDING V ANAF KABELZIJDE ISO-CONNECTOR B 2 4 6 8 1 7 5 3 RECHTSACHTER + RECHTSVOOR + (GRIJS) (P AARS) (GROEN) (WIT) LINKSVOOR + LINKSACHTER + RECHTSACHTER - RECHTSVOOR -[...]

  • Página 10

    mikrofoni mikrofoni P .18 P .19 www.denv er-electronics.com ALL RIGH TS RESERVED COPY RIGHT DEN VER ELECTRONICS A/S ALLE RETTIGHEDER RESERVERET COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S TODOS OS DIREITOS RES ERVADOS COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S MED ENSAMRÄTT UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S TODOS LOS DERECHOS RESERVADO S COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS[...]