Denon DVP-602CI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Denon DVP-602CI. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Denon DVP-602CI o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Denon DVP-602CI se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Denon DVP-602CI, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Denon DVP-602CI debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Denon DVP-602CI
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Denon DVP-602CI
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Denon DVP-602CI
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Denon DVP-602CI no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Denon DVP-602CI y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Denon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Denon DVP-602CI, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Denon DVP-602CI, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Denon DVP-602CI. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VIDEO PROCESSOR DVP-602CI  G raphical U ser I nterface Use this manual in combination with the operating guide displayed on the GUI screen. GUI Menu Operation ( v page 15) GUI Menu Map ( v page 16) Language ( v page 21) Owner’s Manual DVP602CI_ENG_6th.indd 1 2008/03/26 16:37:05[...]

  • Página 2

    I n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence o[...]

  • Página 3

    I I • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Vermeiden Sie hohe Temperaturen. Beachten Sie, dass eine ausreichende Belüftung gewährleistet wird, wenn das Gerät auf ein Regal gestellt wird. • Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. • Gehen Sie vorsichtig [...]

  • Página 4

    Accessories ····················································································· 2 Cautions on Handling ····································································· 2 Cau[...]

  • Página 5

    Check that the following parts are supplied with the product. q Owner’s manual ...................................................................... 1 w War ranty (for North America model only) ................................ 1 e Service station list ................................................................... 1 r Power cord (Cord length[...]

  • Página 6

    q Lift the clasp and remove the rear lid. e Put the rear cover back on. R03/AAA 30° 30° Approx. 23 feet / 7 m w Load the two batteries properly as indicated by the marks in the battery compartment. About the Remote Control Unit Inserting the Batteries NO TE • Replace the batteries with new ones if the set does not operate even when the remote c[...]

  • Página 7

    For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). q w e r t y u i q Power operation button (ON/STANDBY) ····························· (24) w Power indicator ·····································································?[...]

  • Página 8

    q TRIGGER OUT jack ··································································· (1 4) w REMOTE CONTROL jacks ························································ (1 4) e RS-232C connector ··············[...]

  • Página 9

    q r t y i o Q0 u e w Q4 Q7 Q8 Q6 Q5 Q3 Q2 Q1 q Transmission indicator lights ···················· (26) w Power off buttons (ALL OFF, OFF) ······ (24, 26) e Adv anced Setup button ····························· (26) r Direct source select buttons ······················ (21) [...]

  • Página 10

    Audio cables Video cables Optical digital connections Optical cable Audio and video cables HDMI connections 1 9-pin HDMI cable Signal direction Audio signal: Video signal: Output Input Input Output Output Input Input Output Other cable Network connections (wired LAN) Ethernet cable Component video connections (Green) (Blue) (Red) (Y) (P B /C B ) (P[...]

  • Página 11

    • This function automatically converts various formats of video signals input to the DVP-602CI into the format used to output the video signals from the DVP-602CI to a monitor. • The DVP-602CI’s video input/output circuitry is compatible with the following four types of video signals: Digital video signals: HDMI Analog video signals: Componen[...]

  • Página 12

    With HDMI connections, the video and audio signals can be transferred with a single cable. Compatible audio format Details Discs (examples) 2-channel linear PCM 2ch 32-192 kHz 16/20/24 bits CD, DVD-Video, DVD-Audio Multi-channel linear PCM 8ch 32-192 kHz 16/20/24 bits DVD-Audio Dolby Digital, DTS Bitstream DVD-Video DSD 2/5.1ch 2.8224 MHz 1 bit SAC[...]

  • Página 13

    0 Getting Started Connections Setup Playback Information Troubleshooting Specifications */ )%.* "6%*0 065 015*$"- 065 %7*% TV Play er Connecting an D VI-compatible play er 065 )%.* */ )%.* */ )%.* "6%*0 065 015*$"- 065 %7*% TV Play er A V amplifi er n Connecting a TV dir ectly t o the D VP -602CI n C o n n e c t i n g[...]

  • Página 14

    Specifications  Getting Started Connections Setup Playback Information Troubleshooting Specifications Carefully check the inputs and outputs, and be sure to interconnect correctly. */ )%.* "6%*0 7*%&0 065 015*$"- $0.10/&/57*%&0 : 1 # 1 3 065 TV Play er Connecting Equipment with COMPONENT connectors 1 3 065 )%.* */ )[...]

  • Página 15

    Specifications  Getting Started Connections Setup Playback Information Troubleshooting Specifications */ )%.* "6%*0 7*%&0 065 015*$"- 47*%&0 065 7*%&0 065 TV Play er Connecting Equipment with VIDEO / S- VIDEO connectors 065 )%.* */ )%.* "6%*0 7*%&0 065 015*$"- */ )%.* 47*%&0 065 7*%&0 065 TV[...]

  • Página 16

    Network To WAN side Internet Router Computer To LAN port To LAN port LAN port / Ethernet connector Modem Required system n Broadband Internet connection A broadband line connection to the Internet is required in order to use the DVP-602CI’s firmware update. n Modem This is a device that is connected to the broadband line to communicate with the [...]

  • Página 17

    External Controller RS-232C connector This connector is used for an external controller. b If you wish to control the DVP-602CI from an external controller using the RS-232C connector, perform the operation below beforehand. q Turn on the DVP-602CI’s power. w Turn off the DVP-602CI’s power from the external controller. e Check that the DVP-602C[...]

  • Página 18

    Some typical examples are described below. HDMI2 HDMI3 HDMI4 HDMI5 HDMI6 Select input source and make playback settings HDMI1 Selected item name List of subsequent items Guidance text for item at cursor position n Icon n List VIdeo Setup Optical Rename Switch the selected item Selected item Switch the selected item Switch to the next item Selected [...]

  • Página 19

    GUI Menu Map INFORMA TION ( v page 24) n Status n HDMI Information When “Screensaver” is set to “ON”, the screensaver is activated if no operation is performed for about 3 minutes. SOURCE SELECT ( v page 21, 22) n HDMI 1 ~ 6, COMP. 1/2, S-VIDEO, VIDEO • Video Setup · i/p Scaler · Resolution · Progressive Mode · Aspect • Optical • [...]

  • Página 20

    Make detail settings for various parameters. Setup a Color Space Make settings for output color space. [Selectable items] YCbCr RGB When connected to a monitor with a DVI-D connector (HDCP compatible) using an HDMI/DVI converter cable, the signals are output in RGB format, regardless of this setting. s RGB Range Make settings for RGB output range. [...]

  • Página 21

     Getting Started Connections Setup Playback Information Troubleshooting Specifi cations Network Setup Make network settings. F Menu tree F Setup Network Setup a Network Setup s Power Saving d Network Information e Use the ui p button to input the address and press the ENTER button. IP Address : Set the IP address within the ranges shown belo[...]

  • Página 22

     Getting Started Connections Playback Information Troubleshooting Specifi cations n Proxy settings Make this setting when connecting to the Internet via a proxy server. q On the GUI menu, select “Setup” – “Network Setup” – “Network Setup” – “Detail” and press the ENTER button. w Use the ui button to set “Proxy” and [...]

  • Página 23

    0 Getting Started Connections Playback Information Troubleshooting Specifications Wall Paper Change the GUI background. [Selectable items] Picture Black Gray Blue Format Select the video output signal format to match the monitor. [Selectable items] NTSC P AL (for North America model) P AL NTSC (f or European model) NO TE When a format other tha[...]

  • Página 24

     Getting Started Connections Setup Playback Information Troubleshooting Specifi cations k Add New Feature Display the new functions (payment required) which can be purchased for downloading to the DVP-602CI and upgrade. Upgrade Execute the upgrade process. When updating starts, the power indicator becomes red and the GUI screen is shut down.[...]

  • Página 25

     Getting Started Connections Playback Information Troubleshooting Specifications Settings Related to Playing Input Sources F Menu tree F Source Select HDMI 1 ~ 6, COMP. 1/2, S-VIDEO, VIDEO a Video Setup s Optical d Rename • When “i/p Scalar” is “ON”, the Deep Color (12 bit) signal is converted to 10 bit. • When “i/p Scalar” i[...]

  • Página 26

     Getting Started Connections Playback Information Troubleshooting Specifi cations Parameter Audio Adjust various audio parameters. F Menu tree F P aramet er A udio Delay Audio Delay Compensate for mismatched timing between video and audio. This sets the delay time for audio signals. [Variable range] 0 ms ~ 200 ms The adjustment range is 0 to[...]

  • Página 27

     Getting Started Connections Information Troubleshooting Specifi cations Information Status Shows information about current settings. F Menu tree F Infor mation Status [Items to be checked] Select Source Name Input Mode i/p Scaler Resolution You can also check the status of the DVP-602CI by pressing the STATUS button on the remote control un[...]

  • Página 28

     Getting Started Connections Setup Information Troubleshooting Specifications 1 Switch “OFF” the “Power Saving” setting under “Setup” – “Network Setup” on the GUI menu ( v page 19). 2 Check the D VP-602CI’ s IP address with “Setup” – “Network Setup” – “Network Inf ormation” on the GUI menu ( v page 19). 3 [...]

  • Página 29

     Getting Started Connections Setup Information Troubleshooting Specifications Other Operations and Functions 1  Turn off the power using the <ON/ST ANDBY> button. 2  While pressing the <SETUP> and <RETURN> buttons, press the <ON/ST ANDBY> button for at least one second. 3  Once the display starts ashing at[...]

  • Página 30

     Getting Started Connections Setup Playback Information Troubleshooting Specifications MONIT OR OU T Resolution Set up Input F ormats 480p/57 6p 720p 1 080i 1 080p 1 080p/24 VG A SV GA XGA WXGA WXGA2 SXG A VIDEO/S-VIDEO 480i 480p 720p/60Hz 1 080i/60Hz 1 080p/60Hz 1 080p/24Hz VG A SV GA XGA WXGA WXGA2 SXG A 57 6i 57 6p 720p/50Hz 1 080i/50Hz 1[...]

  • Página 31

     Getting Started Connections Setup Playback Information Troubleshooting Specifications If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner’s manual? 3. Are the other components operating properly? If this unit does not operate properly, check the item[...]

  • Página 32

     Getting Started Connections Setup Playback Information Troubleshooting Specifications n General Power supply: North America model : AC 1 20 V, 60 Hz European model : AC 230 V, 50 Hz Power consumption: North America model : 90 W European model : 90 W 0.3 W (Standby) Maximum external dimensions: 434 (W) x 1 07 (H) x 280 (D) mm (1 7-3/32” x [...]

  • Página 33

    Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in J apan 00D 51 1 4750 0 05 www .denon.com DVP602CI_ENG_6th.indd 33 2008/03/26 16:37:47[...]