Denon AVP-A1HDCI(A) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Denon AVP-A1HDCI(A). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Denon AVP-A1HDCI(A) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Denon AVP-A1HDCI(A) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Denon AVP-A1HDCI(A), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Denon AVP-A1HDCI(A) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Denon AVP-A1HDCI(A)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Denon AVP-A1HDCI(A)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Denon AVP-A1HDCI(A)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Denon AVP-A1HDCI(A) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Denon AVP-A1HDCI(A) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Denon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Denon AVP-A1HDCI(A), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Denon AVP-A1HDCI(A), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Denon AVP-A1HDCI(A). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AV SURROUND PRE-AMPLIFIER AVP-A1HDCI Owner’s Manual  G raphical U ser I nterface Use this manual in combination with the operating guide displayed on the GUI screen. GUI Menu Operation ( v pag e 24) GUI Menu Map ( v page 25) Language ( v pag e 44) Remote Contr ol Unit Operations ( v pag e 77)[...]

  • Página 2

    I n SAFETY PRECAUTIONS C AU T I O N RISK O F ELECTRIC S HOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the pres[...]

  • Página 3

    I I • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Eviter des températures élevées. Tenir compte d’une dispersion de chaleur suffisante lors de l’installation sur une étagère. • Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. • Manipuler le cordon d’alimentat[...]

  • Página 4

    Accessories ····················································································· 3 Cautions on Handling ····································································· 3 Cau[...]

  • Página 5

    Troubleshooting ······························································ 1 03 ~ 1 07 Specifications ··············································································1 08 Other Information ·[...]

  • Página 6

     Connections Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications In addition to the AVP-A1HDCI, the included main remote control unit (RC-1067) can also be used to operate the equipment listed below. q DENON system components w Non-DENON system components • By setting the preset memory ( v page 77 ~ 79) •[...]

  • Página 7

     Connections Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). q w e r t y i o Q0 u Q1 Q2 Q3 Q4 Part Names and Functions Front Panel q Power operation button (ON/STANDBY) ····························· (58[...]

  • Página 8

    Connections Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications t u Q4 Q8 Q9 o i Q1 Q0 Q6 Q2 Q3 Q5 Q7 y w q e r q Input signal indicators w Input signal channel indicators These light when digital signals are input. e Information display The input source name, surround mode, setting values and other information [...]

  • Página 9

    Connections Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications q W1 i W0 W2 W3 W4 Q9 Q8 Q7 Q6 Q5 Q4 Q3 Q2 Q1 Q0 o i w e r t y u q CONTROL LINK connector ························· (11) w RS-232C connector ····································· (23) e A[...]

  • Página 10

     Connections Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications q i w e r t y u o Q1 Q3 Q4 Q2 Q0 Q5 Q6 Q7 Q9 W0 W2 W5 W7 W6 W4 W3 W1 Q8 q Signal transmission indicator ··················· (77) w Mode select buttons ·································· (77) e[...]

  • Página 11

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications A udio cables Video cables Coaxial digital connections (Orange) Coaxial digit al (75 Ω/ohms pin-plug) cable Optical digital connections Optical cable BNC digital connections BNC (75 Ω/ohms) cable Analog connections (XLR) Balanced cable An[...]

  • Página 12

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications G Flow of video signals for ZONE2 H • This function automatically converts various formats of video signals input to the AVP-A1HDCI into the format used to output the video signals from the AVP-A1HDCI to a monitor. • The AVP-A1HDCI’s [...]

  • Página 13

    0 Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications The illustration below shows a basic example of installation of the amplifier combined with 8 speakers and a monitor. Speaker Layout Subwoofer Center speaker Surround speakers Front speakers Place the front speakers to the sides of the mo[...]

  • Página 14

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications SPEAKERS XLR RCA SPEAKERS XLR RCA SPEAKERS XLR RCA SPEAKERS XLR RCA SPEAKERS XLR RCA SPEAKERS XLR RCA SPEAKERS XLR RCA SPEAKERS XLR RCA SPEAKERS XLR RCA SPEAKERS XLR RCA */ (R) (L) (L) (L) (R) */ */ (L) (R) (R) w q w q w q w q w q w q w [...]

  • Página 15

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications With HDMI connections, the video and audio signals can be transferred with a single cable. 065 )%.* */ )%.* Compatible audio for mat Details Discs (examples) 2-c hannel linear PCM 2c h 32-1 92 kHz 1 6/20/24 bits CD , D VD-Video, D VD-Aud[...]

  • Página 16

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications • Connect the cables to be used ( v page 9 “Video Conversion Function”). • With HDMI connections, the video and audio signals can be transferred with a single cable. • To output the audio signals to the monitor with HDMI connec[...]

  • Página 17

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Record Player • When connecting a record player with an MC cartridge, use a commercially available MC head amplifier or a step-up transformer. • Induction humming (a booming sound) may be produced from the speakers if the volume is [...]

  • Página 18

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications 47*%&0 065 "6%*0 7*%&0 $0.10/&/57*%&0 : 1 # 1 3 7*%&0 065 065 "6%*0 3 - 065 065 R L R L 015*$"- TV/CABLE Tuner Connect the cables to be used. TV tuner • When using a coaxial digital cable or a B[...]

  • Página 19

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Carefully check the left (L) and right (R) channels and the inputs and outputs, and be sure to interconnect correctly. Connecting the Recording Components Digital Video Recorder Connect the cables to be used. R L R L R L R L 47*%&[...]

  • Página 20

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications R L R L R L R L 47*%&0 47*%&0 */ 3 - 3 - */ */ 065 "6%*0 "6%*0 7*%&0 7*%&0 */ 065 015*$"- 015*$"- 065 "6%*0 "6%*0 7*%&0 7*%&0 065 065 )%.* Video Cassette Recorder Connect the[...]

  • Página 21

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Carefully check the left (L) and right (R) channels and the inputs and outputs, and be sure to interconnect correctly. Connections to Other Devices %&/0/-*/, "6%*0 Components Equipped with a DENON LINK connector Multi-channel[...]

  • Página 22

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications USB Port • In the initial status, USB memory devices can be used by connecting them to the USB port on the front panel. • To change the port to be used, see “USB Select” on page 49. • For instructions on playing the files on a[...]

  • Página 23

    0 Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Antenna terminals An F-type FM antenna cable plug can be connected directly. AM/FM Direction of broadcasting station AM loop antenna (small, supplied) FM antenna 75 Ω/ohms Coaxial cable FM indoor antenna (supplied) Ground AM outdoor anten[...]

  • Página 24

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Network Audio [Wired LAN] [Wireless LAN] To WAN side Internet Router Computer To LAN port To LAN port To WAN side Internet Modem Router with access point Computer LAN port/Ethernet connector Rod antenna (supplied) Modem Required system n[...]

  • Página 25

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Multi Zone ZONE2 or ZONE3 Pre-out Connections • If another power amplifier or pre-main (integrated) amplifier is connected, the ZONE2 or ZONE3 pre-out (variable or fixed level) connectors can be used to play a different program sour[...]

  • Página 26

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications NO TE • Insert the AC plugs securely. Incomplete connections could cause noise. • Only use the AC outlets to plug in audio devices. Do not use them as power supplies for hairdryers or anything other than audio equipment. In addition,[...]

  • Página 27

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Auto Setup Optimize settings for speakers in use. Some typical examples are described below. AU TO SE TU P 1 2 3 4 5 St ar t RETU RN Pr e- out A ss ig n XL R Out P ol ar it y Co nf ig. 9 .1 SW 1S P ST EP 1 S pe ak er D et ec ti on Pl[...]

  • Página 28

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications GUI Menu Map Parameter ( v page 52 ~ 56) Information ( v page 56, 57) n Status • MAIN ZONE • ZONE2/3/4 n Audio Input Signal n HDMI Information n Auto Surround Mode n Quick Select n Preset Station n Audio • Surround Parameters ?[...]

  • Página 29

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications * M * M Example q Example w ( :Measuring positions) • Audyssey MultEQ ® XT automatically measures the acoustical problems in the listening environment to create the best audio experience for your home theater. • It optimizes a l[...]

  • Página 30

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Configuration The speaker system to be measured can be selected ahead of time here. [Selectable items] 9.1 z 1 7.1 z 1 5.1 z 1 9.2 z 2 7.2 z 2 5.2 z 2 9.3 z 3 7.3 z 3 5.3 z 3 z 1 : This can be set when “Subwoofer” is set to “1[...]

  • Página 31

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Error Messages If the auto setup procedure could not be completed due to speaker installation, the measuring environment, etc., an error message is displayed. If this happens, check the relevant items, be sure to take the necessary m[...]

  • Página 32

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Make detailed settings for various parameters Speaker Setup Use this procedure to set the speakers manually or if you wish to change the settings made with the auto setup procedure . F Menu tree F Manual Setup Speak er Setup a Speake[...]

  • Página 33

    0 Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Distance measurement Select the speaker you want to set, then set the distance. Set the value closest to the measured distance. [Variable range] 0.0ft ~ 60.0ft : Display when “Feet” is set. 0.00m ~ 18.00m : Display when “Meters?[...]

  • Página 34

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications j Surround Speaker Select surround speakers to use for each surround mode. Operating from the main remote control unit Press the SPKR button. Surround A Surround B Surround A+B h THX Audio Setup Set the speaker to play the optimal TH[...]

  • Página 35

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications HDMI Setup Make settings for HDMI video/audio output. F Menu tree F Manual Setup HDMI Setup a Color Space s RGB Range d Aut o Lip S ync f Audio g Monitor Out h HDMI Control a Color Space Make settings for output color space. [Selecta[...]

  • Página 36

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications a EXT. IN Setup Setup playback method for analog signals inputted from external input connectors (EXT. IN). Audio Setup Make settings for audio playback. F Menu tree F Manual Setup A udio Setup a EXT .IN Setup s 2ch Direct/St er eo d[...]

  • Página 37

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications d Downmix Option Set dyn amic ra nge for dow nmi x pl ayb ack of Dolb y D igit al sour ces . [Selectable items] ON OFF • Set this to “ON” if the sound from the front speakers seems distorted. • When not using the center speak[...]

  • Página 38

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Network Setup Make network settings. F Menu tree F Manual Setup Networ k Setup a Networ k Setup s Other d Networ k Infor mation 1  Connect the LAN cable ( v page 21). 2  Turn on the A VP-A1HDCI ( v page 58). AVP -A1HDCI perform[...]

  • Página 39

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Infor mation T r oubleshooting Specifications Setup b If the access points are not detected automatically, use the i but ton to select the “Manual” and press the ENTER but ton. Setting becomes manual. For details, see “Manual settings” ( v page 37). b If the acces[...]

  • Página 40

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications r Use the ui but ton to select the Security and press the i but ton. [Selectable items] None : Select if not encrypted. Can also be used even without encryption, through we recommend encryption for improved security. WEP WP A-PSK(TKI[...]

  • Página 41

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications n Proxy settings Make this setting when connecting to the Internet via a proxy server. q On the GUI menu, select “Manual Setup” – “Network Setup” – “Network Setup” – “Detail” and press the ENTER but ton. w Use t[...]

  • Página 42

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Zone Setup Make settings for audio playback in a multi-zone system. F Menu tree F Manual Setup Zone Setup a ZONE2 s ZONE3 d OSD a ZONE2 Make settings for audio playback in a ZONE2 system. s ZONE3 Make settings for audio playback in a[...]

  • Página 43

    0 Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Option Setup Make various other settings. F Menu tree F Manual Setup Option Setup a Pre-out Assign s XLR Out Polar ity d POA Set ting f V olume Control g Source Delete h GUI j Quick Select Name k T rigg er Out 1 l T rigg er Out 2 A0 T [...]

  • Página 44

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications s XLR Out Polarity Set to switch the XLR pre-out terminal polarity. d POA Setting Set whe n co nne ctin g t he r ece iver to a P OA- A1HD CI. POA LINK Set when connecting the receiver to a POA-A1HDCI through a CONTROL LINK. [Selectab[...]

  • Página 45

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Master Volume Master volume display during adjustment. [Selectable items] ON OFF NET/USB / iPod / T uner This sets the time the on-screen display is displayed when an operation is performed. [Selectable items] Always 30s 10s OFF j Qu[...]

  • Página 46

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications A4 Remote ID Set remote control ID. Match the ID setting of the remote control unit and the receiver. • When changing the remote ID, also change the AMP, iPod, TU and NET/DTU modes of the main remote control unit at the same time ([...]

  • Página 47

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Notes concer ning use of “Fir mwar e Update ” and “ Add New F eatur e” • In order to use these functions, you must hav e the correct system requirements and set tings f or a broadband Internet connection. For details, see p[...]

  • Página 48

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications In pu t So urc e Se le ct io n F Menu tree F Source Select TUNER PHONO CD D VD HDP TV/CBL SA T V CR D VR-1 D VR-2 V .AUX NET/USB XM HD Radio Use this procedure to select the input source and make the settings related to playing input[...]

  • Página 49

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Source Select XM a Play d Preset Skip A4 Antenna Aiming g Video h Input Mode j Rename k Source Level HD Radio a Play s Aut o Pr eset d Preset Skip f Preset Name g Video h Input Mode j Rename k Source Level z : “Play” and “Playb[...]

  • Página 50

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications This ca n be se t wh en “i/p Sc aler ” i s se t t o an yth ing oth er t han “OF F”. Aspect This sets the aspect ratio when outputting 480i/576i or 480p/576p input signals from the HDMI output connector. [Input source] DVD HDP[...]

  • Página 51

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications l Input Att. Set when replay sound is distorted because the input level is too large. [Selectable items] OFF –6dB A0 Playback Mode (iPod) Make settings for iPod playback. Repeat Make settings for repeat mode. [Input source] CD DVD [...]

  • Página 52

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications A2 Playback Mode Make settings for “NET/USB” playback. [Input source] NET/USB USB Select Select USB port to use. [Selectable items] Front Rear Repeat Make settings for repeat mode. [Selectable items] All One OFF Random Make rando[...]

  • Página 53

    0 Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Surround Mode HOME THX CINEMA THX surround sound mode to recreate the authentic sound of movie soundtracks. Surround Playback of 2-channel Sources [Selectable items] PL g x CINEMA PL g CINEMA Pro Logic NEO:6 CINEMA [Selectable items] H[...]

  • Página 54

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Input signal Display Dolby Digital Source DOLB Y DIGIT AL (other than 2c h) / DOLB Y DIGIT AL EX DOLB Y DIGIT AL DOLB Y DIGIT AL EX DOLB Y DIGIT AL+PL g x CINEMA DOLB Y DIGIT AL+PL g x MUSIC DOLB Y DIGIT AL Plus DOLB Y DIGIT AL + DOL[...]

  • Página 55

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications For details, see page 96. • To cancel, press the PURE DIRECT button on the main unit or the PURE button on the main remote control unit. • When in the PURE DIRECT mode, the GUI screen is not displayed and the display on the main [...]

  • Página 56

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications DRC Compress dynamic range (difference between loud and soft sounds). [Selectable items] Auto Low Middle High OFF This can be set in the Dolby TrueHD mode. D.COMP Compress dynamic range (difference between loud and soft sounds). [Sel[...]

  • Página 57

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Subwoofer Att. Attenuate subwoofer level when using EXT. IN input. [Selectable items] ON OFF Set this to “ON” if the subwoofer channel level seems too high when playing Super Audio CD. Subwoofer Turn subwoofer output on and off. [...]

  • Página 58

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications About the REST ORER function • Such compressed audio formats as MP3, WMA (Windows Media Audio) and MPEG-4 AA C reduce the amount of dat a by eliminating signal components that are hard for the human ear to hear . The REST ORER func[...]

  • Página 59

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications Information a MAIN ZONE Shows information about settings for MAIN ZONE. The items displayed differ according to the input source. s ZONE2/3/4 Shows information about settings for multi-zone. [Items to be checked] Select Source Name S[...]

  • Página 60

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Information T roubleshooting Specifications A ut o Sur round Mode Shows inf ormation about auto surround mode set tings. The surround mode f or whic h the last memor y function was used f or the dif f erent input signal types is displayed. F Menu tr ee F Infor mation A ut o Su[...]

  • Página 61

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications <ON/ST ANDBY> <POWER> <PHONES> SOURCE SELECT MASTER VOLUME SOURCE SELECT [POWER ON] [MUTE] [POWER OFF] MASTER VOLUME [ AMP] Playback P l a y i n g V i d e o a n d A u d i o E q u i p m e n t 1  Prepare the equipmen[...]

  • Página 62

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Presetting Radio Stations (Preset Memory) Your favorite broadcast stations can be preset so that you can tune them in easily. Up to 56 stations can be preset. 1  Tune in the broadcast station you want to preset. 2  Press [MEMO] .[...]

  • Página 63

    0 Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Program Type (PTY) PTY identifies the type of RDS program. The program types and their displays are as follows: NEWS News INFOM Information SPORTS Sports TALK T alk ROCK Roc k CLS ROCK Classic roc k ADLT HIT Adult hits SOFT RCK Soft roc[...]

  • Página 64

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications [SEARCH] [NUMBER] [ d f ] uiop ENTER [SA T TU] (AMP mode) [ TU] [SEARCH] [CHANNEL] [TUNER] op [ TU] 1  Either turn <SOURCE SELECT> or press [TUNER] (AMP mode) to select “TUNER”. 2  To operate using the main remote contr[...]

  • Página 65

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications 1  Either turn <SOURCE SELECT> or press [SAT TU] (AMP mode) to select “XM”. : ”Sour ce Select” ( v page 45) 2  To operate using the main remote control unit, set the remote control unit to the TUNER ( ) mode. ( v pa[...]

  • Página 66

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications <SOURCE SELECT> <ON / ST ANDBY> <ST A TUS> ui About the button names in these explanations < > : Buttons on the main unit [ ] : Buttons on the remote control unit Button name only: Buttons on the main unit and r[...]

  • Página 67

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Check the HD Radio Reception Information Press <STATUS> while an HD Radio broadcast is being received. The current reception information is shown on the display. q Normal ↓ w Frequency / Signal strength ↓ e Long station name [...]

  • Página 68

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications <ST A TUS> ENTER uio p uiop [SEARCH] [CHANNEL +/−] ENTER [ 8 ] , [ 9 ] , [ 6 ] , [ 7 ] , [ 1 ] , [ 2 ] [ iPod] About the butt on names in these explanations < > : But tons on the main unit [ ] : But tons on the remote con[...]

  • Página 69

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications n USB memory devices A USB memory device can be connected to the AVP-A1HDCI’s USB port to play music and still picture (JPEG) files stored on the USB memory device. · Only USB memory devices conforming to mass storage class and MTP[...]

  • Página 70

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications To pause During playback, press ENTER . Press again to resume playback. To stop During the play or pause mode, press and hold ENTER . Searching up or down pages Press [SEARCH] , then press o (down) or p (up). To cancel, press ui or [SE[...]

  • Página 71

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications 1  Press [MEMO] while the Internet radio station you want to register is playing. 2  Use ui to select “Favorites”, then press ENTER . 3  Press o to select “Yes”. The Internet radio station is registered. If you do not [...]

  • Página 72

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Playing Files Stored on USB Memory Devices Only USB memory devices conforming to mass storage class and MTP (Media Transfer Protocol) standards can be played on the AVP-A1HDCI. Basic Operation 1  Make the necessary preparations. •[...]

  • Página 73

    0 Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications NO TE • The AVP-A1HDCI is equipped with two USB ports, one each on the front and rear panels. It is not possible to use the set with USB memory devices connected to both the ports at the same time. Select the USB port you want to use a[...]

  • Página 74

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Operating the A VP -A1HDCI Using a Browser (Web control) This function lets you operate the A VP -A1HDCI using Internet Explorer. 1  Switch “OFF” the “Power Saving” setting under “Manual Setup” – “Network Setup” ?[...]

  • Página 75

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications [Example 4] PD A menu screen NO TE You cannot change setup menu operations and zone name on the PDA menu screen. [Example 5] Net A udio operating screen Select to operate each zone. Click the menu from which you want to make settings. [...]

  • Página 76

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications <ZONE2/3/4 / REC SELECT> <PHONES> <SOURCE SELECT> About the button names in these explanations < > : Buttons on the main unit [ ] : Buttons on the remote control unit Button name only: Buttons on the main unit a[...]

  • Página 77

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Convenient Functions HDMI Control Function When connecting the AVP-A1HDCI to a television or player compatible with the HDMI control function, the following operations are possible. • Turn power ON/OFF (Synchronize with television) ?[...]

  • Página 78

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications CH SELECT <POWER> <ST ANDARD> <HOME THX CINEMA> QUICK SELECT uio p uio p CH SELECT QUICK SELECT About the butt on names in these explanations < > : But tons on the main unit [ ] : But tons on the remote control [...]

  • Página 79

     Getting Star ted Connections Setup Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications 1  T urn off the power using <POWER> . 2  Press <POWER> while simultaneously pressing <ST ANDARD> and <HOME THX CINEMA> . 3  Once the display starts ashing at intervals of about 1 second, release the[...]

  • Página 80

     Getting Star ted Connections Setup Playback Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications R em o t e C o n t r o l U ni t O p e r a t i o ns Main Remote Control Unit • On the main remote control unit, the display switches according to the device being operated and the mode. • In modes other than iPod, the mode switches between[...]

  • Página 81

     Getting Star ted Connections Setup Playback Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications [MENU] [MODE SELECTOR] [CH + / SHUFFLE], [CH – / REPEA T] [SETUP/ SEARCH] [ENTER] [RETURN] [0 ~ 9, +10] [ uiop ] [ 1 ], [ 8 9 ], [ 6 7 ], [ 3 ], [ 2 ], [SOURCE ON], [SOURCE OFF] EL Display MODE SELECTOR DVD VCR iPod Device Mode Device opera[...]

  • Página 82

     Getting Star ted Connections Setup Playback Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications [MENU] [CH +/–] [TV/VCR] [ENTER] [DISPLA Y] [0 ~ 9, +10] [ uiop ] [SETUP] [ 1 ], [ 8 9 ], [ 6 7 ], [ 3 ], [ 2 ], [SOURCE ON], [SOURCE OFF] [MODE SELECTOR] EL Display MODE SELECTOR TV Satellite Receiver / Cable TV Device Mode Device operated[...]

  • Página 83

    0 Getting Star ted Connections Setup Playback Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Setting the Remote ID When using multiple DENON AV receivers in the same room, make this setting so that only the desired AV receiver operates. 1  Press [AMP] to set the main remote control unit to the AMP mode. 2  Press and hold in [RC S[...]

  • Página 84

     Getting Star ted Connections Setup Playback Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications System Call Function This function lets you register a series of operations at a single button. For example, the amplifier can be turned on, the input source selected, the monitor’s power turned on, the source device’s power turned on an[...]

  • Página 85

     Getting Star ted Connections Setup Playback Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications 1  Press [MODE SELECTOR] for the device you want to reset. 2  Press and hold in [RC SETUP] for at least 3 seconds. The signal transmission indicator flashes twice. 3  Press [9] , [7] and [6] , in that order. The signal transmission [...]

  • Página 86

     Getting Star ted Connections Setup Playback Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications S u b R e m o t e C o n t r o l U n i t O p e r a t i o n s • The sub remote control unit is equipped with frequently used buttons, so it can be used for simple remote control unit operations. • The sub remote control unit can also be use[...]

  • Página 87

     Getting Star ted Connections Setup Playback Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications Device operated SA T TU (XM) NET / USB iPod Zone selection M Z2 Z3 Z4 M Z2 Z3 Z4 M Z2 Z3 Z4 ZONE SELECT Zone operation mode selection Zone operation mode selection Zone operation mode selection ZONE OFF P o wer t urned of f ( b 1) P o wer t u[...]

  • Página 88

     Getting Star ted Connections Setup Playback Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Specifications [USB] [ALL MUSIC/ FA VORITES] [ZONE SELECT] [ZONE OFF] [MENU] [RANDOM] [REPEA T] [ADV ANCED SETUP] 1  Press [ZONE SELECT] . The currently selected multi-zone indicator lights. 2  While the multi-zone indicator is light, press [ZONE SELE[...]

  • Página 89

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Information T r oubleshooting Specifications Multi-Zone Connections and Operations Connectors for audio output Audio signals Connectors for video output ZONE2 ZONE2 PRE OU T Stereo ZONE2 VIDEO OU T , ZONE2 S-VIDEO OU T , ZONE2 COMPONENT VIDEO OU T ZONE2 OPTICAL OU T Bit-stream ZONE3[...]

  • Página 90

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Information T r oubleshooting Specifications Multi-Zone Operations Turning the Power On and Off G Operation on the main unit H Press <ZONE2 ON/OFF> , <ZONE3 ON/OFF> or <ZONE4 ON/OFF> for the zone to be operated. Wh en t h e po we r t ur ns on , th e m ul ti - zo ne[...]

  • Página 91

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications Surround back speakers The THX Surround EX format adds new “Surround Back” (SB) channels to the conventional 5.1 channel system. This makes it easy to achieve sound positioned directly behind the listener, something that was previously [...]

  • Página 92

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications G 2 H When not using surround back speakers Subwoofer Surround speakers Monitor Center speaker Front speakers 60° 120° Front speaker Surround speaker G As seen from above H G As seen from the side H Dolby Digital Dolby Digital is a multic[...]

  • Página 93

    0 Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications Dolby Pro Logic g x Dolby Pro Logic g x is a further improved version of the Dolby Pro Logic g matrix decoding technology. Audio signals recorded in 2-channels are decoded to achieve a natural sound with up to 7.1-channels. There are 3 modes:[...]

  • Página 94

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications Adaptive Decorrelation™ In a movie theater, a large number of surround speakers help create an enveloping surround sound experience, while in a home theater there are usually only two speakers. This can make the surround speakers sound li[...]

  • Página 95

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications Audyssey HDCD ® is an encoding/decoding technology that greatly reduces the distortion that occurs upon digital recording while maintaining compatibility with the conventional CD format, thus expanding the dynamic range and achieving a hig[...]

  • Página 96

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications HDMI (High-Definition Multimedia Interface) HDMI is a digital interface standard for next generation TVs based on DVI (Digital Visual Interface) standards and optimized for use in consumer equipment. Non-compressed digital video and multi-[...]

  • Página 97

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications Surround Mode Signals and adjustabilit y in the dif f erent modes Parameter (def ault values are sho wn in parentheses) Mode Decoder Room Size Eff ect L ev el Delay Time Subwoof er PRO LO GIC g / g x MUSIC mode only NEO:6 MUSIC mode only EX[...]

  • Página 98

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications Button Note Input signals ANALOG LINEAR PCM / W A V WMA (Windows Media Audio) / MP3 / MPEG-4 AAC / FLAC DTS-HD DTS DOLBY DOLBY DIGIT AL DVD-AUDIO Super Audio CD Surround mode DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS ES DSCRT (Wi[...]

  • Página 99

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications Button Note Input signals ANALOG LINEAR PCM / W A V WMA (Windows Media Audio) / MP3 / MPEG-4 AAC / FLAC DTS-HD DTS DOLBY DOLBY DIGIT AL DVD-AUDIO Super Audio CD Surround mode DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS ES DSCRT (Wi[...]

  • Página 100

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications Button Note Input signals ANALOG LINEAR PCM / W A V WMA (Windows Media Audio) / MP3 / MPEG-4 AAC / FLAC DTS-HD DTS DOLBY DOLBY DIGIT AL DVD-AUDIO Super Audio CD Surround mode DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS ES DSCRT (Wi[...]

  • Página 101

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications Windows Media Player ver.11 vTuner This is a free online contents server for Internet radio. Note that usage fees are included in upgrade costs. For inquiries about this service, visit the vTuner site below. vTuner website: http://www.radio[...]

  • Página 102

     Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications WPA (Wi-Fi Protected Access) This is a security standard established by the Wi-Fi Alliance. In addition to the conventional SSID (network name) and WEP key (network key), it also uses a user identification function and encrypting protocol [...]

  • Página 103

    00 Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications Video Conv ert Input signal Monitor output Monitor output (when GUI menu displa yed) HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO ON A A A A b b z 4 z 4 z 4 z 4 A A A S b VIDEO z 1 VIDEO z 1 VIDEO z [...]

  • Página 104

    0 Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications Video Convert Input signal Monitor output (Normally) Monitor output (when GUI menu displa yed) HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO OFF A A A A A A A A S S S S A A A S A A A S (VIDEO) S S S[...]

  • Página 105

    0 Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone T roubleshooting Specifications Input signal Monitor output S-VIDEO VIDEO VIDEO A A A A S S (VIDEO) S A S (S-VIDEO) S S S (S-VIDEO) Video Convert S-VIDEO Monitor Out Input signal Monitor output COMPONENT S-VIDEO VIDEO COMPONENT S-VIDEO VIDEO OFF – A A A A A A – A A S[...]

  • Página 106

    0 Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Infor mation Specifications If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner’s manual? 3. Are the other components operating properly? If this unit does not operate properly, c[...]

  • Página 107

    0 Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Infor mation Specifications Sympt om Cause Count er measur e P age No sound is produced from center speaker . • Y ou are pla ying a monaural source (TV , AM radio broadcast, etc.) in the “ST AND ARD” (Dolby/ DTS Sur round) or “HOME THX CINEMA ” mode. • The mo[...]

  • Página 108

    0 Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Infor mation Specifications Sympt om Cause Count er measur e P age When a USB memor y device is connected, “USB” is not display ed on the GUI menu. • The set cannot recogniz e a USB memor y device. • A USB memor y de vice not conforming to mass storage class or M[...]

  • Página 109

    0 Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Infor mation Specifications Sympt om Cause Count er measur e P age Cannot login to Rhapsody . (“Username or Passw ord is incorrect” is display ed) • Login information is incorrect. • T rial period has expired. • Check if the Username for Rhapsody has been prope[...]

  • Página 110

    0 Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Infor mation Specifications G XM Satellite Radio H Sympt om Cause Countermeasur e P age ”NO SIGNAL ” is display ed. • The signal cannot be received. • Reposition your XM Mini-T uner and Home Doc k antenna. – ”OFF AIR” is display ed. • The selected c hanne[...]

  • Página 111

    0 Getting Star ted Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Infor mation T r oubleshooting n HD Radio section [FM] [AM] (note: µV at 75 Ω/ohms, 0 dBf = 1 x 1 0 -15 W) Receiving Rang e: 87 .5 MHz ~ 1 07 .9 MHz 530 kHz ~ 1 71 0 kHz Usable Sensitivity: 1 .0 µV (1 1 .2 dBf) 20 µV 50 dB Quieting Sensitivity: MONO 1 .6 µV (15.3 dBf[...]

  • Página 112

    PRESET CODE  List of pr eset codes Denon Amp D Denon 81001, 82001, 83001, 84001 Denon T uner D Denon (Analog) 52863, 52795, 52800, 52805 Denon (XM Radio) 52864, 52812, 52813, 52814 Denon Digital T uner D Denon (NET) 62865, 62837, 62838, 62839 Denon (HD Radio) 62840, 62841, 62842, 62843 Denon iPod D Denon 72815, 72816, 72817, 72818 Cable A A-Mark[...]

  • Página 113

    PRESET CODE  T eac 40490, 40393, 40420 T echnics 40029, 40303 T echwood 40303 Thomson 40053 Thorens 40157 Thule Audio 40157 T okai 40420 U Universum 40157, 40053 V Victor 40072 W Wadia 40393 Wards 40000, 40032, 40157, 40053, 40087, 40179 Y Y amaha 40490, 40868, 40032, 40036 Y orx 40000 CD Recorder D Denon 40766, 42868 J JVC 40072 R RCA 40053, 40[...]

  • Página 114

    Eurocrypt 00455 EuroLine 01251 Europa 00863 Europhon 00299 Eurosky 00262, 00299 Eurostar 00818 Eutelsat 00713 Expressvu 00775, 01775 F Fenner 00713 Ferguson 00455, 01291, 01743 Finlandia 00455 Finlux 00455 Flair Mate 00713 FMD 01251, 01413, 01457 Force 01101 Fortec Star 01083 Foxtel 00455, 00497, 00795, 00879, 01162, 01176, 01356 Fracapro Planet 00[...]

  • Página 115

    Satstation 01083 Schaub Lorenz 01214 Schneider 00710, 01206, 01251 Schwaiger 00394, 00504, 00863, 01075, 01083, 01111, 01317, 01334, 01412, 01457 SCS 00299 Sedea Electronique 00125, 01206, 01283, 01626 SEG 01075, 01087, 01251, 01626 Seleco 00871 Septimo 01375 Serd 01412 Serino 00610 Servimat 01611 ServiSat 00713, 01251 Sharp 01517 Siemens 00173, 01[...]

  • Página 116

    Akashi 10009, 10860 Akiba 10037, 10218, 10455 Akira 10418 Akito 10037 Akura 10171, 10009, 10037, 10163, 10218, 10264, 10668, 10714, 11037, 11498, 11556, 11982 Alaron 10170 Alba 10009, 10036, 10037, 10073, 10163, 10218, 10352, 10370, 10371, 10418, 10443, 10487, 10668, 10714, 11037 Albatron 10700, 10843 Alfide 10672 All-T el 10865, 11269 Alleron 100[...]

  • Página 117

    E Easy Living 11248 Eaton 10060 Ecco 10773 ECE 10037 Edison-Minerva 10487 Elbe 10037, 10217, 10218, 10362, 10610 Elcit 10163 Electroband 10000 Electrograph 11755 Electrohome 10154, 10000, 10463, 10150, 10178, 10030, 10073 Elekta 10009, 10264 Elfunk 11037, 11208 ELG 10037 Elin 10009, 10037, 10361, 10548 Elite 10037, 10218 Elta 10009, 10264 Emerald 1[...]

  • Página 118

    JVC 10054, 10093, 10463, 10053, 10030, 10070, 10036, 10218, 10371, 10418, 10508, 10606, 10650, 10653, 10683, 10731, 11253, 11923 K Kaige 10009, 10264, 10817 Kaisui 10009, 10037, 10217, 10218, 10455 Kambrook 10217 Kamp 10017, 10180, 10217 Kangli 10001, 10009, 10264, 10374, 10661, 10817 Kangyi 10009, 10264 Kapsch 10163, 10361 Karcher 10264, 10370, 10[...]

  • Página 119

    Panasonic 10054, 10000, 10156, 10250, 10051, 10236, 10030, 11947, 11946, 11941, 11480, 11310, 11291, 11271, 10853, 10650, 10548, 10508, 10367, 10361, 10226, 10208, 10163, 10108, 10037, 10035 Panavision 10037 Panda 10051, 10706, 10009, 10208, 10226, 10264, 10508, 10698, 10780, 10817, 10821 Pathe Cinema 10163 Pathe Marconi 10109 Pausa 10009 Paxonic 1[...]

  • Página 120

    Strong 11149, 11163 Studio Experience 10843 Stylandia 10217 Sunkai 10218, 10455, 10487, 10610, 10865 Sunstar 10009, 10037, 10264, 10371 Sunwatt 10455 Sunwood 10037 Superla 10217 Superscan 10093, 10864, 11944 Supersonic 10009, 10208, 10455, 10805 SuperT ech 10009, 10037, 10218, 10556 Supra 10178, 10009, 10374 Supreme 10000 Susumu 10218, 10287, 10335[...]

  • Página 121

    E Elfunk 11037 F Ferguson 11037 Finlux 11556 G Goodmans 10587, 11037, 11900 H Hitachi 11960 J JDV 11982 Jensen 11933 K KLH 11962 L Lenco 10587 Logik 11037 Luker 11982 Luxor 11037 M Matsui 11037 Maxim 11982 Medion 11900 Mirror 11900 N Naiko 11982 Narita 11982 P Panasonic 11941 Philips 11454, 10556, 11961 Powerpoint 10698 Prima 11933 R RCA 11948, 119[...]

  • Página 122

    S Sharp 11917 Sylvania 11944 Symphonic 11944 T T oshiba 11945 b 3 S Sharp 20807 b 4 A Akai 30899 E Emerson 30821 ESA 30821 M Magnavox 30821 P Panasonic 31362, 31462 R RCA 31132 S Sharp 30630 Superscan 30821 Sylvania 30821 Symphonic 30821 T T oshiba 31045 VCR A A-Mark 20037, 20240, 20000, 20278, 20046 ABS 21972 Admiral 20060, 20048, 20039, 20047, 20[...]

  • Página 123

    Luxor 20048, 20047, 20104, 20043, 20046, 20106, 20315 LXI 20037, 20000, 20042, 20067 M M Electronic 20037, 20240, 20000, 20038 Magnadyne 20081 Magnasonic 20037, 20240, 20000, 20278, 21278 Magnavox 20035, 20037, 20048, 20039, 20081, 20240, 20000, 20226, 20618, 20642, 21593, 21781 Magnin 20240 Magnum 20642 Manesth 20081, 20045, 20209 Marantz 20035, 2[...]

  • Página 124

    TNIX 20037 T ocom 20240 T okai 20037, 20104, 20041 T opline 20348 T oshiba 20081, 20240, 20045, 20000, 20042, 20067, 20043, 20209, 20041, 20352, 20432, 20742, 20845, 21008, 21145, 21972, 21996 T osonic 20278 T otevision 20037, 20240 T ouch 21972 T oyoda 20278 T radex 20081 T riad 20278 T rix 20037 U Uher 20240 Ultra 20045, 20278 Ultravox 20278 Unit[...]

  • Página 125

    Entivo 30503, 30539 Enzer 30784, 30770, 31228 ESA 30821, 31268 EuroLine 30675, 30788, 31115, 31233 F Fenner 30651 Ferguson 30651, 30695, 30713, 30884, 30898, 31695, 31730 Finlux 30672, 30591, 30741, 30751, 30770, 30783 Firstline 30651, 30713, 30843, 30869, 31530 Fisher 30670 Funai 30675, 30695, 31268 Fusion 30862 G Gateway 31158 GE 30522, 30815, 30[...]

  • Página 126

    Salora 30741 Sampo 30752, 31321, 31347 Samsung 30490, 30573, 30744, 30199, 30820, 30899, 31044, 31075, 31635, 31932 Sansui 30784, 30695, 30751, 30763, 30768, 31051, 31228, 31230, 31695, 31832 Sanyo 30670, 30675, 30695, 30713, 30873, 31228 Scan 30705, 30850 ScanMagic 30730, 31730 ScanSonic 31695 Schaub Lorenz 30770, 30788, 31115, 31151 Schneider 305[...]

  • Página 127

    PRESET CODE  D VD pr eset codes / Codes prér églés D VD e Model No. / Modéle numéro 32134 (def ault / déf aut) 30490 D VD-555 D VD-755 D VD-900 D VD-91 0 D VD-955 D VD-1 0 00 D VD-1 200 D VD-1 500 D VD-1 71 0 D VD-1 91 0 D VD-1 930CI D VD-2200 D VD-2800 D VD-2800 g D VD-2900 D VD-291 0 D VD-2930CI D VD-3800 D VD-391 0 D VD-3930CI D VD-5[...]