Español dropdown-ico

Denon ASD-11R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Denon ASD-11R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Denon ASD-11R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Denon ASD-11R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Denon ASD-11R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Denon ASD-11R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Denon ASD-11R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Denon ASD-11R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Denon ASD-11R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Denon ASD-11R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Denon ASD-11R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Denon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Denon ASD-11R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Denon ASD-11R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Denon ASD-11R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Contr ol Dock f or iP od ® A SD-1 1R Owner’ s Manual Manuel de l’Utilisateur Manual del usuar io iP od is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S .[...]

  • Página 2

    I n SAFETY PRECAUTIONS C AU T I O N RISK OF ELECTR IC SHOCK DO NO T OP EN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the pre[...]

  • Página 3

    I I CA UTION: T o completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall soc ket outlet. The mains plug is used to completely interr upt the power supply to the unit and must be within easy access by the user . PRECA UTION: P our déconnecter complètement ce produit du courant secteur , débranchez la prise de la pris[...]

  • Página 4

    I I I NO TE ON USE • A void high temperatures. Allow f or suf ficient heat dispersion when installed in a rac k. • Handle the A C adapter cord carefully . Hold the plug when unplugging the cord. • K eep the unit free from moisture, w ater , and dust. • Unplug the AC adapter when not using the unit for long periods of time. • Do not obstr[...]

  • Página 5

     Connections Playbac k T roubleshooting Specifications ENGLISH n Cont ents Chec k that the follo wing parts are supplied with the product. q Owner ’ s manual .........................................................................................1 w Warranty (for U .S.A. & Canada model only) ..............................................[...]

  • Página 6

     Connections Playbac k T roubleshooting Specifications ENGLISH F or but tons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). T op P anel / Rear P anel Bott om Panel q w u q Dock connector ······························(3) w Universal adapter slot ···················(3) e DOCK CONTR[...]

  • Página 7

     Getting Star ted Playbac k T roubleshooting Specifications ENGLISH When the ASD-1 1R is connected to a DENON A V device equipped with a dock control ter minal, var ious iPod playback operations can be perfor med from the connected A V device. iP od Stamp on back of adapter iP od mini mini iP od Photo 30GB / iP od 20GB with color display Photo [...]

  • Página 8

     Getting Star ted Playbac k T roubleshooting Specifications ENGLISH AC adapter (Included) AC outlet (wall) NO TE • Connect the A C adaptor to a readily accessible pow er outlet. If a problem should arise, unplug the A C adaptor immediately . • Do not use any A C adapter other than the included one. • Be sure to unplug the A C adaptor from[...]

  • Página 9

     Getting Star ted Connections T roubleshooting Specifications ENGLISH Connect the ASD-11R to the AV device before connecting the iPod to the ASD- 11R. • Connecting the A V device ( v page 4) • iP od connections ( v page 4) P erfor m all the operations on the A V device or iPod connect ed to the ASD-1 1R. 1  Switch the function of the A V[...]

  • Página 10

     Getting Star ted Connections T roubleshooting Specifications ENGLISH Playing Music or Video n Other playbac k functions • Pause • Manual search (fast-reverse / fast-forward) • Auto search (cue) • Repeat • Shuf fl e For details, refer to the section on playing iPods in the AV device’s operating instructions. NO TE • Note that DEN[...]

  • Página 11

     Getting Star ted Connections Playbac k Specifications ENGLISH If a problem should ar ise, first chec k the following: 1 . Are the connections cor rect? 2. Is the set being operat ed as descr ibed in the owner ’ s manual? 3. Ar e the other components operating pr oper ly? If this unit does not operate properly , chec k the items listed in th[...]

  • Página 12

     Getting Star ted Connections Playbac k T roubleshooting ENGLISH n Control Doc k for iP od (ASD-1 1R) Po wer supply: DC 6V Po wer consumption: 1 W (When iP od is disconnected) Maximum external dimensions: 1 04 (W) x 28.5 (H) x 7 6.5 (D) mm (4-3/32” x 1 -1/8” x 3-1/64”) Weight: 220 g (7 .8 oz) T er minal: Analog audio output terminals x 1, [...]

  • Página 13

    Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in China 541 1 1 0 1 47 000D www .denon.com[...]