Español dropdown-ico

Denon Denon manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Denon Denon. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Denon Denon o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Denon Denon se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Denon Denon, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Denon Denon debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Denon Denon
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Denon Denon
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Denon Denon
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Denon Denon no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Denon Denon y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Denon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Denon Denon, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Denon Denon, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Denon Denon. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A V SURROUND RECEIVER A VR-1312 Get ting Star ted Mise en r out e Ant es de empezar Iniciação ESP AÑOL POR TUGUÊS FRANÇAIS ENGLISH n Types of manual supplied and how to view them / Types de manuels fournis et manière de les consulter / Tipos de manuales suministrados y cómo visualizarlos / Tipos de manuais fornecidos e como os visualizar Get[...]

  • Página 2

    1_AVR1312E3_ENG_IM_GS_003_3rd_110120.indd 2 1_AVR1312E3_ENG_IM_GS_003_3rd_110120.indd 2 2011/01/21 11:12:42 2011/01/21 11:12:42[...]

  • Página 3

    I n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning fl ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence[...]

  • Página 4

    II n NO TES ON USE / OBSER V A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NO T AS SOBRE EL USO / NO T AS SOBRE A UTILIZAÇÃO WARNINGS AVERTISSEMENTS ADVERTENCIAS AVISOS • Avoid high temperatures. Allow for suffi cient heat dispersion when installed in a rack. • Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. • Keep the [...]

  • Página 5

    1 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connexion Préparation Installation Lecture Nous vous remercions d’avoir acquis cet appareil DENON. Ce manuel explique comment retirer le produit de son emballage et comment tirer facilement profi t du home cinéma. A lire avant l’utilisation À propos de ce manuel n Touche[...]

  • Página 6

    2 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Ce dont vous avez besoin pour cette étape 2 Enceinte (vendus séparément) Câble d’enceinte (vendus séparément) FL FR SL SR C • Préparez suffi samment de câbles pour toutes les enceintes à utiliser. Subwoofer (avec amplifi cateur incorporé) (vendus séparément) C?[...]

  • Página 7

    3 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Préparation Installation Lecture Connexion Connexion C SL SR FL FR SW Préparation Vérifi ez attentivement la polarité des canaux gauche (L) et droit (R) et + (rouge) et – (noir) des enceintes connectées à cet appareil, et veillez à relier correctement les canaux et les[...]

  • Página 8

    4 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Raccordez cet appareil au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI (vendu séparément) Lorsqu’un dispositif prenant en charge le transfert de signal Deep Color est raccordé, utilisez un câble compatible “High Speed HDMI cable” ou “High Speed HDMI cable with Etherne[...]

  • Página 9

    5 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connexion Lecture Installation Préparation v Voir au verso Pour une lecture surround optimale, il est nécessaire d’ajuster la distance des enceintes et le niveau sonore de chaque canal à l’aide du signal d’essai, en fonction de l’environnement dans lequel les enceinte[...]

  • Página 10

    6 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 3 Utilisez ui pour sélectionner “SW Mode”, puis utilisez o p pour sélectionner un réglage détaillé. LPF for LFE SW Mode 120Hz LFE 1 Bass Setting SW Mode Permet de sélectionner les signaux de la gamme des graves qui seront reproduits par le subwoofer. • LFE : Le signa[...]

  • Página 11

    7 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connexion Préparation Lecture Installation 3 Utilisez ui pour sélectionner une enceinte, puis utilisez o p pour sélectionner la distance. Front L / Front R / Center / Subwoofer / Surround L / Surround R / Surround Back L z / Surround Back R z Sélectionnez l´enceinte. z Lors[...]

  • Página 12

    8 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 1 Utilisez ui pour sélectionner “Crossover Freq.”, puis appuyez sur ENTER . Speaker Config. Bass Setting Distance Channel Level Crossover Freq. Front Center Surround Surround Back [ ] [ENTER] Enter Return Speaker Setup Front Center Surround Surround Back Full Band 80Hz 80Hz[...]

  • Página 13

    5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 1 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 1 2011/01/21 11:46:13 2011/01/21 11:46:13[...]

  • Página 14

    5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 2 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 2 2011/01/21 11:46:13 2011/01/21 11:46:13[...]

  • Página 15

    5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 3 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 3 2011/01/21 11:46:13 2011/01/21 11:46:13[...]

  • Página 16

    D&M Holdings Inc. 5421 1 0051 003D www.denon.com 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 4 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 4 2011/01/21 11:46:13 2011/01/21 11:46:13[...]