Delta 585 Series manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Delta 585 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Delta 585 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Delta 585 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Delta 585 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Delta 585 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Delta 585 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Delta 585 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Delta 585 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Delta 585 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Delta 585 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Delta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Delta 585 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Delta 585 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Delta 585 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    54077 54077 54077 54077 54077 54077 54077 54077 54077 54077 SINGLE HANDLE LA V A T OR Y F A UCETS GRIFERIAS MONOCONTR OL P ARA LA V ABO MITIGEUR MONOCOMANDE POUR LA V ABO Models/Modelos/Modèles Spree ® /Rhythm ® /Grail ® Series/Series/Seria 532-WF/582-WF/585/585-V ASME A1 12.18.1 / CSA B125.1 Write purchased model number here. Escriba aquí el [...]

  • Página 2

    RP41992 Handle with button and set screw Manija con botón y tornillo de presión Poignée avec vis de calage et bouton RP33133 Cap Casquete Embase Button and set screw Botón y tornillo de presión Bouton et vis de calage RP34404 ▲ RP34322 Rotational Limit Stop & Ceramic Cartridge Butée et cartouche en céramique T ope del límite rotaciona[...]

  • Página 3

    Insert faucet (1) into mounting surface. Slip washer (3) over mounting stud and secure with nut (4). Option: If mounting surface is uneven, use silicone sealant under faucet in place of gasket (2). Introducir la llave (1) por el orificio de la superficie de montaje. Situar la pieza de fijación (3) en la varilla roscada y fijar mediante la tuerca ([...]

  • Página 4

    Remove aerator (1) and turn faucet handle (2) all the way on. T urn on hot and cold water supplies (3) and flush water lines for one minute. Important: This flushes away any debris that could cause damage to internal parts. Check all connections at arrows for leaks. Re-tighten if necessary , but do not overtighten. Quite el aireador (1) y gire la m[...]

  • Página 5

    INSTRUCTIONS FOR ADJUSTING THE HO T LIMIT ST OP T urn the handle to f ull cold and in the shut-off position. T urn clockwise for hotter temperature. INSTRUCCIONES P ARA AJUST AR EL TOPE LIMITE P ARA EL AGU A CALIENTE da. Afloje el tornillo de fijación y quite la manija. agua caliente. ada. DIRECTIVES POUR AJUSTER LA BUTÉE POUR EA U CHAUDE T ourne[...]

  • Página 6

    CLEANING AND CARE All parts and finishes of the Delta® faucet are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material & workmanship for as long as the original consumer purchaser owns their home. Delta F aucet Company rec ommends using a professional plumber for all installation and repair . Delta will replace, FRE[...]