Español dropdown-ico

Delta 544 Series manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Delta 544 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Delta 544 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Delta 544 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Delta 544 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Delta 544 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Delta 544 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Delta 544 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Delta 544 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Delta 544 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Delta 544 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Delta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Delta 544 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Delta 544 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Delta 544 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SILICONE T E F L O N Icons SI NG LE HAND LE LA V A T OR Y CENTERSET F A UCETS LLA VES MONOCONTROL DE MONT UR A DE CEN TR O P AR A LA V AMA NO S R OBINETS À ENTRAXE COUR T À UNE POIGNÉE 1 ® ® U P C Models/Modelos/Modèles 540, 541, 542, 544 Series/Ser ies/Seria P ara instalaci ón fácil de su lla ve Delta usted necesitará: • LEER TOD AS [...]

  • Página 2

    Water Hook-up 3750016 2 53919 Rev . A 1 2 1 2 3 1/2" (12.70mm) IPS 1/2 po (12.70mm) IPS 1 2 3 4 Water Hook-up 3750016 Make connections to water lines: Use 1/2" IPS f aucet connections (1), or use the supplied coupling nuts (3) with 3/8" O.D . ball-nose risers (2). Use two wrenches when tightening. Do not ov er tighten. Note: Be caref[...]

  • Página 3

    Quite el aireador (1) y gire las manija de la llav e (2) completamente a la posición abier ta. Abra los suministros de agua caliente y fría (3) y deje que el agua corra por las líneas por un minuto . Importante: Esto limpia cualquier escombro que pudiera causar daño a las par tes inter nas. Examine todas las cone xiones donde señalan las flech[...]

  • Página 4

    4 53919 Rev . A If faucet leaks from under handle -Remove handle and tighten adjusting r ing (1). Impor tant: Never tighten cap assembly (2) to stop a leak, alwa ys tighten adjusting r ing (1). Alwa ys shut off water supplies and par tially unscrew adjusting ring before attempting to remov e cap assembly . Alwa ys install cap assembly HAND TIGHT , [...]

  • Página 5

    5 53919 Rev . A RP21469 ▲ Handle w/Button & Set Screw Manija con Botón y T ornillo de Ajuste Manette avec Bouton et Vis de Calage RP152 ▲ Set Screw T ornillo de Ajuste Vis de Calage RP250 Adjusting Ring Anillo de Ajuste Anneau de Réglage RP50 ▲ Cap w/Adjusting Ring T apón con Anillo de Ajuste Embase avec Anneau de Réglage RP61 Cam w/P[...]

  • Página 6

    6 53919 Rev . A CLEANING AND CARE Care should be giv en to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. T o clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. All parts and finishes of the Delta ® f aucet are w arranted to the or iginal consumer pur[...]