Delta Electronics VFD-L Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Delta Electronics VFD-L Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Delta Electronics VFD-L Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Delta Electronics VFD-L Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Delta Electronics VFD-L Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Delta Electronics VFD-L Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Delta Electronics VFD-L Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Delta Electronics VFD-L Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Delta Electronics VFD-L Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Delta Electronics VFD-L Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Delta Electronics VFD-L Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Delta Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Delta Electronics VFD-L Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Delta Electronics VFD-L Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Delta Electronics VFD-L Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    1 ΔϣΪϘϣ Χϻ ΍ήϜѧ ѧη ΔϠδѧ ѧϠγ Ύѧ ѧΘϟΩ ήѧ ѧΗήϔϧ΍ ϢϛέΎѧ ѧϴΘ VFD-L . ϥ· ΔϠδѧ ѧϠγ VFD–L Δѧ ѧϴϟΎϋ ΕΎѧ ѧϧϮϜϣ ϡ΍ΪΨΘѧ ѧγΎΑ ΔϋϮϨμѧ ѧϣ ΔόϠѧ ѧγ ϲѧ ѧϫ ΔΣΎΘϤϟ΍ ΓήϐμϤϟ΍ ΕΎΠϟΎόϤϟ΍ ΕΎϴϨϘΗ ΙΪΣ΃ ϡΪΨΘδΗ ˬ ΓΩϮΠϟ΍ . ˬ Ε΍ήΘϣ΍[...]

  • Página 3

    2 ϟ΍ Ϟμϔ ϝϭϷ΍ – κΤϔϟ΍ϭ ϡϼΘγϻ΍ ήΗήϔϧϻ΍ ΔϠδϠγ VFD – L ΓήΧΎѧΒϟ΍ ϲѧϓ ϊϠδѧϟ΍ ϦΤѧη ϞѧΒϗ ϊϨμѧϤϟ΍ ϲѧϓ ΔΒόѧλϭ ΔϴѧγΎϗ ϢѧϜΤΗ Ε΍έΎΒΘΧϻ Δόο ΎΧ . ΃ ϙΎѧϨϫ ˯Ύϴѧη ϨΛ΃ ΙΪΤΗ ΎϤΑέ ΓΪϳΪϋ ˯Ύ ϟ΍ ϦΤθ ϲϓ ΓήΧΎΒϟ΍ ϲϓ ϭ΃ Γή΋Ύ[...]

  • Página 4

    3 ΩΎόΑϷ΍ :[...]

  • Página 5

    4 ϟ΍ Ϟμϔ ϲϧΎΜϟ΍ – ϞϴλϮΘϟ΍ ϲγΎγϷ΍ ϞϴλϮΘϟ΍ ςτΨϣ : ϴѧλϮΗ ϦϴϣΪΨΘδѧϤϟ΍ ϊϴϤΟ ϰϠϋ ΐΠϳ ΎѧϘϓϭ ϙϼѧγϷ΍ Ϟ ϰѧϟ· ϞϔѧγϷΎΑ ϦϴѧΒϤϟ΍ Γέ΍Ϊѧϟ΍ ςѧτΨϣ . ˯ΎѧΟήϟ΍ ϭ ΔѧϴϤϟΎόϟ΍ ήϴϳΎѧόϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘѧγ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ ϟ ϞϴλϮΘϠ ˬ ϟ΍ Δ[...]

  • Página 6

    5 λϮΗ ϴ Δϴδϴ΋ήϟ΍ Γέ΍Ϊϟ΍ Ϟ : ϢϜΤΘϟ΍ Γέ΍Ω ϞϴλϮΗ :[...]

  • Página 7

    6 ϞϴλϮΘϟ΍ ΕΎψΣϼϣ : Γ˯΍ήϗ ˯ΎΟήϟ΍ ϞΒϗ ϲϠϳ Ύϣ ΍ ΐϴϛήΘϟ . 1 - ήϳάΤΗ : ϻ ΏϭΎϨΘϤϟ΍ ϞΧΪϟ΍ ϞλϮΗ ϰϟ· ςΑ΍ήϤϟ΍ Ϧϣ ϱ΃ U /T1 ,V /T2 , W /T3 ϥϷ ϴγ ϚϟΫ Αή π ήΗήϔϧϻΎ . 2 - ϪϴΒϨΗ : ΐγΎϨϣϭ ϲϓΎϛ ϡΰόΑ ΓΩϭΪθϣ ϲϏ΍ήΒϟ΍ ϊϴϤΟ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η .[...]

  • Página 8

    7 ϟ΍ Ϟμϔ ΚϟΎΜϟ΍ – Ε΍ήΘϣ΍έΎΒϟ΍ κΨϠϣ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ 0 : ϡΪΨΘδϤϟ΍ Ε΍ήΘϣ΍έΎΑ ˯ΎϨΛ΃ Ε΍ήΘϣ΍έΎΒϟ΍ ςΒο ϦϜϤϳ ϞϤόϟ΍ . Ε΍ήΘϣ΍έΎΒϟ΍ ϒ΋ΎχϮϟ΍ Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ ϊϨμϤϟ΍ ςΒο 0-00 ΰϣέ ΔϋΎτΘγ΍ ήΗήϔϧϻ΍ ) ςϘϓ Γ˯΍ήϘϠϟ ( 1: 40 W 2 : 100 W 3 : 20[...]

  • Página 9

    8 1-10 ϝϭϷ΍ ΆσΎΒΘϟ΍ Ϧϣί ) Tdec1 ( 0.1 ~ 600 sec 10.0 1-11 ϲϧΎΜϟ΍ ωέΎδΘϟ΍ Ϧϣί 0.1 ~ 600 sec 10.0 1-12 ϲϧΎΜϟ΍ ΆσΎΒΘϟ΍ Ϧϣί 0.1 ~ 600 sec 10.0 1-13 ωέΎδΗ Ϧϣί ˰ϟ΍ ΩΩήΗ Jog 0.1 ~ 600 sec 10.0 1-14 Ϧϣί ΆσΎΒΗ ΩΩήΗ ˰ϟ΍ Jog 0.0 ~ 600 sec 10.0 1-15 ΩΩήΗ ˰ϟ΍ Jog 1.0 ~ 400 Hz 6.0[...]

  • Página 10

    9 ΔΜϟΎΜϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ : ΝήΨϟ΍ Ε΍ήΘϣ΍έΎΑ Δϔϴχϭ ΍έΎΒϟ΍ Ε΍ήΘϣ ϒ΋ΎχϮϟ΍ Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ ϊϨμϤϟ΍ ςΒο 3-00 ΩΩήΘϟ΍ ϑΪ Ϭϟ΍ 1.0 ~ 400 Hz 1.0 3-01 Δϴ΋ΎϬϨϟ΍ Ϊόϟ΍ ΔϤϴϗ 0 ~ 999 0 3-02 Δϴ΋΍ΪΘΑϻ΍ Ϊόϟ΍ ΔϤϴϗ 0 ~ 999 0 3-03 ΓΩΪόΘϤϟ΍ ϒ΋ΎχϮϟ΍ ) ϪϴϠϳ?[...]

  • Página 11

    10 15 : Ϊ΋ΎϘϟ΍ ΩΩήΗ ϥΎμϘϧ 16 : ϟ΍ ΞϣΎϧήΑ ϞϴϐθΗ ˰ PLC 17 : ϑΎϘϳ· ΞϣΎϧήΑ ϟ΍ ˰ PLC ΖϗΆϣ ϞϜθΑ 18 : ΓέΎη· Ω΍Ϊόϟ΍ ΡΪϗ 19 : Ω΍Ϊόϟ΍ ήϴϔμΗ 20 : ϦϴϜϤΗ / Ϊϋ ϡ ϲϬΑΎθΘϟ΍ ϞΧΪϟ΍ ϦϴϜϤΗ ΔδϣΎΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ : ϭ ΓΩΪόΘϤϟ΍ ΓϮτΨϟ΍ Δϋήγ Ε?[...]

  • Página 12

    11 ΔγΩΎδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ : Ε΍ήΘϣ΍έΎΑ ΔϳΎϤΤϟ΍ Ε΍ήΘϣ΍έΎΒϟ΍ ϒ΋ΎχϮϟ΍ Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ ϊϨμϤϟ΍ ςΒο 6-00 ϯϮΘδϣ ΔϳΎϗϮϟ΍ Ϧϣ ϟ΍ ΪϬΠ Ϊ΋΍ΰϟ΍ 0 : ήϴϏ ϝΎόϓ 350 ~ 410 V 390 6-01 ΔϳΎϗϮϟ΍ ϯϮΘδϣ Ϧϣ ϟ΍ έΎϴΘ Ϊ΋΍ΰϟ΍ 0 : ήϴϏ ϝΎόϓ 20 ~ 200 % 170 6-02 ϟ΍[...]

  • Página 13

    12 ΔϨϣΎΜϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ : ΔλΎΨϟ΍ Ε΍ήΘϣ΍έΎΒϟ΍ Ε΍ήΘϣ΍έΎΒϟ΍ ϒ΋ΎχϮϟ΍ Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ ϊϨμϤϟ΍ ςΒο 8-00 ΢ΒϜϟ΍ ΪϬΟ ϯϮΘδϣ DC 0 ~ 30 % 0 8-01 ΢ΒϜϟ΍ Ϧϣί DC ˯ΎϨΛ΃ ωϼϗϹ΍ 0.0 ~ 60.0 Sec 0.0 8-02 ΢ΒϜϟ΍ Ϧϣί DC ˯ΎϨΛ΃ ϑΎϘϳϹ΍ 0.0 ~ 60.0 Sec 0.0 8-03 ΔτϘϧ ˯Ϊ[...]

  • Página 14

    13 ΔόγΎΘϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ : ϝΎμΗϻ΍ Ε΍ήΘϣ΍έΎΑ Ε΍ήΘϣ΍έΎΒϟ΍ ϒ΋ΎχϮϟ΍ Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ ϊϨμϤϟ΍ ςΒο 9-00 ϝΎμΗϻ΍ ϥ΍ϮϨϋ 1 ~ 247 1 9-01 Δϋήγ ϝΎγέϹ΍ 0 : Δϋήγ ϝΎγέϹ΍ 4800 1 : Δϋήγ ϝΎγέϹ΍ 9600 2 : Δϋήγ ϝΎγέϹ΍ 19200 1 9-02 ΔΠϟΎόϣ ϝΎμΗϻ΍ Ϟθϓ 0 : Ϟ[...]

  • Página 15

    14 ϟ΍ Ϟμϔ ϊΑ΍ήϟ΍ – ϝΎτϋϷ΍ ΕΎϣϮϠόϣϭ ϝΎτϋϷ΍ ήμΣ ήΗήϔϧϻ΍ ΔϠδϠγ VFD – L ϞϣΎη ϝΎτϋ΃ κϴΨθΗ ϡΎψϧ ΎϬϟ ϭ ϱάϟ΍ ϦϤπΘϳ Ε΍έ΍άϧ· ϭ ΓΩΪόΘϣϭ ΔϔϠΘΨϣ ϝΎτϋ΃ Ϟ΋Ύγέ . ˬϞτϋ ΩϮΟϭ ϒθΘϜϳ ΎϤϟΎΣ ΔϘϓ΍ϮϤϟ΍ ΔϳΎϤΤϟ΍ Ε΍˯΍ήΟ· Ϟϴ?[...]

  • Página 16

    15 ωέΎδΘϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ Ϊ΋΍ί έΎϴΗ : 1 : ΝήΧ ϲϓ ήμϗ Γέ΍Ω ϙήΤϤϟ΍ 2 : ˱ ΍ΪΟ ϝΎϋ ϡΰόϟ΍ ϊϓέ 3 : ˱ ΍ΪΟ ήϴμϗ ωέΎδΘϟ΍ Ϧϣί 4 : ΔϋΎτΘγ΍ ήΗήϔϧϻ΍ ΝήΧ Γήϴϐλ ˱΍ Ϊ Ο 1 : ΝήΨϟ΍ ςΧ ϲϓ ϞϤΘΤϤϟ΍ ϒϴόπϟ΍ ϝΰόϟ΍ ϞΟ΃ Ϧϣ κΤϓ΍ 2 : κϘϧ΃ ϡΰόϟ΍ [...]

  • Página 17

    16 ΔϴγΎϴϘϟ΍ ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍ : ΪϬΠϟ΍ ϒϴϨμΗ 115 V 230 V Ϣϗήϟ΍ ΝΫϮϤϧ VFD – L A/B 002 004 002 004 007 015 ΐγΎϨϤϟ΍ ϙήΤϤϟ΍ ΝήΧ ) KW ( 0.2 0.4 0.2 0.4 0.7 1.5 ΝήΨϟ΍ ΔϋΎτΘγ΍ ΔϴϤγϻ΍ ) KVA ( 0.6 1.0 0.6 1.0 1.6 2.7 ϲϤγϻ΍ ΝήΨϟ΍ έΎϴΗ 1.6 2.5 1.6 2.5 4.2 7.0 ϲϤψϋϷ΍ ΝήΨϟ΍[...]