Español dropdown-ico

DeLonghi TRV0715-TRV0715T manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi TRV0715-TRV0715T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi TRV0715-TRV0715T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi TRV0715-TRV0715T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi TRV0715-TRV0715T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi TRV0715-TRV0715T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi TRV0715-TRV0715T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi TRV0715-TRV0715T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi TRV0715-TRV0715T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi TRV0715-TRV0715T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi TRV0715-TRV0715T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi TRV0715-TRV0715T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi TRV0715-TRV0715T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi TRV0715-TRV0715T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ELECTRIC OIL FILLED RADIATORS INSTRUCTIONS FOR USE SAVE THESE INSTRUCTIONS RADIATEURS À BAIN D’HUILE ÉLECTRIQUES MODE D’EMPLOI CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI RADIADORES ELÉCTRICOS DE ACEITE INSTRUCCIONES DE USO GUAREDE ESTAS INSTRUCCIONES LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO M ODEL/MOD È LE/MODELO TRV0715-TRV0715T Regi[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANT INSTRUC TIONS When using electrical appliances, basic precautions should always be taken to avoid the risk of fire, electric shock and personal injury, including the following: 1. Read all instructions before using this heater. 2. If your radiator is equipped with a polythene tape used as carry handle, remove it before connecting appli[...]

  • Página 3

    M ODELS W ITH “ EAS Y W HEEL ” SY STE M Turn the radiator upside down onto a cloth or other soft surface to avoid damaging the paint. Open the wheels out fully (Fig. 1). Put the radiator back in the upright position. DESCRI P TION OF THE APPLIANCE 22 . When switching on the a ppliance f or the f irst time , allow it to r u n at full p ower f or[...]

  • Página 4

    1. LOCATION Place heater on the floor beneath the coldest window in the room, or any other location. Your heater will reduce the effect of cold drafts. The heater should not be placed immediately below a power outlet. Do not use this radiator in rooms with a floor area of less than 43 square feet (4 sq. m.). 2 . CONNECTION The radiator should be co[...]

  • Página 5

    HO W TO USE THE TI M ER To programme heating, proceed as follows: - Look at the time on your clock or watch. If it is 22.00 pm, turn the numbered timer disk clockwise until the number 22 on the disk coincides with the pointer  ( 2 ) on the timer. Set the periods of time when you want the appliance to be on by pushing the notches ( 1 ) inward, an[...]

  • Página 6

    6 LI M ITED W ARRANT Y T his warrant y a pplies to all p roducts with D e ’Longhi or Kenwood b rand names. What does the warrant y co v er? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to repair at our factory or authorized service center of any defective parts or par[...]