Español dropdown-ico

DeLonghi Il Gelataio IC8500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi Il Gelataio IC8500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi Il Gelataio IC8500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi Il Gelataio IC8500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi Il Gelataio IC8500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi Il Gelataio IC8500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi Il Gelataio IC8500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi Il Gelataio IC8500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi Il Gelataio IC8500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi Il Gelataio IC8500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi Il Gelataio IC8500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi Il Gelataio IC8500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi Il Gelataio IC8500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi Il Gelataio IC8500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MA C CHINA PER IL GELA T O ICE CREAM MAKER МОРОЖЕНИЦА F AGY LAL T GÉP ZMRZLINOVÝ STROJEK MASZYNKA DO L ODÓW STROJ ZA PRA VLJENJE SLADOLEDA STROJ NA PRÍPRA V U ZMRZLIN Y МАШИНА ЗА СЛАДОЛЕД MAŞINĂ DE ÎNGHEŢA TĂ Istruzioni per l’uso Instruction for use Инструкции по эксплуатации Használati [...]

  • Página 2

    1 2 4 5 6 3 2[...]

  • Página 3

    W A RNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED IMPORT ANT The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Green and yellow: Earth Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead may not corre- spond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The green an[...]

  • Página 4

    4 A VVER TENZE IMPOR T ANTI Durante l’utilizzo di apparecchi elettrici è necessario prestare molta attenzione ad alcune norme di sicurez- za, in particolare: 1. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima di installare e utilizzare l’apparecchio. 2. Non immergere il motore in acqua o in altri liquidi: pericolo di scosse elettriche . 3[...]

  • Página 5

    5 IL RAFFREDDAMENTO DEL CONTENITORE • Prima di utilizzare la macchina lavare accuratamente tutte le par ti che vengono a contatto con il gelato. V erificare che il contenitore sia perfettamente pulito, in caso contrario passa- re la parte interna con un panno umido ed asciugare accuratamente dopo la pulizia. • T ogliere pala e coperchio. • Po[...]

  • Página 6

    6 A TTENZIONE Non fare funzionare l'apparecchio più del dovuto. Se il gelato non si è formato o tende a sciogliersi dopo i primi 45 minuti è inutile continuare. Spegnere l'apparecchio solo quando il gelato è pronto. Gli ingredienti si gelerebbero sulle pare- ti rendendo difficoltoso o impossibile riavviare la pala. LA CONSERV AZIONE D[...]

  • Página 7

    7 • V ersare nel cestello il preparato fino a riempirlo solo a metà; il preparato aumenterà di volu- me durante la lavorazione. • Gli alcolici rallentano il processo di refrigerazione. É consigliabile quindi aggiungere il liquore negli ultimi minuti di lavorazione. • Il gusto dei sorbetti dipenderà molto dal grado di maturazione e dalla d[...]

  • Página 8

    8 GELA TI CLASSICI GELA TO ALLA V ANIGLIA INGREDIENTI : 150gr . di zucchero, 250gr . di latte, 150gr . di panna, 4 albumi Sbattere insieme gli albumi e lo zucchero finché non diventano chiari e spumosi. Aggiungere il latte e la panna, mescolare bene e versare il pre- parato nel cestello dell’apparecchio. GELA TO GIANDUIA (nocciola) INGREDIENTI :[...]

  • Página 9

    9 SORBETTO DI ALBICOCCA INGREDIENTI : 150gr di zucchero, 1 limone, 400gr . di polpa di albicocche mature (peso netto), 2 cucchiai di brandy di albicocche Spruzzare il succo di limone sulla polpa di albicocche tagliata in piccoli pezzi, aggiungere lo zucchero ed il liquore. Mescolare e versare il preparato nel cestello. SORBETTI SORBETTO DI PESCA IN[...]

  • Página 10

    10 * L ’uso di alcolici in queste ricette richiede 10-15 minuti di preparazione in più. Questi preparati tendono a sciogliersi rapidamente. É consigliabile estrarli dal cestello solo al momento di consumarli. SORBETTO AL POMPELMO INGREDIENTI : 175gr . di zucchero, 150gr . di acqua, 2 cucchiai di gin, 300gr . di succo di pompelmo Amalgamare tutt[...]