Español dropdown-ico

DeLonghi Electric Deep Fryer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi Electric Deep Fryer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi Electric Deep Fryer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi Electric Deep Fryer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi Electric Deep Fryer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi Electric Deep Fryer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi Electric Deep Fryer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi Electric Deep Fryer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi Electric Deep Fryer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi Electric Deep Fryer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi Electric Deep Fryer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi Electric Deep Fryer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi Electric Deep Fryer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi Electric Deep Fryer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    instr uctions Electric deep fr y er 5725110000 F350 15-01-2003 12:28 Pagina 1[...]

  • Página 2

    Electric deep fryer 2 Description of appliance The following terms ar e used throughout the instruction man ual 5725110000 F350 15-01-2003 12:28 Pagina 2[...]

  • Página 3

    Thank you for choosing this deep fr yer . T o get the best results from your deep fryer it is advisable to read these instructions before using the appliance. This is the only w ay to ensure optimum results and maxim um safety. Installation • Befor e use , check that the appliance has not been damaged during transport. • Remov e the appliance f[...]

  • Página 4

    Fr ying 1. Unfold the handle on the bask et until it locks into place (pos. 2 fig. 3). Pull the handle on the basket upwards until the handle slide clicks into place (pos. 3 fig. 4). 2. Place the food to be fried into the bask et, without overfilling (max 0.7 Kg of fresh potato). When fr ying ensure the food is ev enly distributed in the bask et. I[...]

  • Página 5

    f ig. 5 f ig. 6 f ig. 7 f ig. 8 f ig. 9 Electric deep fryer f ig. 10 5 Filtering the oil or fat Befor e performing cleaning or maintenance operations, turn the machine off, allow it to cool down and unplug fr om the mains socket. This procedur e should be carried out each time y ou ha ve finished fr ying, especially when the food has been coated in[...]

  • Página 6

    Electric deep fryer 6 Replacing the filters With time the anti-odour filters inside the lid lose their effectiv e- ness. A change of colour in the filter , visible through hole ‘A’ (Fig. 11), inside the lid, shows that the filter needs to be changed. T o r eplace it, r emove plastic filter co ver (Fig. 11) by pr essing hook in the direction of [...]

  • Página 7

    Electric deep fryer 7 Cleaning Befor e cleaning, alwa ys unplug the appliance from the electrical sock et. * Never immerse the deep fr yer in w ater or hold it under the tap. The infiltration of w ater may cause shor t-circui- ting and electric shocks . After allowing the oil to cool for about 2 hours, empty out the oil or fat as pre viously descri[...]

  • Página 8

    Electric deep fryer 8 Cooking hints Changing the oil or fat The oil or fat must nev er fall below the minimum level, when this occurs top up with new oil. It is advisable to change the oil regu- larly to maintain the quality and taste of the food. The length of time the oil or fat will last depends on what is fried. F or example, the oil must be ch[...]

  • Página 9

    Electric deep fryer 9 Fr ying non-froz en food Please remember that the cooking times and temperatur es are a ppro ximate , and m ust be adjusted according to the quantity of f ood and personal tastes. CHIPS half portion 350g 190 1st phase 4-5 2nd phase 1-2 full portion 700g 190 1st phase 9-10 2nd phase 2-3 FISH Scampi tails 250g 160 5-6 Sardines 2[...]

  • Página 10

    Electric deep fryer 10 Fr ying froz en foods •D ue to their extremel y low temperature, frozen foods ine vi- tably low er the temperature of the oil. For g ood results each time you fry , we r ecommend you do not exceed the maximum quantities set out in the following table. • Fr ozen f oods are fr equently co vered with a coating of ice cr ysta[...]

  • Página 11

    Electric deep fryer 11 Prob lem solving FA U L T Unpleasant odors The oil ov erflows F ood does not br own during cooking The oil does not heat up CA USE The anti-odour filter is saturated. The oil has deteriorated. The cooking liquid is unsuitable. The oil has deteriorated and causes too much f oam. F ood not dried suffi- ciently befor e immersing[...]

  • Página 12

    Safety warnings - Carefu ll y read this instruction booklet befor e installing and opera- ting the appliance. This is the only wa y to ensure the best results and maximum safety for the user . - As with any electrical appliance, whilst the instructions aim to cov er as many e ventualities as possible, caution and common sense should be applied when[...]

  • Página 13

    Electric deep fryer 13 Electrical requir ements Befor e using this appliance ensure that the v oltage indicated on the product cor responds with the main v oltage in your home, if you are in an y doubt about your suppl y contact your local electricity company . The flexible mains lead is supplied connected to a B.S. 1363 fused plug ha ving a fuse o[...]