DeLonghi DCU500T manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi DCU500T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi DCU500T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi DCU500T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi DCU500T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi DCU500T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi DCU500T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi DCU500T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi DCU500T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi DCU500T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi DCU500T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi DCU500T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi DCU500T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi DCU500T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    De’Longhi America, Inc. Park 80 W est, Plaza One Saddle Brook, NJ 07663 800-322-3848 De’Longhi Canada, Inc. 6150 McLaughlin Road Mississauga, Ontario L5R 4E1 Canada 800-322-3848 FIDUCIA IT ALIANA S.A DE C.V Pestalozzi #814 Col. Nar varte Del. Benito Juarez C.P . 03100 tels: 5543 1447 lada sin costo: 01 800 711 8805 www .delonghi.com 584IDL/ 11.[...]

  • Página 2

    Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook's Illustrated. Visit www .delonghiregistration.com. V isit www .delonghi.com for a list of service centers near you. (U.S. and Canada only) Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de Cook's Illustrated. Vis- itez www .delonghiregistration.com V isit[...]

  • Página 3

    A B C D F E G H J K L M O Q P R N O Q P 3 2 N O Q P R 1 J I[...]

  • Página 4

    4 SHOR T CORD INSTRUCTIONS A short power cord is provided to reduce the risk resulting from entanglement or tripping over a longer cord. Longer detachable power supply cords are available and may be used if care is exercised in their use. If a longer detachable power cord or extension cord is used (1) the marked electrical rating of the extension c[...]

  • Página 5

    DESCRIPTION The terminology below will be used throughout the instructions. A Glass knob B Cover C Handles D Filter basket for coffee E Urn body F Pump tube G Boiler H Base I Drip cup with drip tray J Sliding tray for drip tray or cup K Spout L Dispensing Lever M W ater level indicator (number of cups) Panel T ype 1 N FRESHNESS indicator (time elap[...]

  • Página 6

    INST ALLA TION • Place the appliance on a surface far away from water faucets and sinks. • Check that the voltage of the electrical mains cor- responds to the voltage shown on the appliance rating plate. Connect the appliance only to an efficiently grounded power outlet with a minimum rating of 10 A. The manufacturer may not be considered liabl[...]

  • Página 7

    7 CARE AND CLEANING If the water in your local area is hard, lime scale will form over time. These deposits may af fect the correct operation of the appliance. The coffee ur n should be descaled ever y 50 cycles To descale, use one of the commercially available scale removers for this type of appliance and fol- low the instructions on the package. [...]

  • Página 8

    8 This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names. Limited W arranty What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to repair at our factor y or authorized ser vice center of any defective parts or par t the- reo[...]