Español dropdown-ico

Dell WM713 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell WM713. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell WM713 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell WM713 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell WM713, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell WM713 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell WM713
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell WM713
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell WM713
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell WM713 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell WM713 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell WM713, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell WM713, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell WM713. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cove r Dell TM WM713 Wireless Touch Mouse Owner's Manual[...]

  • Página 2

    Information in this document is subject to change without notice. © 2013 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. T rademarks used in this text : Dell™ and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.; Microso ft® and the Windows start[...]

  • Página 3

    Contents Cover Legal Contents Setup Charging Dell WM713 Wireless T ouch Mouse Installing Dell WM713 Wireless T ouch Mouse Software Pairing Dell WM713 Wireless T ouch Mouse Configuring Dell WM713 Wireless T ouch Mouse Settings Features T op View Rear View Shortcut Gestures T roubleshooting Specifications General Electrical Physical Characteristics[...]

  • Página 4

    4 Back to Contents Page Setup System Requirements • Microsoft Windows 8/7 Contents of the Box • One wireless mouse • One USB cable • CD- ROM • Product documentation NOTE: The documents that shipped with the mouse may vary based on your region. Dell WM713 ™ Quick Start Guide 快速開始指南 ᖿ䗳ܹ䮼ᣛफ ࠢࠗ࠶?[...]

  • Página 5

    5 Back to Contents Page Charging Dell WM713 Wireless T ouch Mouse NOTE: Before using this touch mouse for the first time, you need to char ge the mouse using the USB cable. Charge time is approximately five hours. 1. Open the USB port cover . 2. Connect one end of the USB cable to the mini USB port of the mouse. 3. Connect the other end o f the U[...]

  • Página 6

    6 Back to Contents Page Installing Dell WM713 Wireless T ouch Mouse Software T o customize the mouse settings, you need to install the Dell WM713 Wireless T ouch Mouse software on your computer . Insert the installation disc into the optical drive. The software installation wizard appears. Follow the instructions on the screen. NOTE: If it does not[...]

  • Página 7

    7 Back to Contents Page Pairing Dell WM713 Wireless T ouch Mouse The touch mouse needs to be paired and connected to your computer before it can be used. Procedure 1. T urn on bluetooth on your computer . 2. Press and hold the power button on the mouse for two seconds. The power -status light blinks blue, indicating the mouse is in pairing mode. 3.[...]

  • Página 8

    8 ii) Win 8 Press on your keyboard, and then click Dell W M713 T ouch Mouse icon . 4 . Click General Settings .[...]

  • Página 9

    9 5. Click Bluetooth Pairing . The detected devices appear on the screen. 6. Click Dell Bluetooth Mouse and click Next to continue. 7 . Click Close to complete the pairing.[...]

  • Página 10

    10 Back to Contents Page Configuring Dell WM713 Wireless T ouch Mouse Settings Y ou can specify functions f or each button, set touch scroll speed, and configure other pref erences settings using Dell WM713 Wireless T ouch Mouse software. 1. Launch the software: i) Win 7 Click Start > Dell WM713 Wireless T ouch Mouse . ii) Win 8 Press on your [...]

  • Página 11

    11 <Adjust setting>[...]

  • Página 12

    12 Back to Contents Page Features T op View 1 4 2 3 1. Left Mouse Click / Gesture Functions 2. T ouch Scroll / Pan 3. Right Mouse Click / Gestur e Functions 4 . Battery status indica tor • Blinking Amber : Low Battery • Solid Amber : Battery Charging • Solid White : Charging Complete[...]

  • Página 13

    13 Back to Contents Page Rear View 1 2 3 1. USB port cover 2. Optical sensor 3. Power button and power status light • Solid White : Power on • Blinking Blue : In pairing mode[...]

  • Página 14

    14 Back to Contents Page Shortcut Gestures Scroll and Pan four -way scroll (Windows 7 and 8) App Switch (Windows 8 only) / Forward (Windows 7 only) Swipe from left edge Windows Charms (Windows 8 only) / Back (Windows 7 only) Swipe from right edge Search (Windows 8 only) / Show desktop (Windows 7 only) Swipe up Windows Charms (Windows 8 only) / Back[...]

  • Página 15

    15 Back to Contents Page T roubleshooting If you have problems with your mouse: • Check if the mouse battery level is low . • Check if the mouse is turned on. • Use the mouse on a clean, flat, and non-slippery surface in order to ensure smooth and accurate cursor action. • Ensure bluetooth on your computer is turned ON before u[...]

  • Página 16

    16 Back to Contents Page Specifications General Model Number WM713 Connection T ype Bluetooth 3. 0 Supported Operating Systems Microsoft Windows 7 SP1 or later , Windows 8 Electrical Battery life One month when fully charged Battery type Lithium-ion (embedded) Physical Characteristics Height 2 4 .90 mm Connection T ype 58. 4 mm Length 108.10 mm We[...]

  • Página 17

    17 Bluetooth 3. 0 Wireless Radio transmission The baseband transmit data is GFSK Modulated in the 2. 4 GHz ISM band Range Up to 10 m radio range. No performance degradation up to max radio range (10 m).[...]

  • Página 18

    18 Back to Contents Page Statutor y Information Warranty Limited W arranty and Return Policies Dell-branded products carry a 1-year limited hardware warranty . If purchased together with Dell system, it will follow the system warranty . For U.S. customers: This purchase and your use of this product ar e subject to Dell’s end user agreement, which[...]

  • Página 19

    19 Back to Contents Page Regulatory Mouse Regulatory Model: WM713 Regulatory Information These devices comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation of the devices is subject to the following two conditions : (1) The devices may not cause harmful interference, and (2) The devices must accept any interfer ence that may cause undesired operation. T[...]

  • Página 20

    20 Back to Contents Page Certifications Microsoft WHQL Logo The Dell KM714 Wir eless Keyboard and Mouse have passed WHQL logo testing by Microsoft Windows Hardwar e Quality Labs. WHQL Logo is a certication scheme operated by Microsoft Windows Har dware Quality Labs. In this case it ensures that hardwar e is compatible with Microsoft Operating S[...]