Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell SE300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell SE300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell SE300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell SE300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Dell SE300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell SE300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell SE300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell SE300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell SE300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell SE300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell SE300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell SE300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell SE300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
www .dell.com suppor t.dell. com Dell™ P owerEdge™ Cluster SE300 and SL300 PLA TFORM GUIDE[...]
-
Página 2
Notes , Notice s, Cauti ons, a nd W arnin gs Thro ughou t this guid e, bloc ks of text m ay be acco mpanied by an icon a nd prin ted in bold type or i n italic type. T hese bl oc ks are notes, notices, ca utions, a nd w arnings , and the y are used as fo llo ws: NO TE: A NO TE ind icates imp ortant inf ormation that helps you mak e bet ter use of y[...]
-
Página 3
support .dell.com Cluster SE30 0 and SL30 0 Platform Guide 1 -1 Dell™ P owerEdge™ Cluster SE300 and SL300 Platform Guide Thi s guide p ro vides th e latest i nfo rmatio n on usin g Microso f t ® W indows NT ® Server 4.0, Enterprise Edition op erating sy stem and W indo ws ® 20 00 A dva nced Server operati ng sy stem f or the follo wing Dell [...]
-
Página 4
1 -2 Clu ster SE300 a nd SL300 Pl atf or m G uide P owerEdge Cl uster SE300 and SL300 P ow erEdge Clus ters SE3 0 0 a nd SL300 support c lustering with Windo ws NT Server 4.0, Enterprise Edition or Window s 2000 Adva nced S er ver . S ee the follo wing section s f or inf ormati on on sup ported configura tions and service pac ks f or y our Windo ws[...]
-
Página 5
support .dell.com Cluster SE300 and SL30 0 Platform Guide 1 -3 Windows NT 4.0 Service P ack Support Dell reco mmend s using W indo ws NT SP 6.0a or later f or P o werEd ge Cluster S E300 and S L30 0 sys tems. NO TE: Bo th nodes must be configure d with simi lar driv ers (ne twork inte rface control- ler [NIC] , redundan t arra y of in dependent dis[...]
-
Página 6
1 -4 Clu ster SE300 a nd SL300 Pl atf or m G uide Adding Peripherals R equired for Po werEdge 2400 Cluster Nodes WARNING : Hard ware ins tallatio n sh ould be perfor med on ly by t raine d service technicia ns. Bef ore worki ng insid e the co mputer syste m, see t he safety instruct ions in your PowerEdge System Information d ocume nt to avoid a si[...]
-
Página 7
support .dell.com Cluster SE300 and SL30 0 Platform Guide 1 -5 Adding Peripherals R equired for Po werEdge 2450 Cluster Nodes WARNING : Hard ware ins tallatio n sh ould be perfor med on ly by t raine d service technicia ns. Bef ore worki ng insid e the co mputer syste m, see t he safety i nstructions in your PowerE dge System Information docum ent [...]
-
Página 8
1 -6 Clu ster SE300 a nd SL300 Pl atf or m G uide Adding Peripherals R equired for Po werEdge 2500 Cluster Nodes WARNING : Hard ware ins tallatio n sh ould be perfor med on ly by t raine d service technicia ns. Bef ore worki ng insid e the co mputer syste m, see t he safety instruct ions in your PowerEdge System Information d ocume nt to avoid a si[...]
-
Página 9
support .dell.com Cluster SE300 and SL30 0 Platform Guide 1 -7 Adding Peripherals R equired for Po werEdge 2550 Cluster Nodes WARNING : Hard ware ins tallatio n sh ould be perfor med on ly by t raine d service technicia ns. Bef ore worki ng insid e the co mputer syste m, see t he safety i nstructions in your PowerE dge System Information docum ent [...]
-
Página 10
1 -8 Clu ster SE300 a nd SL300 Pl atf or m G uide Adding Peripherals R equired for Po werEdge 4400 Cluster Nodes WARNING : Hard ware ins tallatio n sh ould be perfor med on ly by t raine d service technician s. Before workin g inside the system, se e the safety instru ctions in you r PowerEdge System Information docum ent to avoi d a situatio n tha[...]
-
Página 11
support .dell.com Cluster SE300 and SL30 0 Platform Guide 1 -9 Adding Peripherals R equired for Po werEdge 6400 and 6450 Systems Platform Support WARNING : Hard ware ins tallatio n sh ould be perfor med on ly by t raine d service technician s. Before workin g inside the system, se e the safety instru ctions in you r PowerEdge System Information doc[...]
-
Página 12
1 -1 0 Clus ter S E30 0 an d SL3 0 0 P latform Guid e Adding Peripherals R equired for Po werEdge 8450 Cluster Nodes WARNING : Hard ware ins tallatio n sh ould be perfor med on ly by t raine d service technician s. Before workin g inside the system, se e the safety instru ctions in you r PowerEdge System Information docum ent to avoi d a situatio n[...]
-
Página 13
support .dell.com Cluster SE300 and SL30 0 Platform Guide 1 -1 1 P owerEdge Cl uster SE300 and SL300 Configur ation Matrix Form The f ollow ing f orm ca n be at t ac hed to the bac k of eac h cluster nod e or rac k and c an be used b y the s ys tem installer to record im portant info rmation a bout the ha rdwa re on ea c h cl ust er com ponen t. In[...]
-
Página 14
1 -12 Clus ter S E30 0 an d SL3 0 0 P latform Guid e P owerEdge Cl uster SE300 and SL300 Configur ation Matrix Form Cluster Type PowerEdge C luster SE300 or SL300 Cluster Name Ins talle r Date Inst alled Applica tions Locat ion Notes Node Powe rEdge Ser ver Model Windows NT Name Node 1 Node 2 Storage Array Description (Drive le tters, RAID ty pes ,[...]
-
Página 15
www .dell.com suppor t.dell. com Dell™ P owerEdge™ Cluster SE300 et SL300 GUIDE DE PLA TE -FORME[...]
-
Página 16
R emarques, avis, pr écautions et avertiss ements Dans ce guide , certains blo cs de te xte sont accom pagnés d ’une icô ne et im primés en cara ctères gra s ou en i talique. Ces b locs son t des r emarqu es, des a vis , des précauti ons e t des a v ertisse ments util isés co mme suit : REMARQUE : Un e REMARQUE indi que des inf ormations i[...]
-
Página 17
support .dell.com Gui de de plate-forme d es clust er SE30 0 et SL30 0 2-1 Guide de plate-forme des Dell™ PowerEdge™ Cluster SE300 et SL300 Ce guide présente l es tout es derniè res inf ormations concerna nt l'ut ilisatio n du systè me d'e xpl oitati on Mic ros oft ® Wi ndows N T ® Server 4.0, Enterprise Edit ion et du sys tème [...]
-
Página 18
2-2 Guide de pl ate-forme des c luster SE30 0 et SL3 00 PowerEdge Cluster SE300 et SL30 0 Les Pow erEdge Clu sters SE 300 et SL3 00 prennen t en ch arge le gro upage a vec Windows NT Serv er 4.0, Ente rprise Edit ion ou Windows 2000 Adva nced Serv er. Reportez -vous au x sect ions su ivantes pour de plus am ples infor mation s sur les configu ratio[...]
-
Página 19
support .dell.com Gui de de plate-forme d es clust er SE30 0 et SL30 0 2-3 Prise en charge du kit de service Windows NT 4.0 Service Pack Dell con seille d 'utiliser W i ndow s NT SP 6.0a ou un e version ul térieure pour les systèm es PowerEdge Cluster SE3 00 et SL300 . REMARQUE : Les deu x nœuds doivent ê tre configu rés po ur chaque syst[...]
-
Página 20
2-4 Guide de pl ate-forme des c luster SE30 0 et SL3 00 • NIC — Vous po uvez ins taller de s NIC da ns n'impo rte quel lo gement PCI dispo nible. — Dell v ous con seille d 'installe r les ca rtes Gigane t cLAN da ns les l ogements de 64 bi ts. REMARQUE : P our que le contrôl eur SCSI (Sma ll Compute r System I nterface [interfac e [...]
-
Página 21
support .dell.com Gui de de plate-forme d es clust er SE30 0 et SL30 0 2-5 • DRAC — Si vous utilisez actu ellement une carte DRAC ou que v ous envisa gez d'en utili ser une da ns l'av enir, ins tallez-l a dans l e logemen t PCI 6. REMARQUE : Pour que le contrôl eur SCSI ou RAID co nnecté au x uni tés d'amor çage soit le p rem[...]
-
Página 22
2-6 Guide de pl ate-forme des c luster SE30 0 et SL3 00 REMARQUES : Si v ous envisage z d'utilise r une DRAC, un l ogement PC I est dispon ible pour u n contrôle ur RAID PERC 3/DC pour le stock age partagé. Pour que le c ontrôle ur SCSI ou RAID conne cté aux uni tés d'amorç age soit le premier à s'initia liser, vou s devrez pe[...]
-
Página 23
support .dell.com Gui de de plate-forme d es clust er SE30 0 et SL30 0 2-7 REMARQUE : Pour que le contrôl eur SCSI ou RAID co nnecté au x uni tés d'amor çage soit le p remier à s'initia lise r, vous de vrez peu t-être chan ger l'ord re de bala yage du bus PCI, si le BIOS prend en charg e cette opti on, ou bie n change r l'[...]
-
Página 24
2-8 Guide de pl ate-forme des c luster SE30 0 et SL3 00 Ajout des pé riphériques re quis pour les nœuds de clust er PowerEdge 4400 AVERTISSEM ENT : Seuls des technic iens de servic e form és doivent se charg er d’inst aller le maté riel. Ava nt de tr availle r à l’in térieur du syst ème, consultez les consignes de séc urité de votre d[...]
-
Página 25
support .dell.com Gui de de plate-forme d es clust er SE30 0 et SL30 0 2-9 Ajout des périphér iques req uis pour la prise en charge de plate-forme des systèmes PowerEdge 6400 et 6450 AVERTISSEM ENT : Seuls des technic iens de servic e form és doivent se charg er d’inst aller le maté riel. Ava nt de tr availle r à l’in térieur du syst èm[...]
-
Página 26
2-1 0 Gui de de pla te- f orme des cl uster SE 300 et SL300 Ajout des pé riphériques re quis pour les nœuds de clust er PowerEdge 8450 AVERTISSEM ENT : Seuls des technic iens de servic e form és doivent se charg er d’inst aller le maté riel. Ava nt de tr availle r à l’in térieur du syst ème, consultez les consignes de séc urité de vot[...]
-
Página 27
support .dell.com Gui de de plate-forme d es clust er SE30 0 et SL30 0 2-1 1 Formulaire de matrice de confi guratio n des PowerEdge Clu ster SE300 et SL 300 Le formul aire sui vant peut être fixé a u dos de c haque rack ou nœud de cluste r et peut être utilis é par l’in stallateu r du sys tème po ur enregis trer des in formations importan t[...]
-
Página 28
2-1 2 Gui de de pla te- f orme des cl uster SE 300 et SL300 Composant nœ ud 1 nœud 2 Stockage 1 Stockage 2 Stockage 3 Stockage 4 Étiquette de servi ce Système Sto ckage 1 Stockage 2 Stoc kage 3 Stockage 4 Nœud 1 , contrôle ur 1 Nœud 2 , contrôle ur 1 Nœud 1 , contrôle ur 2 Nœud 2 , contrôle ur 2 Numéro du logement PCI Description du lo[...]
-
Página 29
www .dell.com suppor t.dell. com Dell™ P owerEdge™ Cluster SE300 und SL300 PLA TTFORMHANDBUCH[...]
-
Página 30
Anmerkungen, Hinweise, V orsichtshinweise und Wa r n u n g e n In dies em Hand buc h können v ersc hiedene T extabsc hnit te mi t einem S ymbol gek ennz eic hnet und f et t- oder ku rsivgedr uc kt se in. Diese T exte sin d Anmerkun gen, Hin we ise, V orsic htshinw eise und W arnungen, di e wie f olgt eingesetzt we rden: ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG m[...]
-
Página 31
support .dell.com Clus ter SE30 0- und SL30 0-Plattf orm: Han dbuc h 3-1 Dell™ PowerEdge™ Cluster SE300- und SL300-Plattform: Handbuch Dieses Ha ndbuch e nthält die neuesten Informa tionen z ur Verwend ung der Betriebss ysteme M icrosoft ® Wi ndows N T ® Server 4.0, En terprise Edi tion u nd Windows ® 2000 Adv anced Se rver für die folgend[...]
-
Página 32
3-2 Cluster SE3 00-und SL30 0-Plat tform: Handb uc h PowerEdge Cluster SE300 und SL30 0 PowerEdg e Cluster S E300 un d SL300 un terstützen Clu stering mi t Windows NT Server 4. 0, Enterp rise Editi on oder Win dows 200 0 Advanc ed Server. In den folgende n Abschn itten finden Sie Inform atione n über unte rstützte Konfig urationen und Serv ice-P[...]
-
Página 33
support .dell.com C luster SE30 0-und SL 300- Plat tform: Handbuch 3-3 Unte rstütz ung für W indows NT 4 .0 Servi ce-P ack Dell emp fiehlt, f ür PowerEdg e Cluster SE 300 und SL 300-Syste me Window s NT SP 6.0a od er höher z u verwenden. ANMERKUNG: Beide Knoten müssen mit ähnli chen Treibern (NIC (Network Interface Controlle r [Netzwerksc hni[...]
-
Página 34
3-4 Cluster SE3 00-und SL30 0-Plat tform: Handb uc h • NICs — NICs könn en in e inem bel iebigen v erfügbaren PCI-Steckp latz inst alliert werden. — Dell e mpfiehlt, Gi ganet cL AN-Adapter in 64-Bit-Ste ckplätze z u insta llieren. ANMERKUNG: Um sicherzustellen, daß der an die Startlaufwerke angeschlossene SCSI- (Small Computer Syste m Int[...]
-
Página 35
support .dell.com C luster SE30 0-und SL 300- Plat tform: Handbuch 3-5 • DRAC — Wenn Sie derzeit eine DRAC verwend en oder vo rhaben, sie in Zukun ft zu verwend en, insta llieren Sie s ie in PCI-S teckplatz 6. ANMERKUNG: Um sicherzustellen, daß der an die Startlaufwerke angeschlossene SCSI- oder RAID-Control ler zuers t initiali siert, muß ev[...]
-
Página 36
3-6 Cluster SE3 00-und SL30 0-Plat tform: Handb uc h ANMERKUNGEN: Wenn Sie vorhaben, eine DRAC zu verwend en, ist ein PCI- Steckplatz fü r einen PERC 3/DC RAID- Controller fü r freigegebe nen Speic her verfügbar. Um si cherzust ellen, da ß der an d ie Startlau fwerke angesc hlossen e SCSI- oder RAI D- Controlle r zuerst in itialisi ert, muß ev[...]
-
Página 37
support .dell.com C luster SE30 0-und SL 300- Plat tform: Handbuch 3-7 ANMERKUNG: Um sicherzustellen, daß der an die Startlaufwerke angeschlossene SCSI- oder RAID-Control ler zuers t initiali siert, muß eventuell die Scan -Reihenfol ge des PCI-Bu sses ge ändert wer den, falls das BIOS diese Opti on unter stützt, od er die Reihenfol ge von RAID,[...]
-
Página 38
3-8 Cluster SE3 00-und SL30 0-Plat tform: Handb uc h Erforderliche Peripheriegerä te für PowerEdge 4400- Cluster-Knoten hinzufügen WARNU NG: Die Har dwareins tallatio n sollt e nur von ausge bildete n Ser- vicete chniker n ausg eführt werden. V or d er Arbei t im I nnern des Syste ms sin d die Sich erhe itsh inwe ise im Powe rEdg e- Systeminfor[...]
-
Página 39
support .dell.com C luster SE30 0-und SL 300- Plat tform: Handbuch 3-9 Erforderliche Peripheriegerä te für die PowerEdge 6400- und 6450-Systeme-Plattformunterstützung hinzufügen WARNUN G: Die Hardware instal lation sol lte nur von ausge bilde ten Ser- vicete chniker n ausg eführt werden. V or d er Arbei t im I nnern des Syste ms sin d die Sich[...]
-
Página 40
3-1 0 Clus ter SE30 0-und SL30 0-P lat tform: Han dbuc h Erforderliche Peripheriegerä te für PowerEdge 8450- Cluster-Knoten hinzufügen WARNU NG: Die Har dwareins tallatio n sollt e nur von ausge bildete n Ser- vicete chniker n ausg eführt werden. V or d er Arbei t im I nnern des Syste ms sin d die Sich erhe itsh inwe ise im Powe rEdg e- Systemi[...]
-
Página 41
support .dell.com C luster SE30 0-und SL 300- Plat tform: Handbuch 3-1 1 PowerEdge Cluster SE300 und SL30 0 Konfigurationsm atrixformular Das fo lgende F ormular ka nn an de r Rücksei te jedes Cl uster-K notens od er Racks angebra cht werde n und kann v om Syste minstall ationspro gramm dazu verwend et werden, wic htige Informat ionen über die Ha[...]
-
Página 42
3-1 2 Clus ter SE30 0-und SL30 0-Plattf orm: Handb uc h System Spe icher 1 Speicher 2 Speicher 3 Speicher 4 Knot en 1, Contro ller 1 Knot en 2, Contro ller 1 Knot en 1, Contro ller 2 Knot en 2, Contro ller 2 PCI-Steckplatz -Nummer PCI-Steckpla tz- beschr eibung Adapter i nstalliert (PERC 3/DC, NIC usw.) Verwendung (Öffentliches Netz werk, privates[...]
-
Página 43
www .dell.com suppor t.dell. com Cluster Dell™ P owerEdge™ SE300 y SL300 GUÍA DE PLA T AFORMA[...]
-
Página 44
Notas , avis os, pr ecaucion es y adver tencias En esta guía puede en contrar se ccio nes de te xto impreso en n egrita o en itálica s junto a un ico no. Estas sec ciones de te xto so n notas, a visos, precau ciones y adv ertencia s que se utiliza n de la s iguiente manera: NO T A: Una NO T A indi ca inf ormaci ón importan te que le a yuda a uti[...]
-
Página 45
support .dell.com Guía para la plataforma Clu ster SE30 0 y SL300 4-1 Guía para la platafo rma PowerEdge™ Cl uster SE300 y SL300 de Dell™ Esta guía proporciona la informaci ón más recie nte sobre el uso de l sistema ope rativo Mic rosof t ® Windows NT ® Server 4 .0, Enterp rise Editi on y el s istema o perativo Windows ® 2000 Adv anced [...]
-
Página 46
4-2 Guí a pa ra l a pla taf orm a Clu ste r SE300 y SL 300 PowerEdge Cluster SE300 y SL300 Los si stemas Po werEdg e Cluster S E300 y SL3 00 ac eptan agr upamiento s con Windows NT Serv er 4.0, Enterprise Edition o Wi ndows 2 000 Advan ced Serve r. Consulte las sigu ientes se ccio nes para o btener info rmación s obre las c onfig uracione s acept[...]
-
Página 47
support .dell.com Guía para la plataforma Clu ster SE30 0 y SL300 4-3 Soport e de Windows N T 4.0 Ser vice Pack Dell re comiend a el uso de Wind ows NT SP 6.0a o pos terior para los sis temas PowerEdg e Cluster S E300 y SL3 00. NOTA: Ambos nod os deben co nfigurarse con controlado res similare s (NIC (network interface c ontroller [c ontrolado r d[...]
-
Página 48
4-4 Guí a pa ra l a pla taf orm a Clu ste r SE300 y SL 300 NOTA: Para asegura rse de qu e el contr olador SCSI o RAID con ectado a la unida d de inicio efectiva mente s e iniciali ce pri mero, pued e que te nga que c ambiar el orde n de explora ción del bu s PCI, si el BIOS es comp atible con esta opció n, o cambia r el orden de RAID y NIC. Al r[...]
-
Página 49
support .dell.com Guía para la plataforma Clu ster SE30 0 y SL300 4-5 Adición de los perifé ricos necesarios para nodos en clúster PowerEdge 2450 ADVERTE NCIA: La insta lación de ha rdware debe s er re alizada única mente por téc nicos ent renados de servici o. Antes de trabaja r dentro de l equipo, consul te las instru cciones de segur idad[...]
-
Página 50
4-6 Guí a pa ra l a pla taf orm a Clu ste r SE300 y SL 300 Adición de los perifé ricos necesarios para nodos en clúster PowerEdge 2500 ADVERTE NCIA: La insta lación de ha rdware debe s er re alizada única mente por téc nicos ent renados de servici o. Antes de trabaja r dentro de l equipo, consul te las instru cciones de segur idad en el docu[...]
-
Página 51
support .dell.com Guía para la plataforma Clu ster SE30 0 y SL300 4-7 Adición de los perifé ricos necesarios para nodos en clúster PowerEdge 2550 ADVERTE NCIA: La insta lación de ha rdware debe s er re alizada única mente por téc nicos ent renados de servici o. Antes de trabaja r dentro de l equipo, consul te las instru cciones de segur idad[...]
-
Página 52
4-8 Guí a pa ra l a pla taf orm a Clu ste r SE300 y SL 300 Adición de los perifé ricos necesarios para nodos en clúster PowerEdge 4400 ADVERTE NCIA: La insta lación de ha rdware debe s er re alizada única mente por téc nicos ent renados de servici o. Antes de trabaja r dentro de l equipo, consul te las instru cciones de segur idad en el docu[...]
-
Página 53
support .dell.com Guía para la plataforma Clu ster SE30 0 y SL300 4-9 Adición de perifé ricos nece sarios par a el soport e de la plataforma de sistemas PowerEdge 6400 y 6450 ADVERTE NCIA: La insta lación de ha rdware debe s er re alizada única mente por téc nicos ent renados de servici o. Antes de trabaja r dentro de l equipo, consul te las [...]
-
Página 54
4-1 0 Guí a par a l a pla tafo rm a Clu ster SE300 y SL300 Adición de los perifé ricos necesarios para nodos en clúster PowerEdge 8450 ADVERTE NCIA: La insta lación de ha rdware debe s er re alizada única mente por téc nicos ent renados de servici o. Antes de trabaja r dentro de l equipo, consul te las instru cciones de segur idad en el docu[...]
-
Página 55
support .dell.com Guía para la plataforma Clu ster SE30 0 y SL300 4-1 1 PowerEdge Cluste r SE300 y SL30 0 Formulario de matriz de configuració n El formul ario sigu iente pue de adjunt arse a la parte pos terior de c ada nodo en clúster o estante y puede s er util izado por e l insta lador de l sistema para an otar inform ación importan te sobr[...]
-
Página 56
4-1 2 Guí a par a l a pla tafo rm a Clu ster SE300 y SL300 comp onente nodo 1 nodo 2 Alm ace na- miento 1 Almace na- miento 2 Almace na- miento 3 3 Almacena- mien to 4 4 Etiqueta de servic io Sistema A lmacena- mien to 1 Almace na- mien to 2 Almace na- mien to 3 Almace na- mien to 4 Nodo 1, control ador 1 Nodo 2, control ador 1 Nodo 1, control ado[...]