Español dropdown-ico

Dell SCv2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell SCv2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell SCv2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell SCv2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell SCv2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell SCv2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell SCv2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell SCv2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell SCv2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell SCv2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell SCv2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell SCv2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell SCv2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell SCv2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dell Storage Center SCv2000 and SCv2020 Storage System Getting Started Guide Regulatory Model: E09J, E10J Regulatory Type: E09J001, E10J001[...]

  • Página 2

    Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death. Copyright © 201[...]

  • Página 3

    Before You Begin Consider the following best practices before setting up your SCv2000/SCv2020 storage system. • Dell recommends that you use a dedicated SAN network for data transmission when using a Fibre Channel or iSCSI storage system. • Complete the Worksheet to Record System Information in this guide before configuring the storage system. [...]

  • Página 4

    Class I laser products are not considered to be hazardous. The laser system and unit are designed so there is never any human access to laser radiation above a Class I level during normal operation, user maintenance or prescribed service condition. 4[...]

  • Página 5

    Worksheet to Record System Information Use the following worksheet to record the information that is needed to install the SCv2000/SCv2020 storage system . Storage Center Information Gather and record the following information about the Storage Center network and the administrator user. Table 1. Storage Center Network Service Tag ________________ M[...]

  • Página 6

    IPv4 address for storage controller module 1: port 1 ___ . ___ . ___ . ___ IPv4 address for storage controller module 2: port 1 ___ . ___ . ___ . ___ (Four port I/O card only) IPv4 address for storage controller module 1: port 3 ___ . ___ . ___ . ___ (Four port I/O card only) IPv4 address for storage controller module 2: port 3 ___ . ___ . ___ . __[...]

  • Página 7

    Table 6. Physical WWNs in Fault Domain 1 Physical WWN of storage controller 1: port 1 ________________ Physical WWN of storage controller 2: port 1 ________________ (Four port I/O card only) Physical WWN of storage controller 1: port 3 ________________ (Four port I/O card only) Physical WWN of storage controller 2: port 3 ________________ Table 7. [...]

  • Página 8

    • The Dell Storage Center Dell Storage Client Administrator’s Guide describes how to use the Dell Storage Client to manage a Storage Center. Installation and Configuration Before you begin installation, make sure that the site where you plan to install the storage system has standard power from an independent source or a rack power distribution[...]

  • Página 9

    Figure 2. Hole Locations in Rack 1. Middle hole of top 1U 2. Top hole of bottom 1U 3. Bottom hole of bottom 1U 6. Slide the storage system chassis onto the rails. Figure 3. Mount the SCv2000/SCv2020 Storage System Chassis 7. Secure the storage system chassis to the rack using the mounting screws within each chassis ear. a. Lift the latch on each ch[...]

  • Página 10

    Figure 4. Front Bezel 2. Insert the left end of the bezel into the securing slot until the release latch snaps into place. 3. Secure the bezel with the keylock. Front-End Cabling Front-end cabling refers to the connections between the storage system and host servers. Front ‐ end connections can be made using Fibre Channel, iSCSI, or SAS interface[...]

  • Página 11

    3. Connect fault domain 2 to switch 2. a. Connect a cable from storage controller 1: port 2 to switch 2. b. Connect a cable from storage controller 2: port 2 to switch 2. c. (Four-port I/O card only) Connect a cable from storage controller 1: port 4 to switch 2. d. (Four-port I/O card only) Connect a cable from storage controller 2: port 4 to switc[...]

  • Página 12

    a. Connect a SAS cable from storage controller 1: port 4 to server 4. b. Connect a SAS cable from storage controller 2: port 4 to server 4. Figure 6. Storage System Connected Directly to Host Servers 1. Server 1 2. Server 2 3. Server 3 4. Server 4 5. SCv2000/SCv2020 storage system 6. Storage controller 1 7. Storage controller 2 Cabling the Ethernet[...]

  • Página 13

    Figure 7. Storage System Connected to a Management Network 1. Management network switch 2. SCv2000/SCv2020 storage system 3. Storage controller 1 4. Storage controller 2 Back-End Cabling An SCv2000/SCv2020 storage system can be deployed with or without SC100/SC120 expansion enclosures . If the storage system is installed without expansion enclosure[...]

  • Página 14

    NOTE: In an SCv2000/SCv2020 storage system, the top storage controller is storage controller 1 and the bottom storage controller is storage controller 2. 1. If you are installing more than one expansion enclosure, cable the expansion enclosures in series by connecting a SAS cable from the top EMM, port B of one expansion enclosure to the top EMM, p[...]

  • Página 15

    Figure 10. Power Cables 3. Secure each power cable to the storage system chassis using the strain relief fasteners. 4. Plug the other end of the power cables into a grounded electrical outlet or a separate power source such as an uninterrupted power supply (UPS) or a power distribution unit (PDU). Turning on the Storage System Turn on the storage s[...]

  • Página 16

    NOTE: To discover and configure a Storage Center, the software must be installed on a host server that is located on the same subnet as the storage system 3. Start the software by double-clicking the Enterprise Manager Client shortcut. The Dell Storage Client welcome screen appears. • To discover and configure an uninitialized SCv2000/SCv2020 sto[...]

  • Página 17

    Storage Connectivity Configurations Storage Center supports up to 168 drives in one redundant-path SAS chain • An SCv2000 supports up to 13 SC100 expansion enclosures or 6 SC120 expansion enclosures • An SCv2020 supports up to 12 SC100 expansion enclosures or 6 SC120 expansion enclosures Redundant Array of Independent Disks (RAID) Controller Tw[...]

  • Página 18

    Power Supplies AC power supply (per power supply) Wattage 580 W (maximum wattage: 584 W) Voltage 100–240 VAC (7.6–3.0 A) Heat dissipation SCv2000 : 65 W at 230 VAC and 99 W at 115 VAC SCv2020 : 65 W at 230 VAC and 99 W at 115 VAC Maximum inrush current Under typical line conditions and over the entire system ambient operating range, the inrush [...]

  • Página 19

    Environmental Maximum vibration Operating 0.21 G at 5–500 Hz for 15 min Storage 1.04 G at 2–200 Hz for 15 min Maximum shock Operating Half-sine shock 5 G +/- 5% with a pulse duration of 10 ms +/- 10% (in operational orientations only) Storage Half-sine shock 30 G +/- 5% with a pulse duration of 10 ms +/- 10% (all sides) Altitude Operating 0 to [...]