Dell PP17L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell PP17L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell PP17L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell PP17L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell PP17L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell PP17L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell PP17L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell PP17L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell PP17L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell PP17L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell PP17L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell PP17L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell PP17L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell PP17L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dell™Latitude™D530ServiceManual Model PP17L November2007Rev.A00 Model PP17L  Notes, Notices, and Cautions Information in this document is subject to change without notice. © 2007DellInc.Allrightsreserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. i[...]

  • Página 2

    Back to Contents Page  Before You Begin Dell™Latitude™D530ServiceManual  Recommended Tools  Turning Off Your Computer  Before Working Inside Your Computer This chapter provides procedures for removing and installing the components in your computer. Unless otherwise noted, each procedure assumes that the follo[...]

  • Página 3

     1. Ensure that the work surface is flat and clean to prevent the computer cover from being scratched.  2. Turn off your computer (see Turning Off Your Computer ).  3. If the computer is connected to a docking device (docked), undock it. See the documentation that came with your docking device for instructions.  4. Disconnect all teleph[...]

  • Página 4

    Back to Contents Page  Flashing the BIOS Dell™Latitude™D530ServiceManual  1. Download the BIOS utility from the Dell Support website at support.dell.com and save it to your desktop.  2. After the download completes, double - click the BIOS utility file.  3. In the Dell BIOS Flash window, click Continue .  4. When t[...]

  • Página 5

    Back to Contents Page  Internal Card With Bluetooth ® Wireless Technology Dell™Latitude™D530ServiceManual  Adding the Card  Removing the Card  Adding the Card   1. Follow the procedures in Before You Begin .  2. Remove the hard drive (see Hard Drive ).  3. Attach the card cable to the wireless ca[...]

  • Página 6

    Back to Contents Page  1 system board connector 2 card 3 cable connector NOTICE: Be careful when removing the card to avoid damaging the card, card cable, or surrounding components.[...]

  • Página 7

    Back to Contents Page  Coin - Cell Battery Dell™Latitude™D530ServiceManual   1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer .  2. Turn the computer upside - down, loosen the captive screw on the component cover, and then remove the component cover.  3. Use a plastic scribe to slide into the guide o[...]

  • Página 8

    Back to Contents Page  Processor Module Dell™Latitude™D530ServiceManual  Removing the Processor Module  Replacing the Processor Module  Removing the Processor Module   1. Follow the instructions in Before You Begin .  2. Remove the hinge cover (see Hinge Cover ).  3. Remove the keyboard (see Keyboard[...]

  • Página 9

    ¡  a new thermal - cooling assembly which will include an affixed thermal pad or ¡  you will receive a new thermal pad along with a tech sheet to illustrate proper installation.  l Align the pin - 1 corner of the processor module with the pin - 1 corner of the ZIF socket, and insert the processor module. When the processor module is corr[...]

  • Página 10

    Back to Contents Page  Processor Thermal - Cooling Assembly Dell™Latitude™D530ServiceManual  Removing the Processor Thermal - Cooling Assembly  Replacing the Processor Thermal - Cooling Assembly  Removing the Processor Thermal - Cooling Assembly   1. Follow the instructions in Before You Begin .  2. Rem[...]

  • Página 11

     2. Tighten the six captive screws, labeled "1" through "6," in consecutive order. Back to Contents Page [...]

  • Página 12

    Back to Contents Page  Display Assembly Dell™Latitude™D530ServiceManual  Removing the Display Assembly  Removing the Display Bezel  Replacing the Display Bezel  Display Panel  Display Latch  Removing the Display Assembly   1. Follow the instructions in Before Working Inside Your Computer [...]

  • Página 13

     1. Replace the four M2.5 x 5 - mm screws that secure the display to the computer base.  2. Connect the display cable to the system board.  3. Connect the three antenna cables.  4. Replace the keyboard.  5. Replace the hinge cover.  Removing the Display Bezel   1. Follow the instructions in Before Working Inside Your Compute[...]

  • Página 14

     Display Panel  Removing the Display Panel   1. Follow the instructions in Before Working Inside Your Computer .  2. Remove the display assembly (see Removing the Display Assembly ).  3. Remove the display bezel (see Removing the Display Bezel ).  4. Remove the eight M2 x 5 - mm screws in sequential order (four on each side of [...]

  • Página 15

    Replacing the Display Panel  1. Reconnect the top display - cable connector to the top flex - cable connector.  2. Reconnect the bottom flex - cable connector to the inverter connector.  3. Replace the display panel inside the display back cover.  4. Replace the eight M2 x 5 - mm screws (four on each side) in sequential order around the[...]

  • Página 16

     2. Replace the support bracket and replace the M2 x 4 - mm screw. Back to Contents Page [...]

  • Página 17

    Back to Contents Page  System Fan Dell™Latitude™D530ServiceManual   1. Follow the instructions in Before Working Inside Your Computer .  2. Remove the palm rest (see Removing the Palm Rest ).  3. Remove the two M2.5 x 5 - mm screws from the fan, and then remove the connector that connects the fan to the system boar[...]

  • Página 18

    Glossary Dell™Latitude™D530ServiceManual  IEEE 1394 Connector  USB Connector  S- Video TV - Out Connector Terms in this Glossary are provided for informational purposes only and may or may not describe features included with your particular computer.  A AC — alternating current — The form of electricity t[...]

  • Página 19

    over. CD - RW — CD rewritable — A rewritable version of a CD. Data can be written to a CD - RW disc, and then erased and written over (rewritten). CD - RW drive — A drive that can read CDs and write to CD - RW (rewritable CDs) and CD - R (recordable CDs) discs. You can write to CD - RW discs multiple times, but you can write to CD - R discs o[...]

  • Página 20

    EMI — electromagnetic interference — Electrical interference caused by electromagnetic radiation. EPP — enhanced parallel port — A parallel connector design that provides bidirectional data transmission. ESD — electrostatic discharge — A rapid discharge of static electricity. ESD can damage integrated circuits found in computer and comm[...]

  • Página 21

    IC — integrated circuit — A semiconductor wafer, or chip, on which thousands or millions of tiny electronic components are fabricated for use in computer, audio, and video equipment. IDE — integrated device electronics — An interface for mass storage devices in which the controller is integrated into the hard drive or CD drive.  IEEE 139[...]

  • Página 22

    Mini - Card — A small card designed for integrated peripherals, such as communication NICs. The Mini - Card is functionally equivalent to a standard PCI expansion card. modem — A device that allows your computer to communicate with other computers over analog telephone lines. Three types of modems include: external, PC Card, and internal. You t[...]

  • Página 23

    product enhancements or corrections that have not yet been documented. read - only — Data and/or files you can view but cannot edit or delete. A file can have read - only status if: ¡  It resides on a physically write - protected floppy disk, CD, or DVD. ¡  It is located on a network in a directory and the system administrator has assigne[...]

  • Página 24

    system setup — A utility that serves as an interface between the computer hardware and the operating system. System setup allows you to configure user - selectable options in the BIOS, such as date and time or system password. Unless you understand what effect the settings have on the computer, do not change the settings for this program.  T T[...]

  • Página 25

    WXGA — wide - aspect extended graphics array — A video standard for video cards and controllers that supports resolutions up to 1280 x 800.  X XGA — extended graphics array — A video standard for video cards and controllers that supports resolutions up to 1024 x 768.  Z ZIF — zero insertion force — A type of socket or connector th[...]

  • Página 26

    Back to Contents Page  Hard Drive Dell™Latitude™D530ServiceManual  Removing the Hard Drive  Replacing the Hard Drive  Returning a Hard Drive to Dell  Removing the Hard Drive    1. Follow the instructions in Before Working Inside Your Computer .  2. Turn the computer upside - down and remove the[...]

  • Página 27

     Returning a Hard Drive to Dell Return your old hard drive to Dell in its original or comparable foam packaging. Otherwise, the hard drive may be damaged in transit. Back to Contents Page  1 hard drive 2 foam packaging[...]

  • Página 28

    Back to Contents Page  Hinge Cover Dell™Latitude™D530ServiceManual   1. Follow the instructions in Before Working Inside Your Computer .  2. Open the display all the way (180 degrees) so that it lies flat against your work surface.  3. Using a small flat - blade screwdriver, insert the screwdriver on the right side[...]

  • Página 29

    Back to Contents Page  Keyboard Dell™Latitude™D530ServiceManual  Removing the Keyboard  Replacing the Keyboard   Removing the Keyboard  1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer .  2. Remove the hinge cover (see Hinge Cover ).  3. Remove the two M2.5 x 5 - mm screws at the top o[...]

  • Página 30

    Back to Contents Page [...]

  • Página 31

    Back to Contents Page  Base Latch Dell™Latitude™D530ServiceManual   1. Follow the instructions in Before You Begin .  2. Remove the palm rest (see Removing the Palm Rest ).  3. Press in the release button, press together the two securing clips, then pull the base latch up and away from the computer base. Back to Co[...]

  • Página 32

    Back to Contents Page  Memory Module Dell™Latitude™D530ServiceManual  DIMM B Memory Module  DIMM A Memory Module  Verify Memory Size You can increase your computer memory by installing memory modules on the system board. See the Product Information Guide for information on the memory supported by your compute[...]

  • Página 33

    a.  Align the notch in the module edge connector with the tab in the connector slot. b.  Slide the module firmly into the slot at a 45 - degree angle. c.  Rotate the module down until it clicks into place. If you do not feel the click, remove the module repeat from Step 3a.  e. Replace the cover.  DIMM A Memory Module DIMM A bay is l[...]

  • Página 34

     2. Turn on the computer. As the computer boots, it detects the additional memory and automatically updates the system configuration information. To confirm the amount of memory installed in the computer: l  In the Microsoft ® Windows ® XP operating system, right - click the My Computer icon on your desktop . Click Properties ® General. l [...]

  • Página 35

    Back to Contents Page  Mini - Card Dell™Latitude™D530ServiceManual  Wireless Local Area Network (WLAN) Cards   Wireless Local Area Network (WLAN) Cards  1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer .  2. Turn the computer upside - down, loosen the captive screw on the cover, and remove the [...]

  • Página 36

    c.  Slide the card at a 45 - degree angle out of its connector.  5. Install the card: a.  Move any antenna cables out of the way to make space for the WLAN card. b.  Align the card with the connector at a 45 - degree angle, and press the card into the connector until it clicks. c.  Connect the antenna cables to the WLAN card, ensurin[...]

  • Página 37

    Back to Contents Page  Modem Dell™Latitude™D530ServiceManual  Removing the Modem  Replacing the Modem  Removing the Modem   1. Follow the instructions in Before Working Inside Your Computer .  2. Place the computer on a flat working surface.  3. Turn the computer upside - down, loosen the captive scr[...]

  • Página 38

     Replacing the Modem  1. Connect the modem cable to the modem.  2. Connect the modem to the system board. Align the connector on the bottom of the modem with the modem connector on the system board, and press down on the right side of the modem.  3. Replace the M2 x 3 - mm screw. Captive Screw Back to Contents Page  NOTICE: Ensure th[...]

  • Página 39

    Back to Contents Page  Palm Rest Dell™Latitude™D530ServiceManual  Removing the Palm Rest  Replacing the Palm Rest  Removing the Palm Rest   1. Follow the instructions in Before Working Inside Your Computer .  2. Remove the hard drive (see Removing the Hard Drive ).  3. Remove the hinge cover (see Hin[...]

  • Página 40

     8. Use the touch pad connector tab to disconnect the touch pad connector from the system board.  9. Starting at the back center of the palm rest, use your fingers to separate the palm rest from the computer base by gently lifting up the palm rest while pressing down on the back of the computer base.  Replacing the Palm Rest   1. Ali[...]

  • Página 41

    Back to Contents Page  Pin Assignments for I/O Connectors Dell™Latitude™D530ServiceManual  IEEE 1394 Connector  USB Connector  Video Connector  S- Video TV - Out Connector  IEEE 1394 Connector  USB Connector  Video Connector  Pin  Signal 1 TPB – 2 TPB+ 3 TPA – 4 TPA+  Pin  Signa[...]

  • Página 42

     S- Video TV - Out Connector Back to Contents Page  5 GND 13 CRT_HS 6 GND 14 CRT_VS 7 GND 15 DDC_CLK 8 GND    S- Video  Pin  Signal 1 GND 2 GND 3 DLUMA -L 4 DCRMA -L  Composite Video  Pin  Signal 5 NC 6 DCMPS - L 7 GND[...]

  • Página 43

    Back to Contents Page  Speaker Assembly Dell™Latitude™D530ServiceManual  Removing the Speaker Assembly  Replacing the Speaker Assembly  Removing the Speaker Assembly   1. Follow the instructions in Before You Begin .  2. Remove the hard drive (see Removing the Hard Drive ).  3. Remove the hinge cover[...]

  • Página 44

     2. Replace the M2.5 x 5 - mm screw that secures the speaker assembly in place. Back to Contents Page [...]

  • Página 45

    Back to Contents Page  System Board Assembly Dell™Latitude™D530ServiceManual  Removing the System Board Assembly  Replacing the System Board Assembly  Removing the System Board Assembly  The system board's BIOS chip contains the Service Tag, which is also visible on a barcode label on the bottom of the c[...]

  • Página 46

     14. Turn the computer upside down and remove the four M2 x 3 - mm screws labeled "B" that secure the system board to the computer base.  15. Remove the system board assembly: a.  With the back of the computer facing you, grasp the upper - right corner of the system board assembly and lift it slightly; slowly easing the connector[...]

  • Página 47

     4. Enter the system setup program to update the BIOS on the new system board with the computer Service Tag. Back to Contents Page [...]

  • Página 48

    Back to Contents Page Dell™Latitude™D530ServiceManual Information in this document is subject to change without notice. © 2007DellInc.Allrightsreserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell , the DELL logo, La[...]