Español dropdown-ico

Dell MXL 10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell MXL 10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell MXL 10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell MXL 10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell MXL 10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell MXL 10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell MXL 10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell MXL 10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell MXL 10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell MXL 10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell MXL 10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell MXL 10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell MXL 10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell MXL 10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Victor Teeter Network Enabled Solutions Team Stacking Dell For ce10 MXL 10/40G Blade Switches[...]

  • Página 2

    Stacking Dell Force10 MXL 10/ 40G Blade Switches v1.1 ii This document is f or informational pu rposes only and may cont ain typographical er rors and technical inaccuracies . The content is p rovided as is, withou t express or implied war ranties of any kind. © 2012 Dell Inc . All rights reserved. De ll and its affiliates cannot be responsible fo[...]

  • Página 3

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 1 Contents Introduction ................................ ............................................................................. 3 Redundancy ........................................................................................................... 4 Failover roles ..............[...]

  • Página 4

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 2[...]

  • Página 5

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 3 Introduction Numerous Dell ™ swi tches include a sta cking feature t hat allows multiple physica l switches to operate as a single logical s witch, p roviding a consolidated int erface for manag ement . T he Dell Force10 MXL 10/40 Gb switch is the latest Dell switch with this featur[...]

  • Página 6

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 4 Additional stack mem bers can immedia tely utilize existing co nfiguration informatio n such as routing and switching configurati ons, VLANs, ACLs , port profil es, and security ce rtificates. Redundancy By connecting a ca ble from the last swi tch in a stack back to th e first switch[...]

  • Página 7

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 5 Another way to comp letely wipe out a ll configurations and r eturn to factory def aults is to erase the meta-data (NVRAM) a nd delete th e startup configura tion by following th e instructions i n Restoring factory defaults be low. Restoring factor y defaults Usually a standalo ne MX[...]

  • Página 8

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 6 no ip address shutdown ! interface TenGigabit Ethernet 0/2 no ip address -- More -- Additional stack -unit lines like t he one below may be fo und in an unstacked MX L if one or more expansion mod ules are present. In order to us e these ports f or stacking the qua d mode will need to[...]

  • Página 9

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 7 Port numbering When installed in a Pow erEdge ™ M1000e Enclosure, th e MXL 10/40GbE external swi tch ports are numbered 33 to 56 from the bottom to th e top of the swi tch (ports 1-32 are inte rnal 10G ports): • 40GbE base -mod ule (built -in) ports:  In 2x 40GbE mode of operat[...]

  • Página 10

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 8 Combining split 10GbE SFP+ ports into a single 40GbE QSFP+ p ort The MXL 10/40GbE Swit ch supports splittin g each 40G bE port on the base module or a 2 -Port 40GbE QSFP+ expansion mo dule into eight 10GbE SFP+ ports using a break out cable. However, ports must b e combined in to sing[...]

  • Página 11

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 9 listed here whe n in port mode. If there is no “sta ck - unit” listing for t he first port number, then the po rts are not split and ar e running at 4 0 GbE. 2. interface fortyGigE 0/33 : interface TenG igabitEthernet 0/41 Each individual port mode is listed furt her down in th e [...]

  • Página 12

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 10 Status : on line Next Boot : online Required Type : MXL -10/4 0GbE - 34 -port GE/TE/FG (X L) Current Type : MXL-10/40GbE - 34 -port GE/TE/FG (XL) Master priority : 0 Hardware Rev : X00 Num Ports : 56 Up Time : 1 wk , 3 day, 23 hr , 5 min FTOS Version : 8.3 .16.0E0 Jumbo Capable : y e[...]

  • Página 13

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 11 QSFP+ built-in ports a re set to 40 Gb by default whi le expansion mo dule QSFP+ p orts are set to 10 Gb ports by default. To c hange a port from 1 0 Gb mode to 40 Gb mode, use the command FTOS(conf)# no sta ck-unit 0 port p portmode quad Please save and re load for the chang es to t[...]

  • Página 14

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 12 Stacking multip le M XL swit ches in a single M1 000e Figure 5. Dell M1000e Blade Chassis B2 C2 A2 B1 C1 A1 4 1 7 5 2 8 6 3 9 CMC2 CMC1 KVM 123456 Gb Gb 2 1 CMC iKVM Gb Gb 2 1 CMC MXL Stack CONSOLE 33-36 37-40 LNK ACT LNK ACT Force10 MXL 10/40GbE 41-48 49-56 CONSOLE 33-36 37-40 LNK A[...]

  • Página 15

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 13 The Dell M1000e Se rver Chassi s includes a manag ement console port on the CMC tha t allows a llows management of eac h module from a s ingle serial conn ection to the chassis. Fo r more information , see the Dell Blade Se rver CMC User 's Guide at http://support.dell.co m/supp[...]

  • Página 16

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 14 FTOS# show invento ry optional- module Unit Slot Expecte d Inserted N ext Boot Power ------ ----- ------- -------- ------------- ------- -------- ----- ------ 0 0 Q SFP+ QSFP+ AUTO Good 0 1 QSF P+ QSFP+ AUT O Good In this example, sta ck-groups 2 thru 5 correspond to two 40G QSFP+ ex[...]

  • Página 17

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 15 Note: When creating s tack ports on an MXL, all ports must be fixed or on the ex pansion module. Mixi ng fixed and expansion mod ule ports in o rder to stack is not supported. Maximum st ack-group per unit A maximum of 4 stack-groups per unit can be configured. In a ring topology, th[...]

  • Página 18

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 16 1 Standby o nline MXL - 10/40G bE MXL-10/40GbE 8 .3.16.0E0 56 2 Member on line MXL -10/40GbE MXL -10/40GbE 8 .3.16.0E0 56 3 Member on line MXL -10/40GbE MX L-10/40GbE 8 .3.16.0E0 56 4 Member on line MXL -10/40GbE MXL -10/40GbE 8 .3.16.0E0 56 5 Member on line MXL -10/40GbE MXL -10/40G[...]

  • Página 19

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 17 FTOS(conf)# sta ck-unit 1 provision ? MXL-10/40GbE 34-po rt GE/TE/FG (XL) FTOS(conf)# sta ck-unit 1 provision MXL -10/40GbE Certain configurati on changes on th e unit suc h as “fanout” and “stack - grou ps” may require sav ing and reloading the e ntire stack. Refer to the M [...]

  • Página 20

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 18 the downloaded image is distributed to all mem ber units of the stack . The inst ructions below wi ll guide the user thro ugh these steps. Note: When upgradi ng a stack of swi tches, allow extra ti me betw een upgrade st eps for files and configurations to be co pied from the Master [...]

  • Página 21

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 19 Image upgraded to a ll 4. Verify the new firmware w as copied to all sta ck members. FTOS# show boot syste m stack- unit all Current system ima ge information in th e system: =========== ======= ========== ================= Type Boot Typ e A B ------ ----- ------- -------- ----- ----[...]

  • Página 22

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 20 FTOS# show boot syste m stack- unit all Current system ima ge information in th e system: =========== ======= ========== ================= Type Boot Typ e A B ------ ----- ------- -------- ----- -------- ----- ------- -------- ----- Stack-unit 0 FLASH BOOT 8.3 .15.0 8 -3- 16 -0[boot][...]

  • Página 23

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 21 FTOS(conf)# no sta ck-unit 2 st ack-group 0 FTOS(conf)# no sta ck-unit 2 st ack-group 1 FTOS(conf)# no sta ck-unit 2 st ack-group 2 FTOS(conf)# no sta ck-unit 2 st ack-group 3 : : FTOS(conf)# no sta ck-unit 5 st ack-group 2 FTOS(conf)# no sta ck-unit 5 st ack-group 3 FTOS(conf)# exit[...]

  • Página 24

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 22 FTOS# stack-unit 1 renumber 5 % ERROR: stack unit 5 already exis ts. If the new number a ssign ment is already used b y a logi cally provisi oned u nit in the stack, t he be low confirmation message to overwrite is dis played. FTOS# stack-unit 1 renumbe r 5 Stack unit 5 has configura[...]

  • Página 25

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 23 Appendix A – Sta cking scenarios When creating s tack ports o n an MXL, all ports must be fixed or on the expansio n module. Mixing fix ed and expansion mod ule ports i n order to stack is not su pported. * When there a re six QSFP+ ports available on the swit ch, a max imum of 4 p[...]

  • Página 26

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 24 Appendix B – Port mapping[...]

  • Página 27

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 25 Appendix C - Net work switch vers ions Version information for t he network switc hes used i n creating this docum ent are as f ollows: Network switch Dell Force10 XML Software version 8.3.16.0, E8.3.16.163 , E8.3.16.0E0[...]