Español dropdown-ico

Dell G0427 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell G0427. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell G0427 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell G0427 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell G0427, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell G0427 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell G0427
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell G0427
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell G0427
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell G0427 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell G0427 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell G0427, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell G0427, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell G0427. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ W orkstation 360 Setup and Quick R eference Guide Models: DHM and WHM G0427e.book Page 1 M onday, Fe bruary 24, 2003 3:33 PM[...]

  • Página 2

    Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information t hat helps you make better use of your computer . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury , or death. Abbreviations an[...]

  • Página 3

    Contents 3 Contents Finding Information for Y our Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Setting Up Y our Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Monitor Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Completed Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 Contents G0427e.book Page 4 M onday, Fe bruary 24, 2003 3:33 PM[...]

  • Página 5

                                         ?[...]

  • Página 6

    %      $ %  "% !"?[...]

  • Página 7

       3  &$ 20    3[...]

  • Página 8

    5        67489:-"?[...]

  • Página 9

       ? )     "                     +                   "        ?[...]

  • Página 10

    <*     (@ 7 !-1./-   ?[...]

  • Página 11

       << (@ 7 !-1./- 8 4 7 . 9  -' ?[...]

  • Página 12

    <)     -!-1./-   [...]

  • Página 13

       <= -!-1./- 8 4 7 . 9  -' ?[...]

  • Página 14

    <>       "-$ ?[...]

  • Página 15

       <  @"-$<A<A&6 "5%7"56  /?[...]

  • Página 16

    <%        ?[...]

  • Página 17

       <3   67489:-"-?[...]

  • Página 18

    <5     ?[...]

  • Página 19

       <?   (@ 7 "-   [...]

  • Página 20

    )*     -"-  [...]

  • Página 21

       )< =      >   [...]

  • Página 22

    ))     7 <===; ( < ?[...]

  • Página 23

       )=   !               5 [...]

  • Página 24

    )>     ) 5?[...]

  • Página 25

       ) = 7 23+  >0@ > [...]

  • Página 26

    )%     > 7 [...]

  • Página 27

       )3   E?[...]

  • Página 28

    )5     %    ?[...]

  • Página 29

       )? !    ! ?[...]

  • Página 30

    =*     "  0  ?[...]

  • Página 31

       =<    !" 222 ! 6 " "[...]

  • Página 32

    =)     ?[...]

  • Página 33

    www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ 360 工作站 安裝和快速參考指南 䮈즼 DHM 潖 WHM G0427t.book Page 1 M onday, Fe bruary 24, 2003 3:51 PM[...]

  • Página 34

    註、注意事項和注意 註： 註表示可以幫助您更有效地使用電腦的重要資訊。 注意事項： 注意事項表示可能會損壞硬體或導致資料遺失 ，並告訴您如何避免此類問題的 發生。 注意： 注意表示可能會導致財產損壞、人身傷害或生命危險。 縮寫和簡寫用語 若要獲得?[...]

  • Página 35

    目錄 35 目錄 尋找關於電腦的資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 安裝您的電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 監視器連接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 完成安裝 . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 36

    36 目錄 G0427ty0.fm Page 36 Monday, March 3 , 2003 2:13 PM[...]

  • Página 37

    安裝和快速參考指南 37 尋找關於電腦的資訊 Dell 提供了下列資源與支援工具。您的電腦可能隨附了附加資源。 要尋找的項目是？ 所在位置 • 電腦的診斷程式 • 電腦的驅動程式 • 使用者指南 • 裝置說明文件 驅動程式和公用程式 CD ( 也稱為 R esourceCD) 電腦出廠時[...]

  • Página 38

    38 安裝和快速參考指南 www .dell.com | support.ap.dell.com • 如何卸下和裝回零件 • 技術規格 • 如何設定系統設定值 • 如何排除故障和解決問題 使用者指南圖示 (Microsoft ® Windows ® 2000) 連按兩下桌面上的 User's Guides 圖示。 Windows XP 說明及支援中心 1 依次按一下 開始[...]

  • Página 39

    安裝和快速參考指南 39 安裝您的電腦 注意： 開始本部份中的任何程序之前，請按照 系統資訊指南中的安全說明進行。 注意事項： 如果電腦安裝了擴充卡 ( 如網路卡 ) ，請將適當的纜線連接至網路卡，而不是電 腦背面板上的接頭。 您必須完成以下所有步驟才能正[...]

  • Página 40

    40 安裝和快速參考指南 www .dell.com | support.ap.dell.com 對齊並輕輕地插入監視器纜線以免弄彎接頭插腳，然後轉緊纜線接頭上的指旋螺絲。 註： 某些平面顯示器和圖形卡支援數位視訊介面 (DVI) 。 如果您的監視器和插卡配有 DVI 接頭， Dell 建議您使用 DVI 而不是 VGA 。 ?[...]

  • Página 41

    安裝和快速參考指南 41 迷你直立型安裝 — 無擴充卡 鍵盤 滑鼠 喇叭 耳機 網路 USB G0427tb0.fm Page 41 Tuesday, February 25, 2003 3:44 PM[...]

  • Página 42

    42 安裝和快速參考指南 www .dell.com | support.ap.dell.com 迷你直立型安裝 — 有擴充卡 註： 若要獲得更多有關使用特定圖形卡安裝監視器的資訊 ， 請參閱第 45 頁的 「監視器連接」 。 監視器 平面 監視器 喇叭 網路 G0427tb0.fm Page 42 Tuesday, February 25, 2003 3:44 PM[...]

  • Página 43

    安裝和快速參考指南 43 桌上型安裝 — 無擴充卡 鍵盤 滑鼠 喇叭 耳機 網路 USB G0427tb0.fm Page 43 Tuesday, February 25, 2003 3:44 PM[...]

  • Página 44

    44 安裝和快速參考指南 www .dell.com | support.ap.dell.com 桌上型安裝 — 有擴充卡 註： 若要獲得更多有關安裝兩台監視器的資訊，請參閱第 45 頁的「監視器連接」。 監視器 平面 監視器 喇叭 網路 G0427tb0.fm Page 44 Tuesday, February 25, 2003 3:44 PM[...]

  • Página 45

    安裝和快速參考指南 45 監視器連接 帶有一個接頭、可連接雙監視器的圖形卡 雙 VGA Y 形纜線配接卡 • 此配接卡纜線可以支援一台或兩台 VGA 監視器。 纜線具有顏色標識：藍色用於連接主監視器， 而 黑 色用於連接 選購 的 第二個 監視器。 雙 DVI Y 形纜線配接卡 • [...]

  • Página 46

    46 安裝和快速參考指南 www .dell.com | support.ap.dell.com 帶有 1 個 DVI 和 1 個 VGA 接頭、可連接雙監視器的圖形卡 單一 DVI / 單一 VGA • 如 果 要連接一台或兩台監視器，請使用適 當 的接頭。 使用 VGA 配接卡連接雙 VGA • 如 果 要連接兩台 VGA 監視器，請使用 VGA 配接卡。 ?[...]

  • Página 47

    安裝和快速參考指南 47 完成安裝 電源 Microsoft Windows 產品識別碼 Microsoft Windows 產品識別碼 G0427tb0.fm Page 47 Tuesday, February 25, 2003 3:44 PM[...]

  • Página 48

    48 安裝和快速參考指南 www .dell.com | support.ap.dell.com 打開主機蓋 注意： 開始本部份中的任何程序之前，請按照系 統資訊指南中的安全說明進 行。 1 從開始功能表中關機。 2 確定已關閉電腦和其連接裝置的電源。 如果在關機時電腦和其連接裝置的電源沒 有自動關閉?[...]

  • Página 49

    安裝和快速參考指南 49 G0427tb0.fm Page 49 Tuesday, February 25, 2003 3:44 PM[...]

  • Página 50

    50 安裝和快速參考指南 www .dell.com | support.ap.dell.com 電腦內部 迷你直立型電腦 軟碟機 抽取式媒體磁碟機 硬碟機 電源供應器 主機板 選購的喇叭 外殼侵入切換開關 AGP 和 PCI 擴充卡插槽 背面板接頭 電源 連接器 掛鎖扣環 微處理器通風罩 G0427tb0.fm Page 50 Tuesday, February 25[...]

  • Página 51

    安裝和快速參考指南 51 桌上型電腦 解決問題 解決軟體和硬體不相容問題 Microsoft ® Windows ® XP 如果在作業系統設定時沒有偵測到裝置，或偵測到裝置沒有正確設定，即發生 W indows XP IRQ 衝突。 若要檢查執行 Wi n d o w s X P 的電腦上是否有衝突，請： 軟碟機 抽取式媒?[...]

  • Página 52

    52 安裝和快速參考指南 www .dell.com | support.ap.dell.com 1 依次按一下 開始 按鈕和 控制台 。 2 依次按一下 效能及維護 和 系統 。 3 依次按一下 硬體 標籤和 裝置管理員 。 4 在 裝置管理員 清單中，檢查是否與其他裝置發生衝突。 發生衝突的裝置旁邊會出現一個黃 色驚?[...]

  • Página 53

    安裝和快速參考指南 53 若要使用 W indows 2000 硬體疑難排 解，請： 1 依次按一下 開始 按鈕和 說明 。 2 依次按一下 內容 標籤中的 疑難排解及維護 、 Windows 2000 的疑難排解 和 硬體 。 3 在 硬體疑難排解 清單中， 依次按一下 我的電腦上有硬體衝突的情形需要解決 和[...]

  • Página 54

    54 安裝和快速參考指南 www .dell.com | support.ap.dell.com 5 按一下 下一步 。 還原完成 螢幕 會在系統 還原 完成資 料蒐集 後出現，然後電腦會自動 重新 啟動。 6 電腦 重新 啟動後，請按一下 確定 。 若要 變 更 還原點 ，您 可 重複 上 述 步驟並使用另一個 還原點 ， 也 [...]

  • Página 55

    安裝和快速參考指南 55 啟動 Dell 診斷程式 建議 您在開始操作 之 前先列 印這些程序 。 注意事項 ： 請僅使用 Dell 診斷程式 來測 試您的 Dell™ 電腦 。 如果在其他電腦上使用此程式 ， 可能會 導致出現錯誤 訊 息 。 進入系統設定 程式 ， 查閱電腦的 組態 資訊， ?[...]

  • Página 56

    56 安裝和快速參考指南 www .dell.com | support.ap.dell.com 6 鍵入 1 可啟動 ResourceCD 功能表。 7 鍵入 2 可啟動 Dell 診斷程式 。 8 從 編號 清單中選擇 R un the 32 Bit Dell Diagnostics ( 執行 32 位元 Dell 診斷程式 ) 。 如果列出了多個 版本 ，請選擇適 合 您電腦的 版本 。 9 Dell 診斷程?[...]

  • Página 57

    安裝和快速參考指南 57 4 測 試 完成後，如果您是 透過驅 動 程式 和 公 用 程式 CD 執行 Dell 診斷程式 ，請取出 CD 。 5 關閉測 試畫 面以 回 到 Main Menu 畫 面。若要 結束 Dell 診斷程式 並 重新 啟動電腦， 請關閉 Mai n Menu 螢幕 。 嗶聲代碼 您的電腦可能會發出一系列 ?[...]

  • Página 58

    58 安裝和快速參考指南 www .dell.com | support.ap.dell.com 系統指示燈 您的電腦配有多個指示 燈 ，可 協助 您 分析 和解 決問題 。 電源指示燈 硬碟機指示燈 問題說明 建議的解決方案 呈綠 色 持續亮起 不適用 電 源 已 開啟且 電腦 正 常 操 作。 無需採 取 任 何更 正措施[...]

  • Página 59

    安裝和快速參考指南 59 診斷指示燈 為了 協助 您解 決問題 ，您的電腦配備了 四 個標有「 A 」、「 B 」、「 C 」和「 D 」的指示 燈 。 診斷 指示 燈位 於迷你直立型電腦的背面和桌上型電腦的正面。電腦在正常啟動時， 指示 燈 將 閃爍 。電腦啟動後， 四 個指示 ?[...]

  • Página 60

    60 安裝和快速參考指南 www .dell.com | support.ap.dell.com USB 可能 發生 故障。 重新安裝所有 USB 裝置， 檢查 其 纜線 的連 接狀 況 ，然後重新 啟 動電腦。 沒 有 偵測到 記憶體 模 組。 1 取出 並 重新安裝所有記憶體 模 組。 確 定已 鎖 定所有接頭 彈片 。為 獲得 最 佳效[...]

  • Página 61

    安裝和快速參考指南 61 常見問題 發生 其 他 故障。 確 定將硬 碟 機、 光碟 機和 DVD 光碟 機的 纜 線 正確 連接 至 主機板。 如 果 問題 仍 然存 在 ，請與 Dell 公司聯絡。 電腦 在完成 POST 後 處 於 正 常作 業 狀態。 無 。 指示燈樣式 問題說明 建議的解決方案 = 黃?[...]

  • Página 62

    62 安裝和快速參考指南 www .dell.com | support.ap.dell.com 找到 電腦的說明 文 件 ？ 您可 在 電腦中 找到 以下說明 文 件 ： • 使用者指南 • 安裝和快速參 考 指南 • 系統資訊指南 • 系統資訊 標籤 • 維修手冊 若 要 找到 這些文 件，請參 閱 第 37 頁 的 「尋找 關於電?[...]

  • Página 63

                       ?[...]

  • Página 64

                                          !"  #  $%&  '(  )*+  ,-.  %/0  1  23 [...]

  • Página 65

    89            !" ?[...]

  • Página 66

     89 [...]

  • Página 67

                                                         [...]

  • Página 68

                 ^_  `a  b  cd  ef  78  g  Q-R  A  U  ef  Hh  ij  ef        ?[...]

  • Página 69

             !      dh  '  ef 34  5+    dh  '  $  %&    dh$  '  #y    b  µ ¶a·  $  %&    1¸  h2   ?[...]

  • Página 70

                        678  9:;  <=>?  @A  B    CA  D  E@  #F  GHI J    ?[...]

  • Página 71

             "  N  P  >#   !  "Y  UC  $678  MC    ~#    $b  "#Y  U   R  N  N    ~#  R  N  N    ~#  ~?[...]

  • Página 72

                1K  LM     NO  P  QR > : ; ;!   [...]

  • Página 73

             # 1K  LM     NO  P  DR    o  VWX    s  @*#  6    ]    `  ! /?( @*  45B  6789  @* R% @* ;! [...]

  • Página 74

    $            STU     NO  P  QR > : ; ;!   [...]

  • Página 75

             % STU     NO  P  DR    @*    ]#  6    ]    `  ! /?( @*  45B  6789  @* R% @* ;! [...]

  • Página 76

                   VW&X  Y  Z[  ]  ^K&  ?_  P[  `a »¼ &'!( ½s  ¾    ¾  ½s5  %®  *  [...]

  • Página 77

              &'  &() VW&X  bb  Y  Zc  de  ]  ^K&  ?_  P[  `a 4  &)* 4 &'!  ST$    Z  *  ¿  Z6  "  j.  :Ä  iÅ  ST$  %vQw  »¼ &[...]

  • Página 78

                   DY   y  >   y  >[...]

  • Página 79

             !           678  9:;  <=>?  @A  B    CA  D  E@  #F  GHI J  "   §¨  ©,  7>ª0  «$678     M  ?@  ~# [...]

  • Página 80

               [...]

  • Página 81

             "    1K  LM  op& T1  +/¨ /<©    +/¨ 6  +/¨ DY  zu   8;ª   «¬  ;! 8  ®  ;i          ¯° $%  &'  !" DY  [...]

  • Página 82

                STU  op&                  ÓÔ  Õ[...]

  • Página 83

             # #   â0  àát         àá$678  $     ã[M³    ~#  ÙÇ$C  äå$678  ~#  æçÏOY  UC  V=MC  ÙÇ$C  ~#  BC  É  X  ºM  èÉ  éêÊ  !  ?[...]

  • Página 84

    $              $;òY  ó  ,@c  cw$%&  "   )£  àá$R   0  àá$678   ?@  âM³  !  "[...]

  • Página 85

             % % ./ 0  àá$678  7>ª  ø_  ÃI}  ¢  I  +&  A  NO  O&I  b}bR     _  ñ7m       ñ7m&  P: 0  àá$678  ø  ä0  ýV$%&    ø[...]

  • Página 86

                 åc  |  ~#  "  $C    Q  :   u>  åc  Ï_  +ÖC   %ÎC  Ñí  §7  ¢°  ó  ?[...]

  • Página 87

                 /  F¼B  _`6%  QÛ  Ü  ÝÎ  Þß  /$  #  QÛ6% *$ + }1VÂ?os    Ü]1  QÛà*O  #  .  ~#  ã[I  Ê7&   !" #$ %&?[...]

  • Página 88

                # "(+   BC  (,( +   STM³  åc  ÛÜn  V=    ÊM³  "  $ C  w  ùt  â0  [...]

  • Página 89

             !   -. !  MC  ó  ± :  |  ,@  7  ïwt  Ê7 ; I  U  @$  xy >  z  xy {+   |O  }6 áÁ  âã 2*! G  âä  K    AJ ÊD  åæÀ"#  ij ?[...]

  • Página 90

    !            !  -. MC 1211311$111   Ê7   )  Ê7 ; I  ¿  }F    &  Ã> GÄ    N&M[...]

  • Página 91

             !" û     w×  ÑÒ  !"#   {  w       6   $  `a%&        û  #y  $  'Q å%vQw   Hh  Ín  `a    $  #Q  %K  #  [...]

  • Página 92

    !            Q-R  B  w×  ÑÒ  !"#  ó  ô õQ-R  B  Hhö 6  !" $  /)%vQw  Hh  Ín    H6%vQw [...]

  • Página 93

             !#        {+  r  i X    ? ¿  I6  "$  %ÌC    $  A%  ef5  ì % " & 8 ¿  Z6   -    "$  h 2    [...]

  • Página 94

    !$           [...]