Español dropdown-ico

Dell AY511 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell AY511. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell AY511 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell AY511 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell AY511, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell AY511 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell AY511
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell AY511
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell AY511
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell AY511 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell AY511 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell AY511, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell AY511, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell AY511. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    About W arnings WARNING: A W ARNING indicates a potential for property damage, personal injury , or death Dell™ A Y511 Soundbar User's Guide WARNING: T o power the soundbar , use only the DC 12 V power a dapter that shipped with your soundbar . Setting Up the A Y511 Soundbar T o set up the soundbar: 1 Align the tabs on the soundbar with the [...]

  • Página 2

    3 Connect the power adapter to your soundbar . 4 Connect the black mini stereo connec tor from the soundbar to the gr een headphone or line-out connector on your computer . AY511.fm Page 10 Tuesday, September 29, 2009 2:21 PM[...]

  • Página 3

    WARNING: Use the soundbar only with the appropriate power so urce indicated on the marking label. If you ar e not sure of the type powe r supply , consult the product dealer or the local power company . 5 T ouch the power on/off control on the front panel to turn on the soundbar . Adjusting the V olume Level • Increase the volume — T o increase[...]

  • Página 4

    Connecting to a Headphone or Other Audio Player Source (Optional) Connect your soundbar to a headphone or other audio player source using the audio out/headhpone connector or the line-in connector on your soundbar . Connecting to a Subwoofer (Optional) Connect your soundbar to an external su bwoofer using the subwoofer output connector on your soun[...]

  • Página 5

    SRS Functions of the Soundbar The SRS functions available on your soundbar enhances the audio output. • SRS T ruSurround — Delivers a compelli ng, virtual surround sound experience through your two speak er premium soundbar system. T o enable SRS T ruSurround, touch the T ruSurrond control on the front panel. • SRS T ruBass — Enhances bass [...]

  • Página 6

    T roubleshooting NOTE: Ensure that the soundbar is powered usin g the DC 12V adapter . Do not replace the power adapter separately . The power adapter and soundbar must be replaced as a unit. Problem Observation Possible Solutions No audio No power to the sound bar—the power indicator is off. • T urn on your soundbar by touching the power contr[...]

  • Página 7

    No audio Soundbar has power—power indicator is on. • Ensure that the audio cable is connected to your computer's audio out connector . • Set all volume controls in your audio application and Microsoft® W indows® operating system to their maximum. • Play audio on your computer (for example, an audio CD, or MP3). • Increase the volum[...]

  • Página 8

    Distorted sound Computer's sound card i s used as the audio source • Remove any obstructions between you and the soundbar . • Ensure that the audio cable connector is completely inserted into the audio out connector of the audio source. • Set the volume controls on the W indows operating system to their mid points. • Decrease the volum[...]

  • Página 9

    Distorted sound Other audio source is used • Remove any obstructions between you and the soundbar . • Ensure that the audio cable connector is completely inserted into the audio out connector of the audio source (for example, a portable CD player) . • Decrease the volume level on the audio application. • Decrease the volume level of the sou[...]

  • Página 10

    Unbalanced audio output Audio is heard from only one side of the soundbar • Remove any obstructions between you and the soundbar . • Ensure that the audio cable connector is completely inserted into the audio out connector of the sound card or audio source. • Set the audio balance controls on the W indows operating system to their mid points.[...]

  • Página 11

    Information in this document is subject to change without notice. © 2009 Dell Inc. All rights reserv e d. Reproduction of these materials in any manner whatsoe ver without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. T rademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.; Microsoft and W indows are either t[...]

  • Página 12

    AY511.fm Page 20 Tuesday, September 29, 2009 2:21 PM[...]