Dell 30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell 30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell 30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell 30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell 30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell 30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell 30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell 30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell 30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell 30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell 30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell 30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell 30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell 30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs Stuart Healy Western U.S. Bird Guide, Specializing in Southeast Arizona and the White Mountains 220 Stardust Street, Sierra Vista, AZ 85635 Tel: (520) 458-7603 Fax: (520) 458-7353 E-mail: stuarthealy@earthlink.net Web: http://www .aztrogon.com[...]

  • Página 2

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 2 of 25 Table of Contents INTRODUCTION ........................................................................................................................................3 Original Requirements ...................[...]

  • Página 3

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 3 of 25 INTRODUCTION This document describes my experiences configuring and using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs in the course of my work. Topics c overed include how I went a bout defining what [...]

  • Página 4

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 4 of 25 humb croll- laylists. ation HARDWARE The Dell DJ 30 is a very compact and sleek unit th at m easures approximately 4 x 2.4 x 0.7 inches and weighs 6.4 ounces. I use it with an optional soft carrying case which [...]

  • Página 5

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 5 of 25 SOFTWARE The Dell DJ ships with two software components. Musicmatch Jukebox This is the main component that facilitates the conversion of CD tracks to MP3 files and provides extensive features to catalog and ?[...]

  • Página 6

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 6 of 25 IMPLEMENTATION OVERVIEW For me, as a guide, it’s imperative that I can access th e song or call of a specific species as quickly as possible before an opportunity passes by. No point in ha ving tons of materi[...]

  • Página 7

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 7 of 25 Before I got very far into the proj ect, I looked at the Dell DJ features to see how they would fit with the way I wanted to work in the field. What I required was to be able to get to a particular species as q[...]

  • Página 8

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 8 of 25 Looking at the results A picture is rumored to be worth a thousand words so I think it’s useful at this point to look at examples of Musicmatch and DJ display screens Musicmatch Screen 0 is a partial display [...]

  • Página 9

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 9 of 25 DJ Screens 1-6 show the basic menus and navigation needed to access a specific species within a family. Getting to a bird All operations to select a bird are done with m y right thum b; alm ost all operations a[...]

  • Página 10

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 10 of 25 SOFTWARE WORKFLOW This section describes in detail how I used the Musicmatch software to achieve m y objectives. First, in order to efficiently eva luate the source ma terial, I copied all the CDs to disk (in [...]

  • Página 11

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 11 of 25 Before starting the copy, you can set the disk file format from the re corder settings window (I use WAV for ease of editing) and set the destin ati on on disk from the Tracks Directory window.[...]

  • Página 12

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 12 of 25 Step 2 – Add source tracks to Raw Birds Library Adding tracks to a library in Musicmatch involves three basic steps: a) import th e tracks; b) add tag information; c) name the tracks. Many music discs alread[...]

  • Página 13

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 13 of 25 After the tracks are added, the libr ary display appears as shown in Musicmatch Screen 3 . Now the work really begins, it’s time to add tag in formation using “Edit Track Information”. Tags should be add[...]

  • Página 14

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 14 of 25 Edit Track Information Checking the Album and Genre boxes in the “General Tab” allows data to be entered for those categories (values are memorized and can be accessed via drop down boxes in future session[...]

  • Página 15

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 15 of 25 Musicmatch Screen 6 shows a partial library display after assigni ng a family name to the first two tracks. Selecting a track with a right c lick will get you to the rename opera tion where the task of tagging[...]

  • Página 16

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 16 of 25 placed the selected audio one second from time 0 to ensure clean transitions when playback is looped. Step 3 – Edit audio tracks . This is a relatively straightforward but very tedious task that has to be re[...]

  • Página 17

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 17 of 25 hown in the following partial folder display. The MP3 format files subsequently created (see next page) four letter banding codes, adding “song”, “call” nd any sub species/race information as appropria[...]

  • Página 18

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 18 of 25 Step 4 – Convert edited tracks to MP3 format This is another fairly str aightforward task which is sim plified by the ability to select multiple fi les for simultaneous conversion. In fact, if you don’t or[...]

  • Página 19

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 19 of 25 f Step 5 – Add MP3 files to Birds Library Okay, now we’re getting close to crea ting a sausage after lots of handl e cranking. This step is alm ost identical to adding the source CD track s to the “Raw B[...]

  • Página 20

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 20 of 25 The Add Tracks window is shown in Musicmatch Screen 9. In this example I’ve se lected View by Genre and collapsed the display to s how the “pseudo libraries”. Copying tracks to the DJ is very simple -- e[...]

  • Página 21

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 21 of 25 PRACTICAL MATTERS About the only downside I’ve found since abandoning tape players and switching to CDs and now to MP3, is the fact that two pieces of equipment are required -- the player and the speak er-am[...]

  • Página 22

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 22 of 25 rom nds DJ Operation The DJ plays tracks belonging to a temporary list of tracks known as “Sel ected Music” and the track that is currently playing is known as the “Current Track”. Very logi cal you sa[...]

  • Página 23

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 23 of 25 Problems and Annoyances DJ player I’ve found the DJ to be very reliable and durable. In fact, dropping it from a hei ght of 3+ feet hasn’t caused a problem, even when the unit was powered on a nd playing. [...]

  • Página 24

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 24 of 25 Ongoing Concerns The Dell DJ is a sealed unit without any visible scre ws and it’s even unclear to me how the unit is assembled! Unfortunately, this means that the battery is not field replaceable. The speci[...]

  • Página 25

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 25 of 25 APPENDIX Index for the Cornell source CDs that I use. (Adobe PDF 130KB) http://www.aztrogon.com/MP3/CD-Index.pdf Manuals Dell DJ User’s Guide (PDF from Dell web site, ~580KB) http://support.dell.com/support/[...]