Defy Appliances DHD 394 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Defy Appliances DHD 394. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Defy Appliances DHD 394 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Defy Appliances DHD 394 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Defy Appliances DHD 394, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Defy Appliances DHD 394 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Defy Appliances DHD 394
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Defy Appliances DHD 394
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Defy Appliances DHD 394
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Defy Appliances DHD 394 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Defy Appliances DHD 394 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Defy Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Defy Appliances DHD 394, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Defy Appliances DHD 394, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Defy Appliances DHD 394. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PAGE 1 OF 12 TOUCH CONTROL CERAN HOB DHD 394 “600 TC” OWNER’S MANUAL Y o u c a n re l y o n D e f y . T o s im p li f y Part Number 068471 Please register your pro duct at www.defy.co.za 2 Introduction. 2 Unpacking. 2 Cupboard design. 2 Future transportation. 2 Disposing of the old appliance. 2 Aperture size. 3 Important safety instructions. [...]

  • Página 2

    PAGE 2 OF 12 Congratulations on the purchase of this quality appliance. W e trust that yo u will enjoy many years of trouble free use. Please r ead these instruction s car efully before using t he appliance. This book wil l provide you with information on how to o perate and care for your appliance in order that you gain the maximum benefit from it[...]

  • Página 3

    PAGE 3 OF 12 Important safety instruct ions This section contains safety instructions that will help you avoid risk of injury and damage. All warranties will become void if you do not follow these instr uctions. General safety • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabil[...]

  • Página 4

    PAGE 4 OF 12 Installation is the buyer ’ s responsibility . The manufacturer acc epts no liability for this serv ice. Any action that the manufactu rer has to take as a result o f an erroneous installation will not b e covered by the warranty . • The hob is supplied with securing clips. • These fit into dedicated slots around the hob base. (s[...]

  • Página 5

    PAGE 5 OF 12 VER Y IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTION Safety installation for hob with control panel • A removable horizontal board must be f itted below the hob and 75mm away from the wor ktop bottom face. • Space between this board and the hob must be empty and no objects may be stored or kept there. • This board will effectively shield the user[...]

  • Página 6

    PAGE 6 OF 12 Ceramic glass cooktop A. On/Of f sensor B. Cooking zone power indicators (Hot surface indicators) C. Cooking zone selection and (+) Sensor D. (-) Sensor E. Extension zone On/Off sensor F . Extension zone indicator lig ht 1. Cooking zone Hi Light fr ont left 2. Cooking zone Hi Light rear left 3. Cooking zone Hi Light rear rig ht 4. Cook[...]

  • Página 7

    PAGE 7 OF 12 Switching a cooking zone off • Press the (-) sensor (D) and set the power level to ‘0’ , the hotp late will switch off after 10 seconds. Shortly thereafter the ho t surface indicator light on the hob will switch on, dis- play (H) and remain on fo r 20 to 30 minutes after the plate is switched o ff. This is a re- minder that the h[...]

  • Página 8

    PAGE 8 OF 12 W ARNIN G In the unlikely event of the Ceran sustaining accidental damage or cracks, switch of f the appliance at th e mains to avoid el ectric shock and have the panel replaced before further use. Caring for the Ceran hob • Ceran is a tough, durable material, which provides a beautiful, functional and long lasting cooking surface. T[...]

  • Página 9

    PAGE 9 OF 12 Model DHD 394 Volts 220V –240V 50Hz~ Amperes 28 Plate power rating (W) Front cooking zone left 140, 1200 Front cooking zone right 140, 1200 Rear cooking zone right 180, 1800 Rear cooking zone left 210/120, 2200/750 Total power (W) 6400 Type of switch Electronic sensors Width Depth 580 mm 510 mm ERROR CODE ERROR DESCRIPTION WHAT TO DO[...]

  • Página 10

    PAGE 10 OF 12 PROBLEM The plates do not work Remember that you may be ch arged for a service call even during the warranty period if the fault is due to or caused by the abov e. Befor e calli ng a service technician to assist with a pr oblem, SOLUTION Check there is power to the wall s witch. Since the following are n ot factory faults, the y are t[...]

  • Página 11

    PAGE 11 OF 12 If you have followed the instructions and still hav e a problem, contac t the nearest Defy T echnical Support C entre. They will be able to advise you on any aspect of the product or se nd a qualified technician to re pair it. BLOEMFONTEIN CAPE TOWN DURBAN EAST LONDON JOHANNESBURG Commercial Head Office, Administration, Distribution, [...]

  • Página 12

    PAGE 12 OF 12 This certificate is issued by DEFY APPLIANCES (PTY) LTD manufacturers of Defy and Ocean products, hereinafter the Company, t o the original purchaser only, of the applian ce described on the certificate and shall constitute the only warranty given in respect of this appliance. The Company warrants to the original purchaser that for a [...]